A


ФРЕЗЕРОВАНИЕ
HIFEED 06690
SOEW | SOET
Facing Shouldering Plunging Slotting Copying
Facing Side milling
Shouldering Plunging Facing Slanted
Helical Slotting Shoulder
FacingShouldering Ramp down
Shouldering
Copying PlungingSide milling
Plunging Facing
Plunging &
Slotting ProfilingCopying
Shouldering
Slotting
Helical Plunging Side milling
Slanted Shoulder
Copying Ramp Slotting
Facingdown
Side Plunging &Copying
Helical
milling Shouldering Slanted
Helical SlantedSide
Profiling
Shoulder
Plunging milling
Ramp
Shoulder Helical
down Ramp down
Slotting Plunging Slanted&Shoulder
Copying& Plunging Profiling Ramp down
Side milling Profiling Helical PlungingSlanted
& Shoulder Profiling
Ram
Interpolation & Chamfer Recessing Interpolation & Chamfer Recessing
Interpolation & Chamfer & Chamfer
Interpolation Interpolation & Chamfer
Recessing Recessing InterpolationRecessing & Chamfer


4. Выберите режущие пластины
A
SO…13M5… | Inserts | Pastilhas | Plaquitas
SOEW | SOEW-MD
PHH PHP
NEW
SOEW SOEW-MD


13º
F


MILLING
NEW NEW
GRADE GRADE


Выберите тип стружколома в соответствии с технологической операцией:
iC S


Overview
SOET
SOET


13°
- Стружколом L – обработка с малыми усилиями и мощностью резания.


Face milling
Hifeed milling
P M K S Dimensions


- Стружколом M – вариант первого выбора, универсальный.
PVD PVD PVD PVD Dimensões
Dimensiones
(2)
Grade code X5 T1 G6 P3 X9 G6 X5 T1 G6 X9 G6 (mm)


PHH930


PHH930
PHP920


PHP920
(1)


PHP910


PHP910
PH7930
PH7740


PH7740


PH7740


PH7740
Geometry ISO


Shoulder milling
code Reference iC S R F
1111906 SOEW 13M510 S 12,43 5,00 1,20 1,0


- Стружколом H – черновая обработка, обдирочное фрезерование поковок и
1112813 SOEW 13M510-MD 12,43 5,00 1,20 1,0


NEW


Применяемость
1112147 SOET 13M520-MS 12,43 5,00 2,0 -


Profile milling
First choice | Primeira opção | 1ª opción Stock item | Produto de stock | Itens de stock Available under request (see page A-9) | Disponível sobre consulta Insert order code = (1) Geometry Code + (2) Grade Code
(consulte a página A-9) | Disponible bajo consulta (mire pagina A-9)
Stock available until sold out | Stock disponível até acabar o stock | Stock disponible hasta acabar el stock


отливок, обработка в условиях вибрации.


Hardmill
SPARE PARTS | Complementos | Repuestos


Center & Chamfer
Order separately


- Выберите марку твердого сплава, которая обеспечит максимальную
Insert Screw Key
Key (Torx) (Torx - Nm) Torque Value Retaining Screw
Cutter
ØDc Nm
Nm


Spot face
R06690 – 32 - 42 P0401200 XT15 DT1530 3 -
A06690 – 50 - 80 P0401200 XT15 DT1530 3 -
A06690 – 100 P0401200 XT15 DT1530 3 D1603500


производительность.
Note: The toolholder is supplied with the XT/PT key. To order the DT key please check the page A-237.


Spare Parts
Check the procedures for the clamping screws on the page A-237.


Торцевые фрезы
Technical Data
- Для пластин с пометкой «изготавливается по запросу» установлены


End Mills
Technical Data
page A-230 page A -238


следующие минимальные количества для заказа:
A - 99 TOOLING SOLUTIONS EXPERTS


Количество Типоразмер IC


обработки уступов обработки с высокой
300 ≤ IC 25 мм


Фрезы для
подачей
150 > IC 25 мм
5. Выберите исходные параметры режима резания W-PRO 62090
WCR | WCL
Facing Shouldering
NEW


Plunging Slotting Copying Side milling Helical
Interpolation
Facing
Slanted Shoulder
& Chamfer
Ramp down
Shouldering Plunging
Plunging &
Recessing
Profiling
Slotting Facing
Copying Shouldering
Side milling Facing
Interpolation
Slanted Shoulder
Slotting
Plunging Helical Shouldering
& Chamfer
Plunging Ramp down Slotting Side Plunging
Copying milling &
Recessing
Profiling
Copying Helical
Interpolation
Sid


A

Для всех типов инструмента приведены рекомендованные Grades selection guide | Guia para selecção de graus | Tabla para selección de calidades


Фрезы для
Grades


MILLING
HB Wear Resistance Toughness
ISO PSM Material (Brinell) PHH603 PHH910


значения скорости резания и подачи в зависимости P 2
3
1 Unalloyed Steel
Low-Alloyed Steel
High-Alloyed Steel
125-220
220-280
280-380








Overview
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 ✓ ✓
M 5 SS - Austenitic 200-330 ✓ ✓


от обрабатываемых материалов.
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 ✓ ✓
7 Malleable Cast Iron 130-230 ✓ ✓ Good Conditions
K 8 Grey Cast Iron 180-245 ✓ ✓


Face milling
Average Conditions
9 Nodular Cast iron 160-250 ✓ ✓
H 12 Hardened Steels 40-55 HRC ✓ ✓ Difficult Conditions


Указанные значения необходимо корректировать в соответствии


Hifeed milling


профильной
Фрезы для
обработки
recommended cutting conditions | Condições de corte recomendadas | Condiciones de corte recomendables

с особенностями станка и условиями обработки.


Shoulder milling
Vc (m/min)
HB Feed fz (mm/t)
ISO PSM Material (Brinell) Wear Resistance Toughness
PHH603 PHH910 WCR WCL
1 Unalloyed Steel 125-220 180-310 140-270 0,15-0,45 0,10-0,30


Указатель режущих пластин для фрез
P 2 Low-Alloyed Steel 220-280 180-300 140- 260 0,15-0,40 0,10-0,25


Profile milling
3 High-Alloyed Steel 280-380 180-280 140-220 0,10-0,40 0,10-0,25
4 SS - Ferritic / Martensitic 200-330 170-300 130-260 0,15-0,35 0,10-0,25
M 5 SS - Austenitic 200-330 160-290 120-250 0,15-0,35 0,10-0,25
6 SS - Austenitic-ferritic (Duplex) 230-260 150-270 110-230 0,15-0,30 0,08-0,20
7 Malleable Cast Iron 130-230 200-380 180-370 0,10-0,50 0,10-0,35


Hardmill
K 8 Grey Cast Iron 180-245 180-360 180-350 0,10-0,45 0,10-0,30
9 Nodular Cast iron 160-250 160-310 160-290 0,10-0,40 0,10-0,30
12 Hardened Steels 46-54 HRC 90-270 80-260 0,05-0,20 0,05-0,15
H 13 Hardened Steels 55-62 HRC 80-200 70-180 0,05-0,15 0,04-0,12


Center & Chamfer
14 Hardened Steels 63-70 HRC 70-180 70-160 0,04-0,12 0,04-0,10


Фрезы Hardmill
Код Обозначение пластины Страница Код Обозначение пластины Страница Код Обозначение пластины Страница


Spot face
000 PD...W 1204 82 202 XPET 1706 153 450 WNHU 060410 196

Spare Parts
Technical Data
060 SE...T/W 1204 76 245 RDHW 0702 217 490 WNHU 04T3... 125 | 196

фрезы
фасочные фрезы
End Mills
062 SP...X 1204 178 250 RD...T/W 1003 MO 217 495 WNXT 0806... 121
Центроально-
Technical Data
page A-230 page A -238
A - 193 TOOLING SOLUTIONS EXPERTS


063 POKT 0403 89 251 RD...T/W 12T3MO 217 500 WNMW 1207 113
-фасочные
064 SOEW | SOET 0803... 93 252 RD...T/W 1604MO 217 505 WDET | WDMW 1204... 109
065 SPKT/W 08T308 117 253 RD...T/W 2006MO 217 620 WCL(R)... 191 | 192
обработки цековок


066 SOEW | SOET 13M... 99 280 SN...U 1206 57 630 XPGT 3206... 194
Фрезы для


068 SOEW | SOET 1605... 104 335 RD...0802 203 720 XNHW 1205... 229
083 VCGX 220530 176 336 RP...10T3 203 760 XDGX 15M5 169
099 SE...T/W 13T3 79 337 RP...1204 203 770 XDGX 22M7 173
Комплектующие


163 XNKU 06T3 85 338 RP...1605 203 900 LNXT 0904 158
170 AP...T 1003 181 339 RP...2006 203 901 LNXT 1306 161
171 ANHX 1004 126 341 RPHT 10T3-LS(4) 205 902 PN...X 1105 61
175 ANHX 1204 132 342 RPHT 1204-LS(4) 205 903 LNXT 1506 165
информация
Техническая


180 AP... 1604 187 351 RN...1204 211 908 SN...X 1206 & ON...X 0505 65
181 ANHX 1607 135 400 XDHW 060210 223 909 SN...X 1206 69
200 XP... 0602 139 405 XDHW 10T310 223 912 SN...X 1606 & ON...X 0606 73
Концевые фрезы


201 XP.. 1003 147 410 XDHW 040110 223

A-9 TOOLING SOLUTIONS EXPERTS