
| 2. Tabulky, viz předchozí krok, jsou doplněny korekčními součiniteli pro přepočet řezných | 4. В таблицах 6b - 11b указаны поправочные коэффициенты скорости резания, |
| rychlostí při soustružení s ohledem na stav stroje, požadovanou trvanlivost nástroje a | учитывающие состояние станка, необходимую стойкость, твердость заготовки. Для |
| případně i na materiál a tvrdost obrobku. V případě potřeby proto použijeme tyto korekční | определения окончательной скорости резания в реальных условиях обработки |
| součinitele pro výpočet finální startovní rychlosti. | необходимо учитывать каждый из этих коэффициентов. |
| Příklad: provedeme zpřesnění s ohledem na polotovar – opískovaný výkovek s kůrou, | Пример: заготовка после пескоструйной обработки имеет корку на наружной |
| středně uhlíková ocel o tvrdosti 240 HB – a podmínky obrábění – požadovaná životnost | поверхности, конструкционная сталь со средним содержанием углерода имеет |
| destičky 20 minut a špatný stav stroje. | твердость 240 HB, требуемая стойкость 20 минут, плохое состояние станка. |
| 4. Tabele 6b-11b (zobacz poprzedni krok), zawierają suplement w postaci korekcji prędkości | 4. Tabuľky 6b-11b pozri predchádzajúci krok, sú doplnené koeficientmi prevodu reznej |
| skrawania w zależności od kondycji maszyny, wymaganej trwałości krawędzi, materiału | rýchlosti pre sústruženie, kde sa berie do úvahy stav stroja, požadovaná životnosť nástroja, |
| i twardości obrabianego materiału. Dlatego, tam gdzie jest to konieczne, nalezy użyć | materiál a tvrdosť obrobku. Z doho dôvodu je potrebné použiť tieto koeficienty pre výpočet |
| współczynników korekcyjnych, żeby uzyskać ostateczną stratową prędkość skrawania. | konečnej počiatočnej reznej rýchlosti,. |
| Przykład: piaskowana odkuwka ze skorupą, wykonana z stali weglowej o twardości 240 | Príklad: špecifikujte s braním do úvahy polotovar – pieskovaný výkovok s povrchovou |
| HB - i jeszcze warunki pracy - wymagana trwałość płytki to 20 minut i słaba kondycja | kôrou, stredná uhlíková oceľ tvrdosti 240HB – a pracovných podmienok – požadovaná |
| maszyny | trvanlivosť VRD 20 min. pri zlom stave stroja. |
| A | CORRECTIONv | Příklad – vysvětlivka: / Пример действий: | |
| c |
P1A1 P2 P3 P4 Nalezení modré tabulky (korekce pro oceli – P)
Subgroup A Таблица синего цвета 6b - обработка сталей ISO P
| Hardness | k - P1 | kv - P2 | kv - P3 | kv - P4 | |||
| vHB | HB | HB | HB | Nalezení podskupiny P2 (oceli se středním obsahem uhlíku) | |||
| 120 | 1,53 | 1,18 | 0,94 | 0,71 | A1 | ||
| Определение подгруппы P2 (стали со средним содержанием углерода | |||||||
| 140 | 1,46 | 1,12 | 0,90 | 0,67 | |||
| 160 | 1,37 | 1,05 | 0,84 | 0,63 | Nalezení požadované tvrdosti (240 HB) | ||
| 180 | 1,30 | 1,00 | 0,80 | 0,60 | A2 | ||
| 200 | A2 1,24 | A30,95 | 0,76 | 0,57 | Твердость 240 HB | ||
| 220 | 1,17 | 0,90 | 0,72 | 0,54 | ) Výsledek = korekční součinitel na obráběný materiál požadované tvrdosti (0,86 k | ||
| k | |||||||
| vHB | 240 | 1,12 | 0,86 | 0,69 | 0,52 | A3 | vHB |
| 260 | 1,07 | 0,82 | 0,66 | 0,49 | Результат: поправочный коэффициент материала заготовки - 0,86 k | ||
| vHB | |||||||
| 280 | 1,04 | 0,80 | 0,64 | 0,48 | Nalezení tabulky trvanlivosti pro všeobecné obrábění (GM – všeobecné obrábění) | ||
| 300 | 1,00 | 0,77 | 0,62 | 0,46 | B1 | ||
| 320 | 0,96 | 0,74 | 0,59 | 0,44 | Значения стойкости для общей обработки | ||
| 340 | 0,92 | 0,71 | 0,57 | 0,43 | |||
| 360 | 0,88 | 0,68 | 0,54 | 0,41 | Nalezení požadované trvanlivosti (20 min) | ||
| B2 | Стойкость 20 минут | ||||||
| B1 | 375 | 0,85 | 0,65 | 0,52 | 0,39 | ||
| k | k | Výsledek = korekční součinitel na požadovanou trvanlivost 0,93 k (GM) | |||||
| vT | vT | B3 | |||||
| k | B2 | B3 | Результат: поправочный коэффициент на стойкость 0.93 k (GM)vT | ||||
| 10 1,10 | 30 | 0,84 | |||||
| vT (GM) | vT | ||||||
| 15 1,00 | 45 | 0,76 | |||||
| 20 0,93 | 60 | 0,71 | Nalezení korekce pro kůru výkovku | ||||
| C1 | |||||||
| Обработка заготовки с коркой | |||||||
| k | k | ||||||
| k | vT | vT | |||||
| vT (HM) | C1 30 1,10 | 60 | C20,93 | Výsledek k 1 = 0,8 (z nabízeného rozmezí volíme vyšší hodnotu, protože se jedná o opískované | |||
| 45 1,00 | výkovky s velmi dobrou kůrou)vx | ||||||
| C2 | |||||||
| Skin of forging and casting | 0,70 - 0,80 | Результат: поправочный коэффициент с учетом корки заготовки 0.8 (более высокое значение | |||||
| для сравнительно нетвердой корки после пескоструйной обработки) | |||||||
| Internal turning | 0,75 - 0,85 | ||||||
| k | 0,80 - 0,90 | Nalezení korekce na stav stroje (špatný) |
Interrupted cut C3 vx Плохое состояние станка C3 C4 Stable machine conditions 1,05 - 1,20
Unstable machine conditions 0,85 - 0,95
| Insert shape | k | Nalezení korekce na tvar destičky (C..) | |||
| VBD | D1 | ||||
| S…, C…, W… | 1,00 | Форма пластины | |||
| T…, D…, K…D1 | D20,95 | ||||
| vi | V…, L… (parting and grooving) | 0,88 | Výsledek k -1,00 |
D2 vi Результат: поправочный коэффициент на форму пластины 1.00 R…, L… (heavy roughing) 1,10