Общий каталог Somta - страница 203

Предыдущая страница Следующая страница

Навигация

Carbon Steel Tap & Die Cased Sets EN For general hand tapping (cleaning threads). Sets de matrices et tarauds en acier doux FR Pour le taraudage à main général (nettoyage filets). Kohlenstoffstahl-Gewindebohrer & -Schneideisen als Koffersatz DE Für allgemeines Handgewindebohren (reinigen gewinden). Juegos de macho de roscado y terraja de acero al carbono en caja Code ES Para roscado manual general (limpieza roscas). Наборы метчиков и плашек из инструментальной стали в кейсах 970 - 975 PУ Ручные метчики общего назначения (чистки резьбы). P M K Ti Ni Cu N Syn Properties 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 2.1 2.2 2.3 2.4 3.1 3.2 3.3 3.4 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 5.3 6.1 6.2 6.3 6.4 7.1 7.2 7.3 7.4 8.1 8.2 8.3 CARBON STEEL Description Ref. No. Code ... from previous page 1/4 - 3/4 BSW C 37 9710037 THIS SET CONTAINS | CE SET CONTIENT | DIESER SATZ BEINHALTET | ESTE JUEGO CONTIENE | В НАБОР ВХОДЯТ Taps (Taper, Bottom) | Tarauds (Taraud conique, Dernier) | Gewindebohrer (Kegel, Fertigschneider) | Machos de Roscar (Cono, Final) | метчики (Первый, Чистовой метчик): 1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 5/8, 3/4 Dies | Matrices | Schneideisen | Terrajas de Roscar | Плашки: 1/4 x 1” O/D, 5/16 x 1” O/D, 3/8 x 1” O/D, 7/16 x 1.1/2 O/D, 1/2 x 1.1/2 O/D, 5/8 x 1.1/2 O/D, 3/4 x 1.1/2 O/D Tap Wrench | Tourne-à-gauche | Windeisen | Giramachos (Para Roscar) | Вороток: TW4 Die Stock | Porte-Filière | Schneideisenhalter | Portaterrajas | Плашкодержатели: DS2, DS4 1/4 - 1” BSW C 39 9710039 THIS SET CONTAINS | CE SET CONTIENT | DIESER SATZ BEINHALTET | ESTE JUEGO CONTIENE | В НАБОР ВХОДЯТ Taps (Taper, Bottom) | Tarauds (Taraud conique, Dernier) | Gewindebohrer (Kegel, Fertigschneider) | Machos de Roscar (Cono, Final) | метчики (Первый, Чистовой метчик): 1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 5/8, 3/4, 7/8, 1” Dies | Matrices | Schneideisen | Terrajas de Roscar | Плашки: 1/4 x 1” O/D, 5/16 x 1” O/D, 3/8 x 1” O/D, 7/16 x 1.1/2 O/D, 1/2 x 1.1/2 O/D, 5/8 x 1.1/2 O/D, 3/4 x 2” O/D, 7/8 x 2” O/D, 1” x 2” O/D Tap Wrench | Tourne-à-gauche | Windeisen | Giramachos (Para Roscar) | Вороток: TW2, TW5 Die Stock | Porte-Filière | Schneideisenhalter | Portaterrajas | Плашкодержатели: DS2, DS4, DS5 3/16 - 1/2 BSF C 52 9720052 THIS SET CONTAINS | CE SET CONTIENT | DIESER SATZ BEINHALTET | ESTE JUEGO CONTIENE | В НАБОР ВХОДЯТ Taps (Taper, Bottom) | Tarauds (Taraud conique, Dernier) | Gewindebohrer (Kegel, Fertigschneider) | Machos de Roscar (Cono, Final) | метчики (Первый, Чистовой метчик): 3/16, 1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2 Dies | Matrices | Schneideisen | Terrajas de Roscar | Плашки: 3/16 x 13/16 O/D, 1/4 x 13/16 O/D, 5/16 x 1” O/D, 3/8 x 1” O/D, 7/16 x 1” O/D, 1/2 x 1” O/D Tap Wrench | Tourne-à-gauche | Windeisen | Giramachos (Para Roscar) | Вороток: TW2 Die Stock | Porte-Filière | Schneideisenhalter | Portaterrajas | Плашкодержатели: DS1, DS2 1/4 - 1” BSF C 58 9720058 THIS SET CONTAINS | CE SET CONTIENT | DIESER SATZ BEINHALTET | ESTE JUEGO CONTIENE | В НАБОР ВХОДЯТ Taps (Taper, Bottom) | Tarauds (Taraud conique, Dernier) | Gewindebohrer (Kegel, Fertigschneider) | Machos de Roscar (Cono, Final) | метчики (Первый, Чистовой метчик): 1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 5/8, 3/4, 7/8, 1” Dies | Matrices | Schneideisen | Terrajas de Roscar | Плашки: 1/4 x 13/16 O/D, 5/16 x 1” O/D, 3/8 x 1” O/D, 7/16 x 1.1/2 O/D, 1/2 x 1.1/2 O/D, 5/8 x 1.1/2 O/D, 3/4 x 2” O/D, 7/8 x 2” O/D, 1” x 2” O/D Tap Wrench | Tourne-à-gauche | Windeisen | Giramachos (Para Roscar) | Вороток: TW2, TW5 Die Stock | Porte-Filière | Schneideisenhalter | Portaterrajas | Плашкодержатели: DS2, DS4, DS5 1/4 - 1/2 UNC C 82 9730082 THIS SET CONTAINS | CE SET CONTIENT | DIESER SATZ BEINHALTET | ESTE JUEGO CONTIENE | В НАБОР ВХОДЯТ Taps (Taper, Bottom) | Tarauds (Taraud conique, Dernier) | Gewindebohrer (Kegel, Fertigschneider) | Machos de Roscar (Cono, Final) | метчики (Первый, Чистовой метчик): 1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2 Dies | Matrices | Schneideisen | Terrajas de Roscar | Плашки: 1/4 x 1” O/D, 5/16 x 1” O/D, 3/8 x 1” O/D, 7/16 x 1” O/D, 1/2 x 1” O/D Tap Wrench | Tourne-à-gauche | Windeisen | Giramachos (Para Roscar) | Вороток: TW2 Die Stock | Porte-Filière | Schneideisenhalter | Portaterrajas | Плашкодержатели: DS2 Continued on next page... E3 S O M TA C ATA L O G U E 161 THREADINGTOOLS www.somta.co.za