Общий каталог Yamawa 2022 - 2023 - страница 9

4 Searching from work materials and cutting speeds: Speed chart [Product System-1 to 9] ① Spiral Fluted Tap Series for blind hole Overall length Thread length Thread+Neck length Shank length Shank dia. Sizeof square Lengthof square Product System L ℓ ℓn ℓs Ds K ℓk JIS Blind Hole VUSP CH Spiral Fluted Taps (for blind hole) ① Tapping sizes JIS Tapping size & Recommended Tapping Speeds Workpiece Materials Z-PRO M2 M2.3 M2.5 M2.6 M3 M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M33 M36 M39 M42 M48 CoatedSpiralFlutedTapswithCoolantThroughHole are shown here. Product System Product System Spiral Fluted Taps (for through hole) Non-Ferrous Materials 15m/min 30m/min 30m/min Aluminum ② VUSP >>> ①-5 Wrought 10m/min >>> 20m/min 20m/min Specification aluminum VUSP L100 ①-7 VUSP L150 >>> ①-7 Copper <2D 15m/min 30m/min 30m/min Coating Cutting speeds for VUSP 1.5P >>> ①-13 Spiral Pointed Taps (for through hole) Copper 30m/min 30m/min ③ alloy VUSP CH >>> ①-19 respective tapping Recommended Tapping Speeds depending on Materials 5m/min 5m/min Low carbon steels Medium carbon steels High carbon steels Alloy steels Stainless steels HVSP >>> ①-23 低炭素鋼 中炭素鋼 高炭素鋼 合金鋼 ステンレス鋼 10 20 10 25 10 25 10 20 3 10 sizes are shown here. 〜 〜 〜 〜 〜 10m/min 25m/min 25m/min Hand Taps VUSP >>> ①-5 Work materials ( m / min ) ( m / min ) ( m / min ) ( m / min ) ( m / min ) ④ SS400 7m/min >>> 18m/min 18m/min For thread diameters Low VUSP L100 ①-7 VUSP L150 >>> ①-7 carbon Product Features and typical 10m/min 25m/min 25m/min steels VUSP 1.5P >>> ①-13 ●DurabilityisimprovedbypremiumpowderHSSandspecialcoating. smaller than M6, it is Medium ●Chipejectionefficiencyisimprovedandcuttingresistanceisreducedbytheuniquecutting Cemented Carbide Taps 25m/min 25m/min carbon VUSP CH >>> ①-19 ⑤ edgeshape,achievingagoodinternalthreadandlongtoollife. grades are steels 10m/min 30m/min ●Appropriatetoolprojectionlengthissecured,preventingchipsfrominterferingwiththeholder. recommended that MHRZ >>> ⑥-3 ●Bestsuitablefortappingwithwatersolublecuttingfluid. 10m/min 30m/min ●VUSPCHhasthemosteffectivecoolantholesizeforinternallubricationthatcansupplyadequatecuttingfluidtothe described MHRZ L100, L150 >>> ⑥-3 Carbon steel chamferpart.Thisleadstohighperformanceofcooling,preventionofweldingandwearresistance,andachievesthe the tapping speed is Roll Taps excellentthreadsurfacefinish.Chipsaresmoothlyejectedfromboredholestoensureconsecutivetapping. ⑥ 5m/min 5m/min HVSP >>> ①-23 ■Situations by different pressures here. 10m/min VUSP 7m/min >>> 25m/min 18m/min 18m/min 25m/min >>> ①-5 lowered as the thread diameter becomes VUSP L100 ①-7 VUSP L150 Special Thread Taps Simple Inspection Tools >>> ①-7 ⑦ High 10m/min 25m/min 25m/min carbon VUSP 1.5P >>> ①-13 smaller. steels 25m/min 25m/min S45C～ VUSP CH >>> ①-19 1.5 Mpa 3 Mpa 6 Mpa For M6 or larger 20m/min 20m/min Pipe Taps MHSP >>> ①-31 ⑧ ■Tapping Data 10m/min 30m/min MHRZ >>> ⑥-3 Tapping conditions [Ｍ6×1] After 500 holes (Can continue to be used) 10m/min MHRZ L100, L150 30m/min >>> ⑥-3 thread diameters, the Workpiece Material Tapping Length S50C 12mm Excellent thread surface Less damage on the edge Uniform chips’ shape Thread Mills Premium Thread Mills same tapping speed Tapping Speed 20m/min ⑨ 8m/min 20m/min 20m/min VUSP >>> ①-5 Machinery Type Machining center, vertical type Tapping Fluid Water soluble cutting fluid 6m/min >>> 14m/min 14m/min can be maintained. VUSP L100 ①-7 VUSP L150 >>> ①-7 Internal Coolant Pressure 1.5MPa 8m/min 20m/min 20m/min VUSP 1.5P Alloy steels >>> ①-13 Dies Tapping conditions [Ｍ10×1.5] After 420 holes (Can continue to be used) ⑩ SCM 20m/min 20m/min Workpiece Material S50C Excellent thread surface Less damage on the edge Uniform chips’ shape SCｒ VUSP CH >>> ①-19 Tapping Length 20mm 20m/min 20m/min Tapping Speed 20m/min MHSP >>> ①-31 Machinery Type Machining center, vertical type 10m/min 30m/min Center Drills Centering Tools Tapping Fluid Water soluble cutting fluid MHRZ >>> ⑥-3 ⑪ Internal Coolant Pressure 1.5MPa 10m/min 30m/min MHRZ L100, L150 >>> ⑥-3 20m/min 20m/min Heat treated steels MHSP >>> ①-31 JIS 10m/min 20m/min 25HRC MHRZ >>> ⑥-3 ①-19 35HRC 10m/min 20m/min MHRZ L100, L150 >>> ⑥-3 1-005_1-058_SP_JE_cc2019.indd 19 2022/05/31 11:41 5m/min 5m/min HVSP >>> ①-23 Stainless steels 4m/min 10m/min 10m/min VUSP >>> ①-5 SUS303 3m/min >>> 7m/min 7m/min SUS304 VUSP L100 ①-7 VUSP L150 >>> ①-7 4m/min 10m/min 10m/min VUSP 1.5P >>> ①-13 10m/min 10m/min VUSP CH >>> ①-19 Product System-1 商品体系表-001_商品体系表-009_E_cc2019.indd 1 2022/06/02 11:07 (Example) Bored hole shape: Blind hole, Workpiece: Low carbon steel, Tapping speed: 5 m/min ① Spiral Fluted Tap Series for blind hole Overall length L Thread length ℓ Thread+Neck length ℓn Shank length ℓs Shank dia. Ds Sizeof square K Lengthof square ℓk JIS New System table of taps for steels, blind hole use（low and middle speed range） New System table of taps for steels, blind hole use（Middle and High speed range） E-SP Spiral Fluted Taps (for blind hole) ① JIS SpiralFlutedTapsforSoftStructuralSteels slow Tapping speed fast Tapping slow speeds Tapping speed fast Product System Product System Spiral Fluted Taps (for through hole) are shown here. 5m/min 10m/min 15m/min 20m/min 30m/min 5 10 m/min m/min 15m/min 20m/min 30m/min 40m/min 50m/min ② Workpiece Workpiece Workpiece Workpiece Area of full rigid lead feed Area of full rigid lead feed Specification Materials Materials Materials Materials UH-CT Hard material Hard material Hard material Hard material 60HRC 60HRC 60HRC 60HRC Spiral Pointed Taps (for through hole) >>> ⑤-27 Oxide ③ 55HRC 55HRC 55HRC Recommended Tapping Speeds depending 55HRC on Materials Low carbon steels Medium carbon steels EH-CT 低炭素鋼 中炭素鋼 45HRC >>> ⑤-23 45HRC 45HRC 5 10 〜 5 10〜 45HRC Hand Taps ( m / min ) ( m / min ) ④ Work materials, Heat treated Heat treated Heat treated Heat treated 45HRC 45HRC 45HRC 45HRC EH-HT steels steels steels steels >>> ④-119 It is recommended Product Features typical symbol 35HRC 35HRC 35HRC 35HRC ●TheE-SPissuitablefortappingrelativelysoftworkpiecematerials Cemented Carbide Taps HC+SP ⑤ suchasmildsteel(SS41,S25C,etc.). >>> ①-129 that products in steels steels steels steels SKS SKS SKS ●Itproducesagoodinternalthreadwithanexcellentsurfacefinish.SKS names, and Tool Tool Tool Tool SKD HC - SP SKD SKD SKD >>> ①-129 Tapping Data hardness (HRC) the blue dotted Thread Size [M6×1] steels steels steels steels Roll Taps SCM SCM SCM SCM Alloy Alloy Alloy Alloy ⑥ Workpiece Material SS400 E-SP SCr SCr SCr SCr Hole Shape Blind hole box are used for Can Continue are described Bored Hole Size φ5.0 High carbon High carbon High carbon High carbon Tapping Length 7mm Competitors SP SP +SP Tapping Speed 8m/min tapping with fully steels steels steels steels Special Thread Taps Simple Inspection Tools >>> ①-35 here. 0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 ⑦ >>> ①-55 Machinery Type Drilling machine S45C S45C S45C S45C （Number of holes processed） Cutting Fluid Non-water soluble cutting oil HT synchronized feed. >>> ④-3 Medium carbon steels Medium carbon steels Medium carbon steels Pipe Taps Medium carbon steels ⑧ E-SP Competitors spiral flute tap S45C S45C S45C Internal thread S45C Internal thread Thread Mills Premium Thread Mills S30C S30C S30C S30C ⑨ Internal thread shape Internal thread shape Dies IHT E-SP ⑩ >>> ④-49 >>> ①-127 ISP HFISP Low carbon steels Low carbon steels Low carbon steels Low carbon steels >>> ①-59 >>> ①-187 Center Drills Centering Tools S25C S25C S25C S25C ⑪ F-SP HFIHS SS400 SS400 SS400 AU+SP >>> ①-175 >>> ①-183 SS400 >>> ①-83 JIS ①-127 cast irons cast irons cast irons cast irons Ductile Ductile Ductile Ductile FCD FC-HT N-CT FC FCD FCD HFISP 1-111_1-132_SP_JE_cc2019.indd 127 HFICT-B FCD 2022/05/31 12:06 >>> ⑤-37 >>> ④-91 >>> ⑤-10 >>> ①-187 irons irons irons irons Cast Cast Cast Cast FC FC FC FC 5m/min 10m/min 15m/min 20m/min 30m/min 5m/min 10m/min 15m/min 20m/min 30m/min 40m/min 50m/min An image telling possible applications An image telling possible applications Product System-3 商品体系表-001_商品体系表-009_E_cc2019.indd 3 2022/06/02 11:07 How to Read catalog-4