Общий каталог Somta - страница 14

Предыдущая страница Следующая страница

Навигация

Index / Selection Guide Index / Tableau de Sélection | Index / Auswahltabelle | Índice / Cuadro de Selección | Индексный указатель / Таблица с выборкой EN STRAIGHT SHANK DRILLS FR FORETS À QUEUE DROITE DE BOHRER MIT ZYLINDERSCHAFT ES BROCAS DE MANGO RECTO PУ СВЕРЛА С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ ... from previous page Description Green Band NDX Jobber Drills - HSS-Co5 - TiN Coated For drilling Carbon Steel. Ideal for use on CNC machines where high productivity and accurate holes are required. Forets courts NDX à Bague Verte - HSS-Co5 - Revêtus TiN Pour le perçage dans l’acier au carbone. L’outil idéal pour des opérations sur machines CNC requérant une productivité élevée et des trous précis. NDX-Grün- ring-Spiralbohrer kurz - HSS-Co5 - TiN-beschichtet Für das Bohren von Kohlenstoffstahl. Ideal für den Einsatz auf CNC-Maschinen, wo hohe Produktivität und präzise Bohrungen gefordert sind. Banda verde NDX Brocas corrientes - HSS-Co5 - Revestimiento de TiN Para taladrar acero al carbono. Perfecta para emplearla en máquinas CNC donde se requiere una elevada productividad y taladrar con precisión. Сверла NDX средней серии, зеленая маркировка - HSS-Co5 - Покрытие TiN Для сверления углеродистой стали. Идеально подходит для использования на станках с ЧПУ, где требуется высокая производительность и точность отверстий. Red Band UDS Jobber Drills - HSS-Co5 - TiAIN Coated For drilling Tough Treatable Steel. Ideal for use on CNC machines where high productivity and accurate holes are required. Forets courts UDS à Bague Rouge - HSS-Co5 - Revêtus TiAIN Pour le perçage dans l’acier traitable résistant. L’outil idéal pour des opérations sur machines CNC requérant une productivité élevée et des trous précis. UDS-Rotring-Spiralbohrer kurz - HSS-Co5 - TiAIN-beschichtet Für das Bohren von hochfestem Stahl. Ideal für den Einsatz auf CNC-Maschinen, wo hohe Produktivität und präzise Bohrungen gefordert sind. Banda roja UDS Brocas corrientes - HSS-Co5 - Revestimiento de TiAIN Para taladrar acero maleable resistente. Perfecta para emplearla en máquinas CNC donde se requiere una elevada productividad y taladrar con precisión. Сверла UDS средней серии, красная маркировка - HSS-Co5 - Покрытие TiAIN Для сверления труднообрабатываемой стали. Идеально подходит для использования на станках с ЧПУ, где требуется высокая производительность и точность отверстий. White Band UDC Jobber Drills - HSS-Co5 - TiAIN Coated For drilling Cast Iron. Ideal for use on CNC machines where high productivity and accurate holes are required. Forets courts UDC à bague blanche - HSS-Co5 - Revêtus TiAIN Pour le perçage dans la fonte. L’outil idéal pour des opérations sur machines CNC requérant une productivité élevée et des trous précis. UDC-Weißring-Spi- ralbohrer kurz - HSS-Co5 - TiAIN-beschichtet Für das Bohren von Gusseisen. Ideal für den Einsatz auf CNC-Maschinen, wo hohe Produktivität und präzise Bohrungen gefordert sind. Banda blanca UDC Brocas corrientes - HSS-Co5 - Revestimiento de TiAIN Para taladrar hierro de fundición. Perfecta para emplearla en máquinas CNC donde se requiere una elevada productividad y taladrar con precisión. Сверла UDC средней серии, белая маркировка - HSS-Co5 - Покрытие TiAIN Для сверления чугуна. Идеально подходит для использования на станках с ЧПУ, где требуется высокая производительность и точность отверстий. Reduced Shank (Electricians) Drills - HSS - Blue Finish For general purpose drilling. Forets à queue réduite (électriciens) - HSS - Finition bleue À usage général en perçage. Bohrer mit reduziertem Schaft (Elektriker-Bohrer) - HSS - Blaue Oberfläche Für allgemeines Bohren. Brocas de mango reducido (electricistas) - HSS - Acabado azul Para taladrado general. Сверла с укороченным хвостовиком (для электромонтеров) - HSS - Блю финиш Для сверления отверстий общего применения. Straight Shank Long Series Drills - HSS - Blue Finish For long reach drilling. Forets longs à queue cylindrique - HSS - Finition bleue À usage perçage profond. Bohrer mit Zylinderschaft, lange Serie - HSS - Blaue Oberfläche Für Bohren mit langer Reichweite. Brocas de serie larga mango recto - HSS - Acabado azul Para taladrado de largo alcance. Сверла с цилиндрическим хвостовиком длинной серии - HSS - Блю финиш Сверла назначения для сверления глубоких отверстий. Straight Shank Extra Length Drills - HSS - Blue Finish For extra deep hole drilling. Forets extra-longs à queue cylindrique - HSS - Finition bleue Pour le perçage de trous très profonds. Bohrer mit Zylinderschaft, überlang - HSS - Blaue Oberfläche Für das Bohren von besonders tiefen Bohrungen. Brocas extra largas de mango recto - HSS - Acabado azul Para taladrar a una mayor profundidad. Сверла с цилиндрическим хвостовиком экстра длинной серии - HSS - Блю финиш Сверла общего назначения для сверления особо глубоких отверстий. UDL Jobber Drills - Split Point - HSS-Co5 - Bright Finish and TiAIN Coated Ideal for use on CNC machines where high productivity and accurate holes are required. Forets courts UDL - Pointe en croix - HSS-Co5 - Finition brillante et Revêtus TiAIN L’outil idéal pour des opérations sur machines CNC requérant une productivité élevée et des trous précis. UDL-Spiralbohrer kurz - Kreuzanschliff - HSS-Co5 - Blanke Oberfläche und TiAIN-beschichtet Ideal für den Einsatz auf CNC-Maschinen, wo hohe Produktivität und präzise Bohrungen gefordert sind. Brocas corrientes UDL - Punta afilada en cruz - HSS-Co5 - Acabado brillante y Revestimiento de TiAIN Perfecta para emplearla en máquinas CNC donde se re- quiere una elevada productividad y taladrar con precisión. Сверла UDL средней серии - Вершина Split Point - HSS-Co5 - Шлифованный профиль и Покрытие TiAIN Идеально подходит для использования на станках с ЧПУ, где требуется высокая производительность и точность отверстий. UDL Stub Drills - HSS-Co5 - Bright Finish and TiAIN Coated Ideal for use on CNC machines where high productivity and accurate holes are required. Forets extra-courts UDL - HSS-Co5 - Finition brillante et Revêtus TiAIN L’outil idéal pour des opérations sur machines CNC requérant une productivité élevée et des trous précis. UDL-Spiralbohrer extra kurz - HSS-Co5 - Blanke Oberfläche und TiAIN-beschichtet Ideal für den Einsatz auf CNC-Maschinen, wo hohe Produktivität und präzise Bohrungen gefordert sind. Brocas cortas UDL - HSS-Co5 - Acabado brillante y Revestimiento de TiAIN Perfecta para emplearla en máquinas CNC donde se requiere una elevada productividad y taladrar con precisión. Сверла UDL короткой серии - HSS-Co5 - Шлифованный профиль и Покрытие TiAIN Идеально подходит для использования на станках с ЧПУ, где требуется высокая производительность и точность отверстий. UDL Long Series Drills - Split Point - HSS-Co5 - Bright Finish Ideal for use on CNC machines where high productivity and accurate holes are required. High performance deep hole drilling. Forets séries longues UDL - Pointe en croix - HSS-Co5 - Finition brillante L’outil idéal pour des opérations sur machines CNC requérant une productivité élevée et des trous précis. Perçage de trous profonds haute performance. UDL-Bohrer lange Serie - Kreuzanschliff - HSS-Co5 - Blanke Oberfläche Ideal für den Einsatz auf CNC-Maschinen, wo hohe Produktivität und präzise Bohrungen gefordert sind. Hochleistungsbohren von tiefen Bohrungen. Brocas UDL serie larga - Punta afilada en cruz - HSS-Co5 - Acabado brillante Perfecta para emplearla en máquinas CNC donde se requiere una elevada productividad y taladrar con precisión. Elevado rendimiento en taladrado de orifi- cios profundos. Сверла UDL длинной серии - Вершина Split Point - HSS-Co5 - Шлифованный профиль Идеально подходит для использования на станках с ЧПУ, где требуется высокая производительность и точность отверстий. Высокая эффективность при сверлении глубоких отверстий. UDL Extra Length Drills - HSS-Co5 - Bright Finish Ideal for use on CNC machines where high productivity and accurate holes are required. High performance extra deep hole drilling. Forets extra-longs UDL - HSS-Co5 - Finition brillante L’outil idéal pour des opérations sur machines CNC requérant une productivité élevée et des trous précis. Perçage de trous très profonds haute performance. UDL-Bohrer überlang - HSS-Co5 - Blanke Oberfläche Ideal für den Einsatz auf CNC-Maschinen, wo hohe Produktivität und präzise Bohrungen gefordert sind. Hochleistungsbohren von besonders tiefen Bohrungen. Brocas UDL extra largas - HSS-Co5 - Acabado brillante Perfecta para emplearla en máquinas CNC donde se requiere una elevada productividad y taladrar con precisión. Elevado rendimiento en taladrado de orificios a una mayor profundidad. Сверла UDL экстра длинной серии - HSS-Co5 - Шлифованный профиль Идеально подходит для использования на станках с ЧПУ, где требуется высокая производительность и точность отверстий. Высокая эффективность при сверлении особо глубоких отверстий. Straight Shank Oil Tube Chipbreaker Drills - 5xD - HSS-Co5 - TiAIN Coated High performance production drilling. Foreuses Brise-copeaux avec Injection d’Huile par Tige Droite - 5xD - HSS-Co5 - Revêtus TiAIN Perçage haute performance productivité. Zylinderschaft-Ölzufuhr-Chip-Unterbrecher-Bohrer - 5xD - HSS-Co5 - TiAIN-beschichtet Hochleistungs-Produktionsbohren. Taladros de Mango Recto con Alimentación de Aceite para Rompevirutas - 5xD - HSS-Co5 - Revestimiento de TiAIN Taladrado de producción de elevado rendimiento. Сверла стружколома с прямым хвостовиком и подачей масла - 5xD - HSS-Co5 - Покрытие TiAIN Для высокопроизводительного сверления. Straight Shank Oil Tube Chipbreaker Drills - 10xD - HSS-Co5 - TiAIN Coated High performance production drilling. Foreuses Brise-copeaux avec Injection d’Huile par Tige Droite - 10xD - HSS-Co5 - Revêtus TiAIN Perçage haute performance productivité. Zylinderschaft-Ölzufuhr-Chip-Unterbrecher-Bohrer - 10xD - HSS-Co5 - TiAIN-beschichtet Hochleistungs-Produktionsbohren. Taladros de Mango Recto con Alimentación de Aceite para Rompevirutas - 10xD - HSS- Co5 - Revestimiento de TiAIN Taladrado de producción de elevado rendimiento. Сверла стружколома с прямым хвостовиком и подачей масла - 10xD - HSS-Co5 - Покрытие TiAIN Для высокопроизводительного сверления. NC Spotting Drills - HSS-Co5 - TiAIN Coated and Bright Finish For accurate positioning of holes. Ideal for CNC lathes. Alternative to using Centre drills. Forets à pointer NC - HSS-Co5 - Revêtus TiAIN et finition brillante Pour le positionnement précis de trous. Outil idéal pour les tours CNC. Alternative à l’emploi des forets à centrer. NC-Anbohrer - HSS-Co5 - TiAIN-beschichtet und Blanke Oberfläche Für genaue Positionierung von Bohrungen. Ideal für CNC-Drehmaschinen. Eine Alternative zum Einsatz von Zentrierbohrern. Brocas de centrado NC - HSS-Co5 - Revestimiento de TiAIN y Acabado Brillante Para un posicionamiento preciso de los orificios. Perfecta para tornos CNC. Una alternativa al empleo de brocas de centrar. Центровочные сверла NC - HSS-Co5 - С покрытием TiAIN и шлифованным профилем Для точного позиционирования отверстий. Идеально для применения на станках с ЧПУ. Альтернатива центровочному сверлу. VIII E3 S O M TA C ATA L O G U E www.somta.co.za