
EN Reamers, Countersinks & Counterbores Cutting Data FR Alésoirs, outils de lamage et contre-alésages Données de coupe DE Reibahlen, Spitzsenker & Zapfensenker Schnittdaten ES Datos de corte de escariadores, avellanadores y contrapesos PУ Данные для Расчета Режимов Резания Разверток, Зенковок и Цековок Parameters based on ideal conditions. Please adjust parameter accordingly to real applications. 761, 763 Uncoated Paramètres basés sur des condi- ø 6.3 8 10 12.5 16 20 25 tions idéales. Veuillez modifier les paramètres selon les applications Material Vc réelles. F (mm/rev.) F (mm/rev.) F (mm/rev.) F (mm/rev.) F (mm/rev.) F (mm/rev.) F (mm/rev.) m/min 1.1 30 0.068-0.113 0.083-0.138 0.098-0.163 0.098-0.163 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 Parameter basieren auf Idealbedin- 1.2 25 0.060-0.100 0.075-0.125 0.090-0.150 0.090-0.150 0.113-0.188 0.135-0.225 0.150-0.250 gungen. Bitte die Parameter entspre- chend den realen Anwendungen 20 0.135-0.225 P 1.3 1.4 15 0.045-0.075 0.045-0.075 0.060-0.100 0.060-0.100 0.075-0.125 0.075-0.125 0.075-0.125 0.075-0.125 0.090-0.150 0.090-0.150 0.113-0.188 0.113-0.188 0.135-0.225 anpassen. 1.5 10 0.030-0.050 0.038-0.063 0.045-0.075 0.045-0.075 0.060-0.100 0.075-0.125 0.090-0.150 Parámetros basados en condiciones 1.6 6 0.023-0.038 0.030-0.050 0.038-0.063 0.038-0.063 0.045-0.075 0.060-0.100 0.068-0.113 ideales. Ajuste el parámetro según 2.1 8 0.038-0.063 0.045-0.075 0.060-0.100 0.060-0.100 0.075-0.125 0.090-0.150 0.105-0.175 las aplicaciones reales. M 2.2 6 0.030-0.050 0.038-0.063 0.045-0.075 0.045-0.075 0.060-0.100 0.075-0.125 0.090-0.150 Параметры указаны для 2.3 4 0.023-0.038 0.030-0.050 0.038-0.063 0.038-0.063 0.045-0.075 0.060-0.100 0.068-0.113 идеальных условий. Пожалуйста, 3.1 25 0.068-0.113 0.083-0.138 0.098-0.163 0.098-0.163 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 адаптируйте параметры K 3.2 3.3 15 12 0.045-0.075 0.038-0.063 0.060-0.100 0.045-0.075 0.075-0.125 0.060-0.100 0.075-0.125 0.060-0.100 0.090-0.150 0.075-0.125 0.113-0.188 0.090-0.150 0.135-0.225 0.105-0.175 к фактическим условиям эксплуатации. 3.4 8 0.038-0.063 0.045-0.075 0.060-0.100 0.060-0.100 0.075-0.125 0.090-0.150 0.105-0.175 6.1 25 0.045-0.075 0.060-0.100 0.075-0.125 0.075-0.125 0.090-0.150 0.113-0.188 0.135-0.225 20 0.068-0.113 0.083-0.138 0.098-0.163 0.098-0.163 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 Cu 6.2 6.3 25 0.068-0.113 0.083-0.138 0.098-0.163 0.098-0.163 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 6.4 10 0.045-0.075 0.060-0.100 0.075-0.125 0.075-0.125 0.090-0.150 0.113-0.188 0.135-0.225 7.1 30 0.075-0.125 0.090-0.150 0.113-0.188 0.113-0.188 0.135-0.225 0.150-0.250 0.165-0.275 25 0.068-0.113 0.083-0.138 0.098-0.163 0.098-0.163 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 N 7.2 7.3 20 0.068-0.113 0.083-0.138 0.098-0.163 0.098-0.163 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 7.4 10 0.068-0.113 0.083-0.138 0.098-0.163 0.098-0.163 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 30 0.075-0.125 0.090-0.150 0.113-0.188 0.113-0.188 0.135-0.225 0.150-0.250 0.165-0.275 Download the Somta Tools Syn 8.1 8.2 20 0.075-0.125 0.090-0.150 0.113-0.188 0.113-0.188 0.135-0.225 0.150-0.250 0.165-0.275 app to access machining data on your mobile or desktop Téléchargez l’application Somta 761, 763 TiN Coated Tools pour accéder aux données des machines sur votre portable ou votre ordinateur ø 6.3 8 10 12.5 16 20 25 Material Vc Laden Sie die Somta Tools-App F (mm/rev.) F (mm/rev.) F (mm/rev.) F (mm/rev.) F (mm/rev.) F (mm/rev.) F (mm/rev.) zum Zugriff auf die Daten der m/min Zerspanungstechnik auf Ihr 1.1 41 0.068-0.113 0.083-0.138 0.098-0.163 0.098-0.163 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 Smartphone oder Ihren Desktop 1.2 34 0.060-0.100 0.075-0.125 0.090-0.150 0.090-0.150 0.113-0.188 0.135-0.225 0.150-0.250 herunter 27 0.135-0.225 P 1.3 1.4 20 0.045-0.075 0.045-0.075 0.060-0.100 0.060-0.100 0.075-0.125 0.075-0.125 0.075-0.125 0.075-0.125 0.090-0.150 0.090-0.150 0.113-0.188 0.113-0.188 0.135-0.225 Descargue la aplicación Somta 1.5 14 0.030-0.050 0.038-0.063 0.045-0.075 0.045-0.075 0.060-0.100 0.075-0.125 0.090-0.150 Tools para acceder a los datos de mecanización desde su ordenador 1.6 8 0.023-0.038 0.030-0.050 0.038-0.063 0.038-0.063 0.045-0.075 0.060-0.100 0.068-0.113 o su teléfono móvil 2.1 11 0.038-0.063 0.045-0.075 0.060-0.100 0.060-0.100 0.075-0.125 0.090-0.150 0.105-0.175 M 2.2 8 0.030-0.050 0.038-0.063 0.045-0.075 0.045-0.075 0.060-0.100 0.075-0.125 0.090-0.150 Установите приложение 2.3 5 0.023-0.038 0.030-0.050 0.038-0.063 0.038-0.063 0.045-0.075 0.060-0.100 0.068-0.113 Somta Tools и получите доступ к 3.1 34 0.068-0.113 0.083-0.138 0.098-0.163 0.098-0.163 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 режимам резания на мобильном телефоне или компьютере K 3.2 3.3 20 16 0.045-0.075 0.038-0.063 0.060-0.100 0.045-0.075 0.075-0.125 0.060-0.100 0.075-0.125 0.060-0.100 0.090-0.150 0.075-0.125 0.113-0.188 0.090-0.150 0.135-0.225 0.105-0.175 3.4 11 0.038-0.063 0.045-0.075 0.060-0.100 0.060-0.100 0.075-0.125 0.090-0.150 0.105-0.175 6.1 34 0.045-0.075 0.060-0.100 0.075-0.125 0.075-0.125 0.090-0.150 0.113-0.188 0.135-0.225 27 0.068-0.113 0.083-0.138 0.098-0.163 0.098-0.163 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 Cu 6.2 6.3 34 0.068-0.113 0.083-0.138 0.098-0.163 0.098-0.163 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 6.4 14 0.045-0.075 0.060-0.100 0.075-0.125 0.075-0.125 0.090-0.150 0.113-0.188 0.135-0.225 7.1 41 0.075-0.125 0.090-0.150 0.113-0.188 0.113-0.188 0.135-0.225 0.150-0.250 0.165-0.275 34 0.068-0.113 0.083-0.138 0.098-0.163 0.098-0.163 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 N 7.2 7.3 27 0.068-0.113 0.083-0.138 0.098-0.163 0.098-0.163 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 7.4 14 0.068-0.113 0.083-0.138 0.098-0.163 0.098-0.163 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 41 0.075-0.125 0.090-0.150 0.113-0.188 0.113-0.188 0.135-0.225 0.150-0.250 0.165-0.275 Syn 8.1 8.2 27 0.075-0.125 0.090-0.150 0.113-0.188 0.113-0.188 0.135-0.225 0.150-0.250 0.165-0.275 771, 773 ø 16 20 25 31.5 40 50 63 80 Material Vc F (mm/rev.) F (mm/rev.) F (mm/rev.) F (mm/rev.) F (mm/rev.) F (mm/rev.) F (mm/rev.) F (mm/rev.) m/min 1.1 30 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 0.195-0.325 0.218-0.363 0.233-0.388 0.248-0.413 0.270-0.450 1.2 25 0.113-0.188 0.135-0.225 0.150-0.250 0.188-0.313 0.203-0.338 0.210-0.350 0.225-0.375 0.240-0.400 20 0.090-0.150 0.113-0.188 0.135-0.225 0.150-0.250 0.165-0.275 0.173-0.288 0.188-0.313 0.210-0.350 P 1.3 1.4 15 0.090-0.150 0.113-0.188 0.135-0.225 0.150-0.250 0.165-0.275 0.173-0.288 0.188-0.313 0.210-0.350 1.5 10 0.060-0.100 0.075-0.125 0.090-0.150 0.105-0.175 0.120-0.200 0.128-0.213 0.135-0.225 0.150-0.250 1.6 6 0.045-0.075 0.060-0.100 0.068-0.113 0.075-0.125 0.090-0.150 0.098-0.163 0.105-0.175 0.120-0.200 2.1 8 0.075-0.125 0.090-0.150 0.105-0.175 0.120-0.200 0.135-0.225 0.143-0.238 0.150-0.250 0.165-0.275 M 2.2 6 0.060-0.100 0.075-0.125 0.090-0.150 0.105-0.175 0.120-0.200 0.128-0.213 0.135-0.225 0.150-0.250 2.3 4 0.045-0.075 0.060-0.100 0.068-0.113 0.075-0.125 0.090-0.150 0.098-0.163 0.105-0.175 0.120-0.200 3.1 25 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 0.195-0.325 0.218-0.363 0.233-0.388 0.248-0.413 0.270-0.450 K 3.2 3.3 15 12 0.090-0.150 0.075-0.125 0.113-0.188 0.090-0.150 0.135-0.225 0.105-0.175 0.150-0.250 0.120-0.200 0.165-0.275 0.135-0.225 0.173-0.288 0.143-0.238 0.188-0.313 0.150-0.250 0.210-0.350 0.165-0.275 3.4 8 0.075-0.125 0.090-0.150 0.105-0.175 0.120-0.200 0.135-0.225 0.143-0.238 0.150-0.250 0.165-0.275 4.1 12 0.075-0.125 0.090-0.150 0.105-0.175 0.120-0.200 0.135-0.225 0.143-0.238 0.150-0.250 0.165-0.275 Ti 4.2 10 0.045-0.075 0.060-0.100 0.068-0.113 0.075-0.125 0.090-0.150 0.098-0.163 0.105-0.175 0.120-0.200 4.3 8 0.045-0.075 0.060-0.100 0.068-0.113 0.075-0.125 0.090-0.150 0.098-0.163 0.105-0.175 0.120-0.200 5.1 12 0.075-0.125 0.090-0.150 0.105-0.175 0.120-0.200 0.135-0.225 0.143-0.238 0.150-0.250 0.165-0.275 Ni 5.2 6 0.060-0.100 0.075-0.125 0.090-0.150 0.105-0.175 0.120-0.200 0.128-0.213 0.135-0.225 0.150-0.250 5.3 4 0.045-0.075 0.060-0.100 0.068-0.113 0.075-0.125 0.090-0.150 0.098-0.163 0.105-0.175 0.120-0.200 6.1 25 0.090-0.150 0.113-0.188 0.135-0.225 0.150-0.250 0.165-0.275 0.173-0.288 0.188-0.313 0.210-0.350 20 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 0.195-0.325 0.218-0.363 0.233-0.388 0.248-0.413 0.270-0.450 Cu 6.2 6.3 25 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 0.195-0.325 0.218-0.363 0.233-0.388 0.248-0.413 0.270-0.450 6.4 10 0.090-0.150 0.113-0.188 0.135-0.225 0.150-0.250 0.165-0.275 0.173-0.288 0.188-0.313 0.210-0.350 7.1 30 0.135-0.225 0.150-0.250 0.165-0.275 0.210-0.350 0.240-0.400 0.255-0.425 0.270-0.450 0.300-0.500 25 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 0.195-0.325 0.218-0.363 0.233-0.388 0.248-0.413 0.270-0.450 N 7.2 7.3 20 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 0.195-0.325 0.218-0.363 0.233-0.388 0.248-0.413 0.270-0.450 7.4 10 0.120-0.200 0.143-0.238 0.158-0.263 0.195-0.325 0.218-0.363 0.233-0.388 0.248-0.413 0.270-0.450 30 0.135-0.225 0.150-0.250 0.165-0.275 0.210-0.350 0.240-0.400 0.255-0.425 0.270-0.450 0.300-0.500 Syn 8.1 8.2 20 0.135-0.225 0.150-0.250 0.165-0.275 0.210-0.350 0.240-0.400 0.255-0.425 0.270-0.450 0.300-0.500 REAMERS, E 3 S O M TA C ATA L O G U E 73 COUNTERSINKS w w w. s o m t a . c o . z a & COUNTERBORES