Общий каталог Somta - страница 10

Предыдущая страница Следующая страница

Навигация

Icon Legend and Descriptions Icône Légende et Description | Symbole Legende & Beschreibungen | Icono Leyenda y Descripción | Пиктограмма Условные Обозначения ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL РУССКИЙ Icon Threads Filetages Gewinde Roscas Тип резьбы BSF British StandardWhitworth Fine Filetage BSPWhitworth Fin British Standard De paso fino según Британский стандарт Whitworth дляWhitworth feinla norma británica Whitworthмелкой резьбы UNC Unified NationalCoarse Cylindrique américain Unified NationalA pas grossiergrob Nacionales unificadas Единый национальный стандартde paso gruesoдля крупной резьбы UNF Unified NationalFine Cylindrique américain Unified NationalA pas finfein Nacionales unificadas Единый национальный стандартde paso finoдля мелкой резьбы BSPT British Standard PipeTaper “Rc” SeriesFiletage BSP Meule Séries “ Rc “ British Standard Pipe kegelig“Rc”-SerieSerie «Rc» de tubos cónicossegún la norma británicaБританский стандарт дляконических труб серии «Rc» BSP British Standard Pipe(Fine) “G” SeriesFiletage BSP Séries “ G “ (fin) British Standard Pipe(fein) “G”-SerieSerie «G» de tubos (finos) Британский стандарт дляsegún la norma británicaтонких труб серии «G» NPS National PipeStraight Cylindrique américain National PipeDroitgerade Tubo nacional Национальный стандартrectoдля прямых труб NPT National PipeTaper Cylindrique américain National PipeForetkegelig Tubo nacional Национальный стандартcónicoдля конических труб BA British Association British Association British Association British Association Британская ассоциация BSB British StandardBrass LaitonBritish Standard British StandardBrass Latón según la norma británica Британский стандарт для латуни Thread Form Forme Filet Gewindeform Forma de Rosca Форма резьбы - с углом наклона with 60° flank angle 60° Avec Angle mit 60°- Flankenwinkel con ángulo de flanco de 60° боковой стороны резьбы 60 ° Icon Tolerance Tolérance Toleranz Tolerancia Допуск Tolerance on cutting Diameter Tolérance sur Diamètre de coupe Toleranz an Schneiddurchmesser Tolerancia en diámetro de corte Допуск на диаметр фрезерования Corner Rounding Tolerance Tolérance ArrondissementDes Angles Eckenrundungs-Toleranz Tolerancia de redondeode esquinas Допуск радиусной обработки углов Woodruff Tolerance Tolérance Woodruff Woodruff- Toleranz Tolerancia Woodruff Допуск по Вудрафу T-Slot Tolerance Tolérance T-Slot T-Schlitz-Toleranz Tolerancia de ranura en T Допуск Т-образного паза Slitting Saw Tolerance Tolérance à la Scie Schlitzsäge Toleranz Tolerancia a la sierra de corte Допуск отрезной фрезы Side & Face Cutter Tolerance Tolérance de coupe latéraleet frontaleSeitenschneider Toleranz Tolerancia del cortador lateraly frontalДопуск трехсторонней фрезы Icon Application Application Anwendung Aplicación Применение Direction of Cut Direction de Coupe Schneidrichtung Dirección de corte Направление резания Internal Coolant Arrosage au centre Kühlmittelzufuhr Alimentación del refrigerante Подвод СОЖ Through Hole Tapping Taraudage du Trou Complet Gewindebohren vonDurchgangslöchern Roscado de orificio pasante Нарезание резьбы в сквозномотверстии Blind Hole Tapping Taraudage du Trou Aveugle Gewindebohren von Sacklöchern Roscado de orificio ciego Нарезание резьбы в глухомотверстии Taper, Through & Blind Hole Taraudage, Trou Completet Aveugle Kegel-, Durchgangs- &Sacklochbohrung Orificio cónico, pasante y ciego Конусное, сквозное и глухоеотверстие Right Hand Cutting Coupe Main Droite Rechtsschneidend Corte a derecha Обработка праворежущим резцом Left Hand Cutting Coupe Main Gauche Linksschneidend Corte a izquierda Обработка леворежущим резцом Hand Main Hand Mano Рука IV E3 S O M TA C ATA L O G U E www.somta.co.za