TECHNICKÉ PODMÍNKY PRO VRTÁKY S DESTIČK AMI УС ЛОВИЯ ОБРАБОТКИ Д ЛЯ СВЕРЛ С МЕХАНИЧЕСКИМ КРЕПЛЕНИЕМ ПЛАСТИН PARAMETRY SKRAWANIA DL A WIERTEŁ NA PŁY TKI WYMIENNE TECHNICKÉ PODMIENKY PRE DOŠTIČKOVÉ VRTÁKY Doporučený tlak přiváděné řezné kapaliny Рекомендуемое давление СОЖ Zalecane ciśnienie podawanego chłodziwa Odporúčaný tlak privádzanej reznej kvapaliny Tabulka / Tаблица / Tabela / Tabuľka 9 Tlak řezné kapaliny p / Давление СОЖ p Ciśnienie cieczy chłodzącej p / Tlak reznej kvapaliny p Průměr vrtáku D Диаметр сверла [mm] / [мм] Délka vrtáku / При длине сверла Średnica wiertła [mm] / [mm] Długość wiertła / Dĺžka vrtáku Priemer vrtáku 2,0 – 2,5 D 3,0 – 5,0 D 15 – 25 6 bar / 6 ар 12 bar / 12 ар 26 – 40 4,5 bar / 4,5 ар 9 bar / 9 ар > 40 3 bar / 3 ар 6 bar / 6 ар Spotřeba chladicí kapaliny VRTÁNÍ ZA SUCHA Bez chladicího prostředku (řezné kapaliny) lze vrtat litinu a ocel; je zapotřebí průchod tlakového vzduchu. Требование к расходу СОЖ БЕЗ СОЖ можно сверлить заготовки из чугуна и других короткостружечных материалов. Рекомендуется подавать сжатый воздух через сверло. Глубина сверления ограничивается возможностью эвакуации стружки. [l/min] / [л/мин] Wymagana wartość chłodziwa WIERCENIE Na SUCHO Możliwa jest obróbka wiertarska żeliwa i stali bez chłodziwa – wymagane jest wówczas podawanie sprężonego powietrza przez wiertło. Spotreba reznej kvapaliny Průměr vrtáku / Диаметр сверла D [mm] / [мм] SUCHÉ VŔTANIE Średnica wiertła / Priemer vrtáka Bez chladiaceho prostriedku (reznej kvapaliny) je možné vŕtať do liatiny a ocele. Je potrebný prívod stlačeného vzduchu. Příkon Полезная потребляемая мощность Pobór mocy Príkon [kW] / [кВт] f = 0,18 f = 0,12 Průměr vrtáku / Диаметр сверла f D [mm] / [мм] Średnica wiertła / Priemer vrtáka = 0,08 H40