Таблица 21 НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ ЯВЛЕНИЯ

Tabela 21 ZJAWISKA NIEKORZYSTNE

Tabuľka 21 NEŽIADÚCE JAVY

POCHVĚLÝ POVRCH / НЕРОВНОСТЬ ПОВЕРХНОСТИ ВСЛЕДСТВИЕ ВИБРАЦИИ

WIBRACJE / VIBRÁCIE

Popis a příčiny: J li č i hlí říči ří áž bbk áOpatření: Přkš bili í bbk
e jevem vece astým, mez avn pny pat nevyvenost orou resp. nstroje, nestabilní upnutí obráběné součásti a vysoká hodnota řezných sil. - Nízká tuhost soustavy stroj – nástroj – obrobek - Příliš vysoká hloubka třísky (jak axiální tak radiální) - Házení – špatná vyváženost obrobku resp. nástroje - Vysoké vyložení nástroje- ezouet statu upnut orou - Přezkoušet stabilitu upnutí nástroje - Zmenšit hloubku řezu - Použít nástroj s menším vyložením - Upravit řeznou rychlost - Zmenšit tloušťku třísky (změnit řezné či záběrové podmínky) - Vhodnou volbou řezné geometrie a materiálu nástroje minimalizovat silovou bilanci řezného procesu (co nejostřejší a nejpozitivnější), tedy použít nástroj s nižším řezným odporem - V případě frézování použít nástroj s menším úhlem nastavení
Описание и причины: Это весьма частое явление, к главным причинам которого относится несбалан- сированность нструмента, нежесткое закрепление обрабатываемой детали и высокие значения усилий резания. - Низкая жесткость системы „станок – инструмент – заготовка“ - Слишком большая глубина стружки (как аксиальная, так и радиальная) - Биение – плохая сбалансированность заготовки или же инструмента - Большой вылет инструментаМеры по устранению: - Проверить надежность закрепления заготовки - Проверить надежность закрепления инструмента - Уменьшить глубину резания - Применить инструмент с меньшим вылетом - Отрегулировать скорость резания - Уменьшить толщину стружки (изменить условия резания или врезания) - Изменить геометрию резания на максимально острую и положительную (минимизировать усилия резания), выбрать другой материал СМП - Применить, в случае фрезерования, инструмент с меньшим углом в плане
Opis i przyczyny: Jest zjawiskiem bardzo częstym, do głównych przyczyn należy brak wyważenia przedmiotu obrabianego albo narzędzia, niestabilne umocowanie przedmiotuobrabianego i duże siły skrawania. - Niewystarczająca sztywność układu maszyna-narzędzie-przedmiot obrabiany - Zbyt gruba odbierana warstwa (osiowa i promieniowa) - Bicie – złe wyważenie przedmiotu obrabianego, lub narzędzia - Duże wysunięcie narzędziaZalecenia: - Sprawdzić stabilność umocowania przedmiotu obrabianego - Sprawdzić stabilność umocowania narzędzia - Zmniejszyć głębokość skrawania - Zastosować narzędzie z mniejszym wysunięciem - Zmienić prędkość skrawania - Zmniejszyć przekrój wióra (zmienić parametry lub warunki skrawania) - Poprzez odpowiedni dobór geometrii skrawania i materiału narzędzia minimalizować bilans sił procesu skrawania (jak najbardziej ostry i dodatni), właściwie użyć narzędzie z mniejszym oporem skrawania - W wypadku frezowania zastosować narzędzie z mniejszym kątem przystawienia
Popis a príčiny: Je javom veľmi častým. Medzi hlavné príčiny patrí nevyváženosť obrobku alebo nástroja, nestabilné upnutie obrábanej súčiastky a vysoká hodnota rezných síl. - Nízka tuhosť sústavy stroj – nástroj – obrobok - Veľmi vysoká hĺbka triesky (ako axiálna tak aj radiálna) - Hádzanie – zlá vyváženosť obrobku alebo nástroja - Veľké vyloženie nástrojaOpatrenia: - Preskúšať stabilitu upnutia obrobku - Preskúšať stabilitu upnutia nástroja - Zmenšiť hĺbku rezu - Použiť nástroj s menším vyložením - Upraviť reznú rýchlosť - Zmenšiť hrúbku triesky (zmeniť rezné alebo záberové podmienky) - Vhodnou voľbou reznej geometrie a materiálu nástroja minimalizovať bilanciu rezného procesu (čo najostrejší a najpozitívnejší), teda použiť nástroj s nižším rezným odporom - V prípade frézovania použiť nástroj s menším uhlom nastavenia