Index / Selection Guide Index / Tableau de Sélection | Index / Auswahltabelle | Índice / Cuadro de Selección | Индексный указатель / Таблица с выборкой EN THREADING TOOLS FR OUTILS DE FILETAGE DE GEWINDESCHNEIDWERKZEUGE ES HERRAMIENTAS DE ROSCADO PУ РЕЗЬБОНАРЕЗНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ... from previous page Description White Band Spiral Flute Taps - Metric Coarse - HSSE-V3 - TiAIN Coated For machine tapping of blind holes or through holes in Cast Iron. Tarauds à goujure hélicoïdale à bague blanche - Métrique grossière - HSSE-V3 - Revêtus TiAIN Pour le taraudage à la machine de trous borgnes ou débouchants dans de la fonte. Weißring-Gewindebohrer mit Spiralnut - Metrisches Regelgewinde - HSSE-V3 - TiAIN-beschichtet Für das maschinelle Gewindebohren von Durchgangs- oder Sacklöchern in Gusseisen. Machos de roscar ranura helicoidal banda blanca - Métricas de paso grueso - HSSE-V3 - Revestimiento de TiAIN Para roscado a máquina de orificios ciegos o pasantes de hierro de fundición. Машинные метчики со спиральной стружечной канавкой, белая маркировка - Метрическая обычная резьба - HSSE-V3 - Покрытие TiAIN Для нарезания резьбы в глухих и сквозных отверстиях в чугуне. Short Hand Taps - Metric Fine - HSS For general hand tapping. Tarauds Courts à Main - Métrique à pas fin - HSS Pour le taraudage à main général. Kurze Handgewindebohrer - Metrisches Feingewinde - HSS Für allgemeines Handgewindebohren. Machos de roscar a mano cortos - Métricas de paso fino - HSS Para roscado manual general. Короткие ручные метчики - Мелкая метрическая резьба - HSS Ручные метчики общего назначения. Gun Nose Short Machine Taps - Metric Fine - HSSE-V3 For machine tapping of through holes. Tarauds Machine Courts Entrée Gun - Métrique à pas fin - HSSE-V3 Pour le taraudage à la machine de trous débouchants. Kurze Maschinengewindebohrer mit Schälanschnitt - Metrisches Feingewinde - HSSE-V3 Für das maschinelle Gewindebohren von Durchgangslöchern. Machos cortos de roscado a máquina con punta helicoidal dormer (gun nose) - Métricas de paso fino - HSSE-V3 Para roscado a máquina de orificios pasantes. Короткие машинные метчики с прямой канавкой и подточкой - Мелкая метрическая резьба - HSSE-V3 Для машинного нарезания резьбы в сквозных отверстиях. Short Hand Taps - BSW - HSS For general hand tapping. Tarauds Courts à Main - BSW - HSS Pour le taraudage à main général. Kurze Handgewindebohrer - BSW - HSS Für allgemeines Handgewindebohren. Machos de roscar a mano cortos - BSW - HSS Para roscado manual general. Короткие ручные метчики - BSW - HSS Ручные метчики общего назначения. Gun Nose Short Machine Taps - BSW - HSSE-V3 For machine tapping of through holes. Tarauds Machine Courts Entrée Gun - BSW - HSSE-V3 Pour le taraudage à la machine de trous débouchants. Kurze Maschinengewindebohrer mit Schälanschnitt - BSW - HSSE-V3 Für das maschinelle Gewindebohren von Durchgangslöchern. Machos cortos de roscado a máquina con punta helicoidal dormer (gun nose) - BSW - HSSE-V3 Para roscado a máquina de orificios pasantes. Короткие машинные метчики с прямой канавкой и подточкой - BSW - HSSE-V3 Для машинного нарезания резьбы в сквозных отверстиях. Spiral Flute Short Machine Taps - BSW - HSSE-V3 For machine tapping of blind holes. Tarauds Machine courts goujure hélicoïdale - BSW - HSSE-V3 Pour le taraudage à la machine de trous borgnes. Kurze Maschinengewindebohrer mit Spiralnut - BSW - HSSE-V3 Für das maschinelle Gewindebohren von Sacklöchern. Machos cortos de roscado a máquina con ranura helicoidal - BSW - HSSE-V3 Para roscado a máquina de orificios ciegos. Короткие машинные метчики со спиральной стружечной канавкой - BSW - HSSE-V3 Для машинного нарезания резьбы в глухих отверстиях. Short Hand Taps - BSF - HSS For general hand tapping. Tarauds Courts à Main - BSF - HSS Pour le taraudage à main général. Kurze Handgewindebohrer - BSF - HSS Für allgemeines Handgewindebohren. Machos de roscar a mano cortos - BSF - HSS Para roscado manual general. Короткие ручные метчики - BSF - HSS Ручные метчики общего назначения. Short Hand Taps - UNC - HSS For general hand tapping. Tarauds Courts à Main - UNC - HSS Pour le taraudage à main général. Kurze Handgewindebohrer - UNC - HSS Für allgemeines Handgewindebohren. Machos de roscar a mano cortos - UNC - HSS Para roscado manual general. Короткие ручные метчики - UNC - HSS Ручные метчики общего назначения. Gun Nose Short Machine Taps - UNC - HSSE-V3 For machine tapping of through holes. Tarauds Machine Courts Entrée Gun - UNC - HSSE-V3 Pour le taraudage à la machine de trous débouchants. Kurze Maschinengewindebohrer mit Schälanschnitt - UNC - HSSE-V3 Für das maschinelle Gewindebohren von Durchgangslöchern. Machos cortos de roscado a máquina con punta helicoidal dormer (gun nose) - UNC - HSSE-V3 Para roscado a máquina de orificios pasantes. Короткие машинные метчики с прямой канавкой и подточкой - UNC - HSSE-V3 Для машинного нарезания резьбы в сквозных отверстиях. Spiral Flute Short Machine Taps - UNC - HSSE-V3 For machine tapping of blind holes. Tarauds Machine courts goujure hélicoïdale - UNC - HSSE-V3 Pour le taraudage à la machine de trous borgnes. Kurze Maschinengewindebohrer mit Spiralnut - UNC - HSSE-V3 Für das maschinelle Gewindebohren von Sacklöchern. Machos cortos de roscado a máquina con ranura helicoidal - UNC - HSSE-V3 Para roscado a máquina de orificios ciegos. Короткие машинные метчики со спиральной стружечной канавкой - UNC - HSSE-V3 Для машинного нарезания резьбы в глухих отверстиях. Short Hand Taps - UNF - HSS For general hand tapping. Tarauds Courts à Main - UNF - HSS Pour le taraudage à main général. Kurze Handgewindebohrer - UNF - HSS Für allgemeines Handgewindebohren. Machos de roscar a mano cortos - UNF - HSS Para roscado manual general. Короткие ручные метчики - UNF - HSS Ручные метчики общего назначения. Gun Nose Short Machine Taps - UNF - HSSE-V3 For machine tapping of through holes. Tarauds Machine Courts Entrée Gun - UNF - HSSE-V3 Pour le taraudage à la machine de trous débouchants. Kurze Maschinengewindebohrer mit Schälanschnitt - UNF - HSSE-V3 Für das maschinelle Gewindebohren von Durchgangslöchern. Machos cortos de roscado a máquina con punta helicoidal dormer (gun nose) - UNF - HSSE-V3 Para roscado a máquina de orificios pasantes. Короткие машинные метчики с прямой канавкой и подточкой - UNF - HSSE-V3 Для машинного нарезания резьбы в сквозных отверстиях. Spiral Flute Short Machine Taps - UNF - HSSE-V3 For machine tapping of blind holes. Tarauds Machine courts goujure hélicoïdale - UNF - HSSE-V3 Pour le taraudage à la machine de trous borgnes. Kurze Maschinengewindebohrer mit Spiralnut - UNF - HSSE-V3 Für das maschinelle Gewindebohren von Sacklöchern. Machos cortos de roscado a máquina con ranura helicoidal - UNF - HSSE-V3 Para roscado a máquina de orificios ciegos. Короткие машинные метчики со спиральной стружечной канавкой - UNF - HSSE-V3 Для машинного нарезания резьбы в глухих отверстиях. Parallel Pipe Taps - BSP - HSS For hand or machine tapping of through or blind holes. Tarauds au pas du gaz pour Filetage parallèle - BSP - HSS Pour le taraudage à main ou à la machine de trous débouchants ou borgnes. Gewindebohrer für zylindrische Rohrgewinde - BSP - HSS Für das manuelle oder maschinelle Gewindebohren von Durchgangs- oder Sacklöchern. Machos de conducto paralelo - BSP - HSS Para roscado manual o a máquina de orificios pasantes o ciegos. Метчики для трубных цилиндрических резьб - BSP - HSS Машинно-ручные метчики для сквозных или глухих отверстий. Gun Nose Short Machine Pipe Taps - BSP - HSSE-V3 For machine tapping of through holes. Tarauds Machine Courts Entrée Gun - BSP - HSSE-V3 Pour le taraudage à la machine de trous débouchants. Gewindebohrer Einschnittgewindebohrer - BSP - HSSE-V3 Für das maschinelle Gewindebohren von Durchgangslöchern. Machos cortos de roscado a máquina con punta helicoidal dormer (gun nose) - BSP - HSSE-V3 Para roscado a máquina de orificios pasantes. Короткие метчики для трубных цилиндрических резьб - BSP - HSSE-V3 Для машинного нарезания резьбы в сквозных отверстиях. XXVIII E3 S O M TA C ATA L O G U E www.somta.co.za