
Safe-Lock™: Schruppanwendung in der Verpackungsmaschinenindustrie
| Problem: | Проблема: |
| – Hoher Werkzeugverschleiß (Schneidenausbruch) | – Сильный износ на одной режущей кромке (поломка инструмента) |
| – Nur Einsatz von Weldon Futter möglich | – Может использоваться только крепление Weldon |
| Ziel: | Цель: |
| – Verbesserung der Werkzeugstandzeit | – Увеличить стойкость инструмента |
| – Einsatz hochgenauer Spanntechnik anstatt Weldon | – Использовать высокоточную систему крепления вместо Weldon |
| Bearbeitung: Umfangfräsen | Операция: Контурное фрезерование |
| Material Werkstück: Werkzeugstahl | Материал заготовки: Сталь |
| Werkzeug: | HPC VHM Fräser mit ungleicher Teilung, Режущий инструмент: цельная твердосплавная фреза с перем. |
| Ø = 20 mm, Z = 4 углом наклона винтовой канавки, ØØ= 20 мм, Z = 4 | |
| Einsatzparameter: | Параметры резания: |
| Schnitttiefe radial (ae) = 10 mm, | Радиальная глубина резания (ae) =10 мм |
| Schnitttiefe axial (ap) = 0,75xD | Осевая глубина резания (ap) =0.75xD |
| Schnittgeschwindigkeit (vc) = 180 m/min | Скорость резания (vc) = 180 м/мин |
| Vorschub/Zahn (fz) = 0,07 mm | Подача на зуб (fz) = 0.07 мм |
Verschleiß Verschleiß Verschleiß Verschleiß
| nach 30 Minuten | nach 30 Minuten nach 15 Minuten | nach 15 Minuten | |
| Износ инструмента после 30 Износмин. инструментаИзноспослеинструмента 30 мин. после 15 Износмин. инструмента после 15 мин. | |||
| Gleichmäßige Verschleißmarkenbreite Gleichmäßige Verschleißmarkenbreite Schneidenausbruch gegenüberliegend Schneidenausbruch gegenüberliegend |
aller vier Schneiden aller vier Schneidender Weldonspannfläche der Weldonspannfläche
Одинаковый износ на всех 4 Одинаковыйзубьях износПоломканавсехзуба 4 зубьяхспротивоположнойПоломка зуба с противоположной стороны от лыски Weldon стороны от лыски Weldon
| Ergebnis | Результат |
| Der Vergleich zeigt das Verschleißverhalten an den Werkzeug- | Данное сравнение показывает тип износа режущего инструмента |
| schneiden nach unterschiedlicher Bearbeitungszeit. Bemerkens- | при различном времени обработки. Следует отметить, что в слу- |
| wert ist, dass bei Safe-Lock™ selbst bei doppelter Zerspandauer | чае с системой Safe-Lock даже при удвоенном времени обработки |
| das Verschleißverhalten weniger und kontrollierter ausgeprägt ist | износ меньше и более контролирован, по сравнению с работой |
| als beim Weldon – und das bei 100%-iger Auszugsicherheit. | системы Weldon, при этом Safe-Lock™ на 100% защищает ре- |
жущий инструмент от вытягивания.