
Complementos | Repuestos Guia para aplicações do quebra-aparas | Guía para aplicación del rompevirutas
Order separately Order separately HB Chip-Breaker Application
Key ISO PSM Material
Insert Screw Key (Torx) Torque Value Screw Clamp Washer Washer Screw (Brinell) 1st choise Dificult Operations
(Torx - Nm)
Cutter 1 Unalloyed Steel 125-220 RD…T … RD…W …
ØDc Nm
| Nm | P | 2 | Low-Alloyed Steel | 220-280 | RD…T … | - |
| 3 | High-Alloyed Steel | 280-380 | RD…W … | - |
W24590 - 15 P0250503 XT08 DT0812 1,2 - - -
7 Malleable Cast Iron 130-230 RD…T … RD…W …
| R24590 - 15-20 | P0250503 | XT08 | DT0812 | 1,2 | - | - | - | K | 8 | Grey Cast Iron | 180-245 | RD…W … | - |
| W25090 - 20 | P0350800 | XT15 | DT1530 | 3,0 | - | - | - | 9 | Nodular Cast iron | 160-250 | RD…W … | - | |
| R25090 - 20-42 | P0350800 | XT15 | DT1530 | 3,0 | - | - | - | N | 10 | Aluminium and Non Ferrous | 30-130 | RD…W … M0F | - |
| A25090 - 42-52 | P0350800 | XT15 | DT1530 | 3,0 | - | - | - | H | 12 | Hardened Steels | 40-55 HRC | RD…W … | - |
| W25190 - 25 | P0350800 | XT15 | DT1530 | 3,0 | - | - | - | ||||||
| R25190 - 24-42 | P0350800 | XT15 | DT1530 | 3,0 | - | - | - | ||||||
| C25190 - 50-80 | P0350800 | XT15 | DT1530 | 3,0 | P0350750 | - | - | recommended cutting conditions | |
Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables
| R25290 - 32-35 | P0451001 | XT20 | DT2050 | 5,0 | - | - | - | ||
| C25290 - 52-80 | P0451001 | XT20 | DT2050 | 5,0 | - | HC01200 | P0451001 |
Feed fz (mm/t)
C25290 - 125-160 P0451001 XT20 DT2050 5,0 - HC01200 P0451001 Insert
0,20-0,50 0,50-1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00
C25390 - 80-160 P0601402 TT20 - 10,0 - HC01200 P0451001
RD... 07 0,35 0,25 0,10 0,07 - - - - -
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-243.
| Check the procedures for the clamping screws on the page A-243. | RD... 10 | - | 0,40 | 0,35 | 0,30 | 0,20 | - | - | - | - |
| RD... 12 | - | 0,50 | 0,45 | 0,30 | 0,25 | 0,22 | - | - | - | |
| RD... 16 | - | 0,60 | 0,50 | 0,45 | 0,35 | 0,30 | 0,20 | 0,10 | - | |
| RD... 20 | - | - | 0,60 | 0,50 | 0,40 | 0,30 | 0,25 | 0,15 | 0,10 |
Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades Grades
HB Wear Resistance Toughness
ISO PSM Material (Brinell)
PH6103 PH6910 PH6920 PH6125 PH6135 PH6740 PDP410
| 1 | Unalloyed Steel | 125-220 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |
| P | 2 | Low-Alloyed Steel | 220-280 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 3 | High-Alloyed Steel | 280-380 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |
| 7 | Malleable Cast Iron | 130-230 | ✓ | ✓ | ✓ | ||||
| K | 8 | Grey Cast Iron | 180-245 | ✓ | ✓ | ✓ |
Good Conditions
| 9 | Nodular Cast iron | 160-250 | ✓ | ✓ | ✓ | ||
| N | 10 | Aluminium and Non Ferrous | 30-130 | Average Conditions |
H 12 Hardened Steels 40-55 HRC ✓ Difficult Conditions