Общий каталог Somta - страница 224

Предыдущая страница Следующая страница

Навигация

EN Tap Terminology FR Terminologie des Tarauds DE Gewindebohrerterminologie ES Terminología de machos PУ Элементы метчиков SIZE OF SQUARE ACROSS FLATS TAILLE DU CARRE COTES SUR PLATS VIERKANT SCHLÜSSELWEITE TAMAÑO DEL CUADRADO ENTRE LLAVES РАЗМЕР КВАДРАТА F B B SECTION B-B SCHNITT B-B SECCIÓN B-B СЕЧЕНИЕ B-B LAND PORTEE FASE CUELLO ВЕРХНЯЯ ГРАНЬ ЗУБА FLUTE SHANK DIAMETER GOUJURE CUTTING FACE DIAMÈTRE DE QUEUE NUT FACE DE COUPE SCHAFTDURCHMESSER RANURA SCHNEIDFLÄCHE DIÁMETRO DEL MANGO КАНАВКА CARA DE CORTE ДИАМЕТР ХВОСТОВИКА РЕЖУЩАЯ ПОВЕРХНОСТЬ OVERALL LENGTH LONGUEUR TOTALE LONGITUD TOTAL WEB THICKNESS GESAMTLÄNGE ОБЩАЯ ДЛИНА EPAISSEUR RESEAU KERNDICKE ESPESOR DEL ALMA SECTION A-A ТОЛЩИНА ПЕРЕМЫЧКИ SCHNITT A-A SECCIÓN A-A СЕЧЕНИЕ А-А p ДЛИНА КАЛИБРУЮЩЕЙ ЧАСТИ LONGITUD DE LA ROSCA THREAD LENGTH LONGUEUR FILET A A GEWINDELÄNGE n C p = PITCH HAUTEUR GEWINDESTEIGUNG PASO ШАГ NOMINAL DIAMETER DIAMÈTRE NOMINAL n = No. OF THREADS PER INCH NENNDURCHMESSER NBRE DE FILETS PAR POUCE DIÁMETRO NOMINAL GANG PRO ZOLL НОМИНАЛЬНЫЙ ДИАМЕТР LEAD ANGLE ANGLE ENTRÉE N.º DE ROSCAS POR PULGADA ANSCHNITTWINKEL КОЛ-ВО ВИТКОВ НА ДЮЙМ ROOT DIAMETER ÁNGULO DE ALIMENTACIÓN DIAMETRE RACINE УГОЛ ЗАБОРНОГО КОНУСА FUSSDURCHMESSER DIÁMETRO DE LA RAÍZ ВНУТРЕННИЙ ДИАМЕТР РЕЗЬБЫ F = FLAT LENGTH LONGUEUR CARRE VIERKANTLÄNGE LONGITUD DEL CUADRADO ДЛИНА КВАДРАТА C = CHAMFER LEAD PARTIE TAILLANTE ANLAUFFORM PASO ACHAFLANADO ДЛИНА ЗАБОРНОГО КОНУСА If you have any cutting tool problem, please feel free to contact our technical sales representatives. Si vous avez un problème d’outil de coupe, n’hésitez pas à contacter nos technico-commerciaux. Wenn Sie Probleme mit Ihren Zerspanwerkzeugen haben, können Sie sich jederzeit an unsere technischen Vertriebsbeauftragten wenden. Si tiene un problema de herramienta de corte, no dude en ponerse en contacto con nuestros comerciales técnicos. При возникновении вопросов по применению режущего инструмента, пожалуйста обращайтесь к инженеру по технической поддержке отдела продаж. 182 E 3 S O M TA C ATA L O G U E w w w. s o m t a . c o . z a