Каталог Haimer модульная балансировочная система Tool Dynamic - страница 55
Навигация
Брошюра Haimer обзор продукции
Каталог Haimer термоусадочные цанги
Каталог Haimer 3d-индикаторы-2
Каталог Haimer инструментальные оправки для станков Makino
Каталог Haimer инструментальные оправки
НАБОР БАЛАНСИРОВОЧНЫХ БОЛТОВ
SET O F BALANCING SCREWS
| Для точной балансировки всех оправок, имеющих балансировоч- | For fine-balancing of all tool holders with balancing threads M6 (e. g. | |
| ные отверстия с резьбой M6 (например, термопатроны от | shrink fit chucks from HAIMER). | |
| HAIMER). | ||
| Болты имеют различный вес с точной градуировкой. Они вкручи- | The screws have different weights in a fine graduation. They are screwed | |
| ваются в балансировочную резьбу на оправке так, чтобы их вес | into the balancing threads of the tool holder so that their weight compen- | |
| компенсировал дисбаланс оправки. | sates the unbalance of the tool holder. | |
| – | Набор состоит из 11 болтов различного размера и веса | – Set consisting of screws of 11 different sizes and weights |
| – | Болты вкручиваются до основания резьбы и затягиваются | – Screws are screwed to the ground of the thread and tightened. |
| – | Никакая дополнительная фиксация болтов не требуется | No additional fixing of screws necessary. |
| – | Быстрая и точная балансировка | – Balance quickly and precisely |
| – | Не повреждается оправка | – No damage of tool holders |
| – | Процедуру можно повторять так часто, как это необходимо | – Can be repeated as often as necessary |
– Подходит для оправок всех марок – Suitable for tool holders of all brands – Балансировочный станок определяет необходимый вес болтов – The balancing machine calculates the necessary weight of the screws
(например, HAIMER TOOL DYNAMIC) (e. g. HAIMER Tool Dynamic) – Поставка: коробка с 11 x 10 балансировочными болтами, отверткой – Included in delivery: Case with 11 x 10 balancing screws, screw driver
Набор балансировочных болтов/Set of balancing screws Номер заказа/Order No. 80.203.00
БАЛАНСИРОВОЧНЫЕ БОЛТЫ И З ТЯЖЕЛОГО МЕТАЛЛЛА
HEAVY METAL BALANCING SCREWS
L
Балансировочные болты из тяжелого металла (М6) для ручной Heavy metal balancing screws (thread M6) for manual balancing of tool holders. балансировки оправок.
| Длина/Length L [mm] | 07 | 07 | 08 | 08 | 10 | 10 |
| Размер/Size G [mm] | M6x7 | M6x7 | M6x8 | M6x8 | M6x10 | M6x10 |
| (5шт./5 pcs.) | (5шт./5 pcs.) | (5шт./5 pcs.) | ||||
| Вес/Mass | ок./ca. 2,3g | ок./ca. 2,3g | ок./ca. 2,7g | ок./ca. 2,7g | ок./ca. 3,5g | ок./ca. 3,5g |
| Номер заказа/Order No. 85.502… | .7.0 | .7.0.SET | .8.0 | .8.0.SET | .10.0 | .10.0.SET |