Index / Selection Guide Index / Tableau de Sélection | Index / Auswahltabelle | Índice / Cuadro de Selección | Индексный указатель / Таблица с выборкой EN SHANK CUTTERS FR FRAISES À QUEUE DE SCHAFTFRÄSER ES CORTADORAS DE MANGO PУ ХВОСТОВЫЕ ФРЕЗЫ ... from previous page Description 2 Flute End Mills (Slot Drills) - Regular Length - Threaded Shank - HSS Milling keyways and slots to size. Designed for plunging operations. Fraises 2 goujures (Fraises à Rainurer) - Longueur Standard - Queue Filetée - HSS Pour le fraisage de rainures. Conçue pour les opérations de soyage. Schaftfräser (Bohrnutenfräser), 2-schneidig - normale Länge - Gewindeschaft - HSS Maßfräsen von Keilnuten und Kerben zu jeder Größe. Für Eintauchvorgänge ausgelegt. Fresas de forma de 2 ranuras (brocas para ranurar) - Longitud regular - Mango roscado - HSS Fresado de ranuras y chavetas a la medida. Diseñada para operaciones de inmersión. 2-х перые концевые фрезы (шпоночные фрезы) - Стандартная длина - Резьбовой хвостовик - HSS Для фрезерования шпоночных пазов и уступов. Конструкция позволяет осуществлять врезание под углом. 2 Flute End Mills (Slot Drills) - Long Series - Threaded Shank - HSS Milling keyways and slots to size. Designed for plunging operations. Fraises 2 goujures (Fraises à Rainurer) - Séries Longs - Queue Filetée - HSS Pour le fraisage de rainures. Conçue pour les opérations de soyage. Schaftfräser (Bohrnutenfräser), 2-schneidig - lange Serie - Gewindeschaft - HSS Maßfräsen von Keilnuten und Kerben zu jeder Größe. Für Eintauchvorgänge ausgelegt. Fresas de forma de 2 ranuras (brocas para ranurar) - Serie larga - Mango roscado - HSS Fresado de ranuras y chavetas a la medida. Diseñada para operaciones de inmersión. 2-х перые концевые фрезы (шпоночные фрезы) - Длинная серия - Резьбовой хвостовик - HSS Для фрезерования шпоночных пазов и уступов. Конструкция позволяет осуществлять врезание под углом. 2 Flute End Mills (Slot Drills) - Regular Length - Threaded Shank - HSS-Co8 - Uncoated and TiAIN Coated Milling keyways and slots to size in one cut. Designed for plunging operations. Fraises 2 goujures (Fraises à Rainurer) - Longueur Standard - Queue Filetée - HSS-Co8 - Non-revêtus et revêtus TiAIN Pour le fraisage de rainures en une seule passe. Conçue pour les opérations de soyage. Schaftfräser (Bohrnutenfräser), 2-schneidig - normale Länge - Gewindeschaft - HSS-Co8 - Unbeschichtet und TiAIN-beschichtet Maßfräsen von Keilnuten und Kerben zu jeder Größe in einem Durchgang. Für Eintauchvorgänge ausgelegt. Fresas de forma de 2 ranuras (brocas para ranurar) - Longitud regular - Mango roscado - HSS-Co8 - Sin revestimiento y revestimiento TiAIN Fresado de ranuras y chavetas a la medida en un solo corte. Diseñada para operaciones de inmersión. 2-х перые концевые фрезы (шпоночные фрезы) - Стандартная длина - Резьбовой хвостовик - HSS-Co8 - Без покрытия и c покрытием TiAIN Для фрезерования шпоночных пазов и уступов одной врезкой. Конструкция позволяет осуществлять врезание под углом. 2 Flute End Mills (Slot Drills) - Long Series - Threaded Shank - HSS-Co8 - Uncoated and TiAIN Coated Milling keyways and slots to size in one cut. Designed for plunging operations. Fraises 2 goujures (Fraises à Rainurer) - Séries Longs - Queue Filetée - HSS-Co8 - Non-revêtus et revêtus TiAIN Pour le fraisage de rainures en une seule passe. Conçue pour les opérations de soyage. Schaftfräser (Bohrnutenfräser), 2-schneidig - lange Serie - Gewindeschaft - HSS-Co8 - Unbeschichtet und TiAIN-beschichtet Maßfräsen von Keilnuten und Kerben zu jeder Größe in einem Durchgang. Für Eintauchvorgänge ausgelegt. Fresas de forma de 2 ranuras (brocas para ranurar) - Serie larga - Mango roscado - HSS-Co8 - Sin revestimiento y revestimiento TiAIN Fresado de ranuras y chavetas a la medida en un solo corte. Diseñada para operaciones de inmersión. 2-х перые концевые фрезы (шпоночные фрезы) - Длинная серия - Резьбовой хвостовик - HSS-Co8 - Без покрытия и c покрытием TiAIN Для фрезерования шпоночных пазов и уступов одной врезкой. Конструкция позволяет осуществлять врезание под углом. 2 Flute End Mills (Slot Drills) - Regular Length - Flatted Shank - HSS-Co8 - Uncoated and TiAIN Coated Milling keyways and slots to size in one cut. Designed for plunging operations. Fraises 2 goujures (Fraises à Rainurer) - Longueur Standard - Queue Avec Méplat - HSS-Co8 - Non-revêtus et revêtus TiAIN Pour le fraisage de rainures en une seule passe. Conçue pour les opérations de soyage. Schaftfräser (Bohrnutenfräser), 2-schneidig - normale Länge - Schaft mit Mitnahmefläche - HSS-Co8 - Unbeschichtet und TiAIN- beschichtet Maßfräsen von Keilnuten und Kerben zu jeder Größe in einem Durchgang. Für Eintauchvorgänge ausgelegt. Fresas de forma de 2 ranuras (brocas para ranurar) - Longitud regular - Mango aplanado - HSS-Co8 - Sin revestimiento y revestimiento TiAIN Fresado de ranuras y chavetas a la medida en un solo corte. Diseñada para operaciones de inmersión. 2-х перые концевые фрезы (шпоночные фрезы) - Стандартная длина - Хвостовик с лыской - HSS-Co8 - Без покрытия и c покрытием TiAIN Для фрезерования шпоночных пазов и уступов одной врезкой. Конструкция позволяет осуществлять врезание под углом. 2 Flute End Mills (Slot Drills) - Regular Length - Plain Shank - HSS-Co8 - Uncoated and TiAIN Coated Milling keyways and slots to size in one cut. Designed for plunging operations. Fraises 2 goujures (Fraises à Rainurer) - Longueur Standard - Queue Lisse - HSS-Co8 - Non-revêtus et revêtus TiAIN Pour le fraisage de rainures en une seule passe. Conçue pour les opérations de soyage. Schaftfräser (Bohrnutenfräser), 2-schneidig - normale Länge - glatter Zylinderschaft - HSS-Co8 - Unbeschichtet und TiAIN-beschichtet Maßfräsen von Keilnuten und Kerben zu jeder Größe in einem Durchgang. Für Eintauchvorgänge ausgelegt. Fresas de forma de 2 ranuras (brocas para ranurar) - Longitud regular - Mango liso - HSS-Co8 - Sin revestimiento y revestimiento TiAIN Fresado de ranuras y chavetas a la medida en un solo corte. Diseñada para operaciones de inmersión. 2-х перые концевые фрезы (шпоночные фрезы) - Стандартная длина - Цилиндрический хвостовик - HSS-Co8 - Без покрытия и c покрытием TiAIN Для фрезерования шпоночных пазов и уступов одной врезкой. Конструкция позволяет осуществлять врезание под углом. 2 Flute Ball Nose End Mills - Regular Length - Threaded Shank - HSS-Co8 - Uncoated and TiAIN Coated Milling keyways and slots to size in one cut. Designed for plunging operations & contouring. Produces a radius at the bottom of the cut. Fraises 2 goujures bout Hémisphérique - Longueur Standard - Queue Filetée - HSS-Co8 - Non-revêtus et revêtus TiAIN Pour le fraisage de rainures en une seule passe. Conçues pour les opérations de soyage et le contournage. Exécutent un rayon au fond de la rainure. Schaftfräser, 2-schneidig, Kugelkopf - normale Länge - Gewindeschaft - HSS-Co8 - Unbeschichtet und TiAIN-beschichtet Maßfräsen von Keilnuten und Kerben zu jeder Größe in einem Durchgang. Für Eintauchvorgänge und gestaltenden Läufe ausgelegt. Erzeugt einen Radius unten am Schnitt. Fresas de morro esférico de 2 ranuras - Longitud regular - Mango roscado - HSS-Co8 - Sin revestimiento y revestimiento TiAIN Fresado de ranuras y chavetas a la medida en un solo corte. Diseñado para operaciones de inmersión y contorneado. Genera un radio en la parte inferior del corte. 2-х перые концевые фрезы со сферическим торцом - Стандартная длина - Резьбовой хвостовик - HSS-Co8 - Без покрытия и c покрытием TiAIN Для фрезерования шпоночных пазов и уступов одной врезкой. Конструкция позволяет осуществлять врезание под углом и вырезать контуры. Делает радиус в нижней части выреза. 2 Flute Ball Nose End Mills - Regular Length - Flatted Shank - HSS-Co8 - Uncoated and TiAIN Coated Milling keyways and slots to size in one cut. Designed for plunging operations & contouring. Produces a radius at the bottom of the cut. Fraises 2 goujures bout Hémisphérique - Longueur Standard - Queue Avec Méplat - HSS-Co8 - Non-revêtus et revêtus TiAIN Pour le fraisage de rainures en une seule passe. Conçues pour les opérations de soyage et le contournage. Exécutent un rayon au fond de la rainure. Schaftfräser, 2-schneidig, Kugelkopf - normale Länge - Schaft mit Mitnahmefläche - HSS-Co8 - Unbeschichtet und TiAIN-beschichtet Maßfräsen von Keilnuten und Kerben zu jeder Größe in einem Durchgang. Für Eintauchvorgänge und gestaltenden Läufe ausgelegt. Erzeugt einen Radius unten am Schnitt. Fresas de morro esférico de 2 ranuras - Longitud regular - Mango aplanado - HSS-Co8 - Sin revestimiento y revestimiento TiAIN Fresado de ranuras y chavetas a la medida en un solo corte. Diseñado para operaciones de inmersión y contorneado. Genera un radio en la parte inferior del corte. 2-х перые концевые фрезы со сферическим торцом - Стандартная длина - Хвостовик с лыской - HSS-Co8 - Без покрытия и c покрытием TiAIN Для фрезерования шпоночных пазов и уступов одной врезкой. Конструкция позволяет осуществлять врезание под углом и вырезать контуры. Делает радиус в нижней части выреза. 2 Flute Ball Nose End Mills - Regular Length - Plain Shank - HSS-Co8 - Uncoated and TiAIN Coated Milling keyways and slots to size in one cut. Designed for plunging operations & contouring. Produces a radius at the bottom of the cut. Fraises 2 goujures bout Hémisphérique - Longueur Standard - Queue Lisse - HSS-Co8 - Non-revêtus et revêtus TiAIN Pour le fraisage de rainures en une seule passe. Conçues pour les opérations de soyage et le contournage. Exécutent un rayon au fond de la rainure. Schaftfräser, 2-schneidig, Kugelkopf - normale Länge - glatter Zylinderschaft - HSS- Co8 - Unbeschichtet und TiAIN-beschichtet Maßfräsen von Keilnuten und Kerben zu jeder Größe in einem Durchgang. Für Eintauchvorgänge und gestaltenden Läufe ausgelegt. Erzeugt einen Radius unten am Schnitt. Fresas de morro esférico de 2 ranuras - Longitud regular - Mango liso - HSS-Co8 - Sin revestimiento y revestimiento TiAIN Fresado de ranuras y chavetas a la medida en un solo corte. Diseñado para operaciones de inmersión y contorneado. Genera un radio en la parte inferior del corte. 2-х перые концевые фрезы со сферическим торцом - Стандартная длина - Цилиндрический хвостовик - HSS-Co8 - Без покрытия и c покрытием TiAIN Для фрезерования шпоночных пазов и уступов одной врезкой. Конструкция позволяет осуществлять врезание под углом и вырезать контуры. Делает радиус в нижней части выреза. 3 Flute End Mills - Regular Length - Threaded Shank - HSS-Co8 - Uncoated and TiAIN Coated Multi-purpose tool used for slotting and profiling. Fraises 3 goujures - Longueur Standard - Queue Filetée - HSS-Co8 - Non-revêtus et revêtus TiAIN Outil multi-usage utilisé pour le rainurage et le profilage. Schaftfräser, 3-schneidig - normale Länge - Gewindeschaft - HSS-Co8 - Unbeschichtet und TiAIN-beschichtet Mehrzweckwerkzeug zum Nutenfräsen und zum Profilieren. Fresas de forma de 3 ranuras - Longitud regular - Mango roscado - HSS-Co8 - Sin revestimiento y revestimiento TiAIN Herramienta multiusos utilizada para ranurar y perfilar. 3-х перые концевые фрезы - Стандартная длина - Резьбовой хвостовик - HSS-Co8 - Без покрытия и c покрытием TiAIN Универсальное решение для фрезерования пазов и уступов. Multi-Flute End Mills - Regular Length - Threaded Shank - HSS For profile milling. Fraises goujures multiples - Longueur Standard - Queue Filetée - HSS Pour le fraisage de forme. Schaftfräser, mehrschneidig - normale Länge - Gewindeschaft - HSS Für das Profilfräsen. Fresas de forma multi-ranura - Longitud regular - Mango roscado - HSS Para fresar perfiles. Многозубые концевые фрезы - Стандартная длина - Резьбовой хвостовик - HSS Для фрезерования уступов. XX E3 S O M TA C ATA L O G U E www.somta.co.za