6. Защитные кожухи: 8. Используемые стандарты:

Соответствующие кожухи должны использоваться для защиты отWalter рекомендует применять стандарт балансировки DIN 69888,
стружки или отколовшихся режущих элементов.который содержит описание балансировки инструментов и требования
7. Поврежденные инструменты:к балансировке при обработке резанием.
При восстановлении инструментов для высокоскоростной обработкиСтандарт DIN 69888 соответствует требованиям при обработке резани-
следует указывать рабочую частоту вращения. Табличные значенияем и содержит требования к балансировке инструментов, изложенные
относятся только к тем инструментам, которые после восстановленияв доступной форме. В отличие от него, в стандарте DIN ISO 1940, кото-
соответствуют состоянию нового инструмента.рый использовался ранее, балансировка описана с учетом требований,

действующих в отрасли машиностроения в целом. Требования при обработке со скоростью резания >1000 м/мин изложе- ны в стандарте DIN ISO 15641.

nmax[об/мин] при D
Ø 52Ø 63Ø 66Ø 80Ø 100Ø 125Ø 160Ø 200Ø 250Ø 315
10.0008.8007.9007.0006.2004.2003.8003.350
8.5007.4006.5005.2004.100
17.60016.00015.600
24.20022.00021.400
17.60016.00015.60014.10012.60011.3004.2003.8003.350
24.00021.20019.0004.2003.8003.350
21.00018.60016.60014.90013.1004.2003.8003.350
15.00012.90011.40010.000
10.0008.8007.9007.0006.200
15.00012.900
15.00012.900
20.00018.000

Режущий

M3024

a

M4003

M2331

M4130

ZD..15A4..Dc40.00039.80034.400
ZD..20A5..Dc40.00034.000
LD..08T204…Dc4000034.30029.400
LD..14T308…Dc40.00033.60028.80025.000

M4258

Дюймовые размеры n [об/мин] при D n [об/мин] при D

max max Режущий

Ø 4,000Ø 5,000Ø 6,000Ø 8,000Ø 10,000Ø 12,000
7,8007,0006,4004,2003,8003,350
6,5005,1004,300
12,6004,2003,8003,350
18,8004,2003,8003,350
16,50014,70013,5004,2003,8003,350
7,8007,0006,400

M3024

SD..06T2… Da 28,300 25,300 22,400 20,000 17,900 16,000

a

M4003

M2331

M4258 M2471

ZD..15A4..Dc40,00034,100
ZD..20A5..Dc33,600
SD..1204..Dc17,10014,90013,300
LD..1704..Dc17,10014,90013,300
RNMX12...Dc20,30017,900