Общий каталог Dormer Pramet 2017 - страница 943

IKONY A SYMBOLY – VYVRTÁVÁNÍ РАСТАЧИВАНИЕ – ПИКТОГРАММЫ И СИМВОЛЫ WYTACZANIE – IKONY I SYMBOLE IKONY A SYMBOLY – VYVRTÁVANIE Rektifikovaný břit Скругленная режущая кромка Zaokrąglona krawędź skrawająca Zaoblená rezná hrana (rektifikovaná) E Jednoduchá fazetka Режущая кромка с фаской Krawędź skrawająca z fazką Rezná hrana s fazetkou T Скругленная режущая кромка Zaokrąglona krawędź skrawająca Jednoduchá fazetka s rektifikací Rezná hrana s fazetkou a rektifikáciou S с фаской z fazką Dvojitá fazetka Режущая кромка с двойной фаской Krawędź skrawająca z podwójną fazką Rezná hrana s dvojitou fazetkou K Скругленная режущая кромка Zaokrąglona krawędź skrawająca Rezná hrana s dvojitou fazetkou Dvojitá fazetka s rektifikací P с двойной фаской z podwójną fazką a rektifikáciou Velké vyložení Большой вылет Długi wysięg Veľké vyloženie Для материалов, образующих Do materiałów generująych krótkie Pro materiály tvořící krátkou třísku Pre materiály s krátkou trieskou сегментную стружку wióry Для материалов, образующих Do materiałów generująych długie Pre horšie obrobiteľné materiály Pro velmi houževnaté materiály сливную стружку wióry (s dlhou trieskou) Nepříznivé záběrové podmínky Тяжелые условия обработки Trudne warunki obróbki Ťažké záberové podmienky 1 První volba Первый выбор Pierwszy wybór Prvá voľba Univerzální širokorozsahové řešení Универсальное применение Uniwersalne zastosowanie Univerzálne použitie Tenkostěnné a štíhlé obrobky Тонкостенные нежесткие заготовки Detale smukłe i cienkościenne Tenkostenné a štíhle obrobky HSC Obrábění vysokými rychlostmi (HSC) Высокоскоростная обработка Obróbka szybkościowa HSC Vysoko rýchlostné obrábanie Podmínky užití / Условия применения Zastosowanie / Podmienky použitia Prioritní užití Основное применение Pierwszy wybór Hlavné použitie Možné užití Возможное применение Alternatywne zastosowanie Podmienené (možné) použitie Podmíněné užití Дополнительное применение Warunkowe zastosowanie Doplnkové použitie Stabilní záběrové podmínky Стабильные условия обработки Stabilne warunki obróbki Stabilné záberové podmienky Mírně zhoršené záběrové podmínky Нестабильные условия обработки Trudniejsze warunki obróbki Nestabilné záberové podmienky Крайне нестабильные условия Veľmi nestabilné záberové Těžké záběrové podmínky Bardzo trudne warunki obróbki обработки podmienky Крайне отрицательное влияние Bardzo niekorzystny wpływ na Velmi nepříznivý vliv na životnost Veľmi nepriaznivý účinok na životnosť - – - на стойкость – охлаждение не żywotność narzędzia – chłodze nie nástroje – chlazení nedoporučujeme nástroja – chladenie neodporúčame рекомендуется nie jest zalecane H52