Общий каталог Somta - страница 8

Предыдущая страница Следующая страница

Навигация

Icon Legend and Descriptions Icône Légende et Description | Symbole Legende & Beschreibungen | Icono Leyenda y Descripción | Пиктограмма Условные Обозначения ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL РУССКИЙ Icon Type Type Typ Tipo Тип TYPE Type H Type H Typ H Tipo H Тип Н H For Hard Materials Pour Matériau Dur Für harte Werkstoffe Para materiales duros Для твердых материалов Type VA Tipo VA TYPE Type VA Pour les matériaux en acier Typ VA Para materiales inoxidables y Тип VA For Stainless Materials and steels Für rostfreie Materialien und Для нержавеющей стали и сталей с VA of higher tensile strength inoxydable et les aciers pour une résistance accrue à la traction Stähle mit höherer Zugfestigkeit aceros de gran resistencia a la tracción высокой прочностью на разрыв TYPE Type UNI Type UNI Typ UNI Tipo UNI Тип UNI UNI For Universal Use À usage universel Für die universelle Anwendung Para uso universal Универсального назначения TYPE Type GG Type GG Typ GG Tipo GG Тип GG GG For Cast Iron Pour fonte Für Gusseisen Para hierro fundido Для чугуна TYPE Parabolic Flute Noyau Solide et Parabolische Nut, Параболический профиль Núcleo fuerte de ranura parabólica FS Strong Core Goujure Parabolique starker Kern с жестким стержнем Anwendung mit CBA Colour Band Application Application à bagues de couleur Farbringmarkierung Aplicación de banda de color Применение с цветной маркировкой Icon Milling Profile Profil de fraisage Fräsprofil Perfil de fresado Тип зубьев Staggered Teeth Dents échelonnées Versetzte Zähne Dientes alternados Разнонаправленные зубья Fine Pitch Knuckle Articulation A Petit Pas Kordelschruppprofil, Perfil de desbaste tipo Мелкий шаг со скругленным Type Roughing Profile Type Profil Ebauche feine Verzahnung nudillo de paso fino черновым профилем Coarse Pitch Knuckle Articulation a Pas Grossiers Kordelschruppprofil, Perfil de desbaste tipo Крупный шаг со скругленным Type Roughing Profile Type Profil Ebauche grobe Verzahnung nudillo de paso grueso черновым профилем Fine Pitch Flat Crest Articulation A Petit Pas Plate Crête Schruppschlichtprofil, Perfil de semiacabado basto de Мелкий шаг с плоским Rough Semi-finishing Profile Profil Ebauche Demi-Finis Flachspitze, feine Verzahnung cresta plana y paso fino получистовым профилем Coarse Pitch Flat Crest Articulation a Pas Grossiers Crête Schruppschlichtprofil, Perfil de semiacabado basto de Крупный шаг с плоским Rough Semi-finishing Profile Plate Ebauche Profil Demi-Finis Flachspitze, grobe Verzahnung cresta plana y paso grueso получистовым профилем Icon Standard Standard Normen Norma Стандарт ISO ISO Standard 529 ISO Standard 529 ISO-Norm 529 Norma ISO 529 Стандарт ISO 529 529 BASED ON ISO Based on ISO 3292 Basé sur ISO 3292 Nach ISO 3292 Basados en ISO 3292 Основан на ISO 3292 3292 DIN DIN Standard 371 DIN Standard 371 DIN-Norm 371 Norma DIN 371 Стандарт DIN 371 371 WORKS Works Standard Travaux standard Werksnorm Works Estándar Заводской Стандарт STD. Factory Specifications Caractéristiques D’usine Werkspezifikationen Especificaciones de fábrica Спецификации производителя Усовершенствованная стружечная RF Refined Flute Goujure Finie Optimierte Nut Ranura refinada канавка Крутой угол наклона стружечной QS Quick Spiral Spirale Rapide Schnellspiral- Espiral rápida канавки Reamer to produce Alésoir Pour Produire Reibahlen zur Herstellung Escariador para producir H7 H7 Tolerance Tolérance h7 von H7-Toleranz tolerancia H7 Для отверстий с допуском H7 Icon Shank Queue Schaft Mango Тип хвостовика Flatted Shank Queue Aplatie Schaft mit Mitnahmefläche, Mango aplanado Хвостовик с лыской h6 Tolerance Tolérance h6 h6-Toleranz tolerancia h6 допуск h6 Plain Shank Queue lisse Glatter Zylinderschaft, Mango liso Цилиндрический хвостовик h7 Tolerance Tolérance h7 h7-Toleranz tolerancia h7 допуск h7 Threaded Shank Queue Filetée Gewindeschaft, Mango roscado Резьбовой хвостовик h8 Tolerance Tolérance h8 h8-Toleranz tolerancia h8 допуск h8 Morse Taper Shank Queue à Cône Morse Morsekegelschaft Mango en cono Morse Хвостовик с конусом Морзе MTS 1 - 4 II E 3 S O M TA C ATA L O G U E w w w. s o m t a . c o . z a