Общий каталог Dormer Pramet 2017 - страница 450

Tabulka 26 DRUHY OPOTŘEBENÍ VBD PŘI SOUSTRUŽENÍ Таблица 26 ТИПЫ ИЗНОСА ТОКАРНЫХ СМП Tabela 26 RODZA JE ZUŻYCIA PŁY TEK PODCZAS TOCZENIA Tabuľka 26 DRUHY OPOTREBOVANIA VRD PRI SÚSTRUŽENÍ KŘEHKÉ PORUŠENÍ BŘITU NA KONCI ZÁBĚRU / ПОВРЕЖДЕНИЕ РЕЖУЩИХ КРОМОК СТРУЖКОЙ WYKRUSZENIE KRAWĘDZI SKRAWAJĄCEJ (POZA MIEJSCEM ZETKNIĘCIA Z MATERIAŁEM) / KREHKÉ PORUŠENIE REZNEJ HRANY NA KONCI ZÁBERU Substrát (H), velkou roli hraje zrnitost используйте однокарбидный субстрат ↓ Istotny wpływ ma wielość ziarna substratu (H) Zrnitosť hrá veľkú úlohu (H) Použít PVD povlak (MT)CVD рекомендуется покрытие PVD + PVD Zalecana powłoka PVD Odporúčame PVD povlak Velice důležité je optimální utváření třísky f важно обеспечить формирование благоприятной стружки ↑↓ Istotne jest właściwe kształtowanie się wióra Veľmi dôležité je správne utváranie triesk Je svázáno s problematikou utváření třísky a vibrací выберите скорость, обеспечивающую минимальные вибрации и надежное ломание стружки v ↑↓ Istotna jest sztywność układu maszyna-narzędzie-przedmiot oraz sposób kształtowania się wióra Je to závislé od utvárania triesky a vibrácii Velice důležité je optimální utváření třísky a p важно обеспечить формирование благоприятной стружки ↑↓ Istotne jest dobre kształtowanie wióra Veľmi dôležité je správne utváranie triesky Použít méně pozitivní geometrii используйте менее позитивную геометрию ↓ Zastosować mniej pozytywną geometrię skrawania Použite menej pozitívnu geometriu Vliv neprokázán удаляйте стружку потоком СОЖ высокого давления Nie ma wpływu Bez vplyvu Problémem je nevhodná tvorba, odvod nebo odstraňování třísek ключ к успеху - стабильное формирование и удаление стружки Problemem jest nieodpowiednie łamanie wióra i jego ewakuacja Problém je v zlom utváraní triesky a zlom odvode triesky z miesta rezu. KŘEHKÉ PORUŠENÍ V OBLASTI ŠPIČKY / ПОЛОМКА ПЛАСТИНЫ WYKRUSZENIE WIERZCHOŁKA / KREHKÉ PORUŠENIE REZNEJ HRANY Substrát (H), velkou roli hraje zrnitost используйте более прочный субстрат ↓ Istotny wpływ ma wielość ziarna substratu (H) Zrnitosť hrá veľkú úlohu (H) Použít PVD povlak (MT)CVD рекомендуется покрытие PVD + PVD Zalecana powłoka PVD Odporúčame PVD povlak Snížit zatížení břitu f уменьшение глубины резания снижает нагрузку ↓ Zmniejszyć siły skrawania Znížte zaťaženie Je svázáno s problematikou utváření třísky a vibrací выберите скорость, обеспечивающую минимальные вибрации и надежное ломание стружки v ↑↓ Istotna jest sztywność układu maszyna-narzędzie-przedmiot oraz sposób kształtowania się wióra Je to závislé od utvárania triesky a vibrácii Snížit zatížení břitu a p уменьшение глубины резания снижает нагрузку ↓ Zmniejszyć siły skrawania Znížte zaťaženie Použít méně pozitivní geometrii используйте менее позитивную геометрию ↓ Zastosować mniej pozytywną geometrię skrawania Použite menej pozitívnu geometriu Vliv neprokázán не влияет Nie ma wpływu Bez vplyvu Použít lepší pracovní podmínky обеспечивайте лучшие условия обработки Zastosować bardziej korzystne parametry skrawania Použite lepšie pracovné podmienky T445