
| Solutions Around The Globe | UNITED STATES OF AMERICA | GERMANY |
| SGS Tool Company is a privately-held, ISO-cer- | SGS TOOL COMPANY | SGS TOOL GmbH |
tified leader of round solid carbide cutting tool World Headquarters Hitdorfer Strasse 10C technology for the aerospace, metalworking, P.O. Box 187 Langenfeld D40764
and automotive industries with manufacturing
| sites in the United States and United Kingdom. | 55 South Main Street | phone: (49) 2173-9100-91 |
| Our global network of Sales Representatives, | Munroe Falls, Ohio 44262 U.S.A. | fax: (49) 2173-9100-99 |
| Industrial Distributors, and Agents blanket the | phone: (330) 688-6667 | e-mail: info@sgs-tool.de |
| world selling into more than 60 countries. | customer service - | |
| Leaders in Solid Carbide Tool Technology | US and Canada: (330) 686-5700 | CANADA |
| Brand names such as Z-Carb, S-Carb, V-Carb, | fax - US & Canada: (800) 447-4017 | SGS TOOL CANADA |
| Hi-PerCarb, Multi-Carb have become synony- | international fax: (330) 686-2146 | 171 Northport Road, Unit #3 |
| mous with high performance tooling in the | e-mail: webmaster@sgstool.com | Port Perry, ON L9L 1B2 |
machining and metalworking industry. phone: 905/982-0888 We’re proud to have pioneered some of the UNITED KINGDOM fax: 905/982-0488
world’s most advanced cutting technology SGS CARBIDE TOOL (UK) LTD. e-mail: sgstool@powergate.ca right here in our Northeast Ohio manufacturing campus. SGS high performance end mills, 10 Ashville Way
| drills and routers are increasing productivity | Wokingham, Berkshire | EASTERN EUROPE |
| and reducing cost around the world. | RG41 2PL England | SINTCOM |
| phone: (44) 1189-795-200 | phone: (359) 283-64421 | |
| Exceeding Customer Expectations | ||
| In addition to our substantial R&D facilities, | fax: (44) 1189-795-295 | fax: (359) 286-52493 |
| we offer a portfolio of products and services | e-mail: sales@sgstool.co.uk | e-mail: sintcom@cablebg.net |
| that have an unparalleled track record in | ||
| manufacture, supply and value at the spindle. | FRANCE | RUSSIA |
| • Incredible batch-to-batch consistency | SGS FRANCE | HALTEC |
| • Metallurgical lab dedicated to testing and | Business Parc SILIC | phone: (7) 842-231-0738 |
| rigorous quality control | ||
| 20 Rue Saarinen | fax: (7) 842-231-0601 | |
| • ISO-certified quality procedures | Case Postale 10248 | e-mail: info@haltec.ru |
| • Patented geometries that extend tool life, | 94568 RUNGIS CEDEX | web: www.haltec.ru |
| reduce chatter, cut cycle times, and improve | ||
| France | ||
| part quality— even at extreme parameters | ||
| phone: +33 (0) 1 49 79 76 90 | CHINA |
| fax: +33 (0) 1 49 79 76 94 | SGS TOOL DIVISION | |
| product applications | ||
| e-mail: sgsfrance@sgstool.fr | phone: (86) 21-50589822 |
sgstool.com web: www.sgstool.com/china
SGS Products are distributed by:
EDP 00099 Rev 0313 © SGS Tool Company