
A
Aufnahmekörper feingewuchtet Точная балансировка корпуса оправки 8° U < 1 gmm Alle Funktionsflächen feinbearbeitet Oбработка всех функциональных поверхностей Genauer als DIN L Точнее чем требования стандарта DIN
| Das Power Collet Chuck ist das Spannzangenfutter für höchste Zer- | Power Collet Chuck – силовой цанговый патрон для высокоскоростной |
| spanleistung bei der Hochgeschwindigkeitsbearbeitung. Das optimierte | обработки резанием. Оптимизированное исполнение объединяет по- |
| Design mit verbesserter Bauweise verbindet hohe Steifigkeit mit | вышенную жесткость с демпфированием вибраций. Это щадит станок, |
| Schwingungsdämpfung. Das schont Maschine, Spindel und Werkzeug. | шпиндель и инструмент. Универсальный силовой цанговый патрон это |
| Das universelle Power Collet Chuck ist ein einzigartiges Hochleistungs- | единственный в своем роде зажимной патрон высочайшей мощности, |
| spannfutter, das auch mit Standard-Spannzangen eingesetzt werden kann. | который также может использоваться со стандартными цангами. |
| – Hohe Rundlaufgenauigkeit: 0,003 mm bei 3 × D mit HAIMER Power Collets | – Высокая точность биения: 0,003 мм при 3 x D с силовыми цангами HAIMER |
| – Auch für Standard-Spannzangen ER nach ISO 15488 (Achtung: Bei Verwen- | – Также для стандартных цанг ER по ISO 15488 (Внимание! При применении |
| dung von Standard ER Spannzangen wird das A-Maß länger) | стандартных цанг значение длины - А увеличивается) |
| – Hohe Steifigkeit | – Высокая жесткость |
| – Höhere Laufruhe durch vibrationsarme Geometrie, dadurch bessere | – Более высокая плавность хода за счет демпферной геометрии, которая обеспе- |
| Oberflächengüte und Schonung von Werkzeug, Spindel und Maschine | чивает лучшее качество поверхности и щадит инструмент, шпиндель и станок |
| – Erhöhte Zerspanleistung durch höhere Drehzahlen, höhere Vorschübe | – Повышенная производительность резания благодаря более высоким обо- |
| und größere Spantiefe | ротам, более высокой скорости подачи материала, большей глубине среза |
| – Kürzere Bearbeitungszeiten, bessere Maßhaltigkeit, hohe Spannkraft | – Более короткое время обработки, более точное соблюдение размеров, |
| – Für Hochgeschwindigkeitsbearbeitung und Schwerzerspanung gleicher- | более высокое усилие зажима |
| maßen geeignet | – Одинаково применимы как для высокоскоростной обработки, так и для |
| – Mit Gewindebohrungen zum Auswuchten mit Schrauben | тяжелой обработки резанием |
| – Optional mit Cool Jet bei Power Collet Spannzangen ab ER 25 Ø 6 mm | – C резьбовыми отверстиями для балансировки балансировочными болтами |
| – Sortiment Power Collet Spannzangen siehe Seite 152/153 | – Опционально: отверстия СОЖ Сool Jet в силовых цангах от ER 25 Ø 6 мм |
– Ассортимент cиловых цанг, cм. cтр. 152/153
| ER | 16 | 25 | 32 | ||
| ØD [mm] | 28 | 42 | 50 | ||
| Spannbereich/Д | иапазон зажима [m | m] 2,0–10,0 | 2,0–16,0 | 2,0–20,0 | |
| Form A32 | |||||
| L [mm] | 32 | 39 | |||
| Maß/Размер A [mm] Bestell-Nr./Н° заказа | ultrakurz/ультракоро A32.025… | ткий | 50 .16.3 | 60 .25.3 | |
| Form A40 | |||||
| L [mm] | 31 | 38,5 | 47 | ||
| Maß/Размер A [mm] Bestell-Nr./Н° заказа | ultrakurz/ультракоро A40.025… | ткий | 50 .16.3 | 60 .25.3 | 70 .32.3 |
| L [mm] | 43 | 51 | 53 | ||
| Maß/Размер A [mm] Bestell-Nr./Н° заказа | kurz/короткий A40.020… | 80 .16.3 | 80 .25.3 | 80 .32.3 | |
| Form A50 | |||||
| L [mm] | 32 | 39 | 48 | ||
| Maß/Размер A [mm] Bestell-Nr./Н° заказа | ultrakurz/ультракоро A50.025… | ткий | 60 .16.3 | 65 .25.3 | 75 .32.3 |
| Zubehör/Оснастка | |||||
| Power Collet Spann | mutter/Силовая з | ажимная гайка | |||
| Größe/Размер | ER 16 E | R 25 | ER 32 | ||
| Bestell-Nr./Н° заказ | а 83.914… | .16 . | 25 | .32 | |
| Power Collet Spann- | und Drehmomen | tschlüssel/Зажимно | й и динамометрический ключ | Siehe Seite 151/Cм. cтр. 151 | |
| Power Collet Spannz | angen/Силовые | цанги | Siehe Seite 152/Cм. cтр. 152 | ||
| Power Collet Spannz | angen mit Safe-L | ock™/Силовые ца | нги с Safe-Lock™ | Siehe Seite 153/Cм. cтр. 153 | |
| Cool-Jet Bohrungen Bestell-Nr./Н° заказ | für Power Collet а 91.100.27 | Spannzangen/Отвер | стия Сool Jet для силовых цанг | Siehe Seite 153/Cм. cтр. 153 |