Общий каталог Dormer Pramet 2017 - страница 397

Table 4 GEOMETRY OF CUTTING INSERTS – CLAMPING DESIGNATION ISO P, M, D Tabla n.º 4 GEOMETRÍA DE PLAQUITAS DE CORTE - TIPO DE FIJACIÓN ISO P, M, D Table 4 GEOMETRY OF CUTTING INSERTS – CLAMPING DESIGNATION ISO P, M, D Tableau N° 4 GEOMETRIE DES PLAQUETTES - FIXATION DE TYPE ISO P, M, D 25,00 P M K N S H 16,00 10,00 f 0,70 – 1,50 6,30 4,00 2,0 – 10,0 2,50 1,60 0,5 LNUX 191940SN-DM DM (LNUX) 1,00 15° 15° 0,63 LNUX 301940SN-DM 0,40 f 0 0,10 0,16 0,25 0,40 0,63 1,00 1,60 2,50 ? LNUX 19, LNUX 30 25,00 P M K N S H 16,00 CNMM 190612E-DR 10,00 f 0,30 – 0,85 6,30 4,00 2,5 – 9,0 2,50 DR 1,60 0,35 1,00 23° 0,63 0,40 f 0 0,10 0,16 0,25 0,40 0,63 1,00 1,60 2,50 ? CNMM, DNMM, SNMM, TNMM, WNMM 25,00 P M K N S H 16,00 CNMG 120408E-FF 10,00 f 0,06 – 0,2 6,30 4,00 0,3 – 1,5 2,50 FF 1,60 0,06 1,00 OVĚŘENÍ VOLBY UTVAŘEČE A ŘEZNÉHO MATERIÁLU 7° 22° ПРОВЕРКА ВЫБОРА ГЕОМЕТРИИ И СПЛАВА 0,09 0,63 WERYFIKACJA WYBORU ŁAMACZ WIÓRA I MATERIAŁU SKRAWAJĄCEGO 0,40 f OVERENIE VOĽBY UTVÁRAČA TRIESKY A REZNÉHO MATERIÁLU 0 0,10 0,16 0,25 0,40 0,63 1,00 1,60 2,50 ? CNMG, DNMG, TNMG, VNMG, WNMG Obrázek / Рисунок / Rysunek / Obrázok 7 25,00 A P M K N S H D 16,00 CNMG 120408E-FM 10,00 E f 0,15 – 0,45 6,30 4,00 F 0,5 – 3,0 C 2,50 FM 1,60 0,2 1,00 B 10° 0,63 20° 0,40 0,1 f Table 5 TURNING GRADES 0 Tabla n.º 5 0,10 0,16 0,25 0,40 0,63 1,00 1,60 2,50 G ? CNMG, DNMG, SNMG, TNMG, VNMG, WNMG TORNEADO CON REVESTIMIENTO Table 5 TURNING GRADES 26 Tableau N°5 NUANCE DE TOURNAGE Výsledek ověření: Результат проверки: Utvařeč FM je prioritně doporučován pro obrábění, mimo jiné, běžných ocelí (A) a Геометрия FM в первую очередь подходит для обработки конструкционных сталей geometrie je vhodná pro obrábění, mimo jiné, středními rychlostmi při mírně zhoršených (A) на средних скоростях и при неблагоприятных условиях и переменной глубине záběrových podmínkách a kolísavé hloubce řezu (B). Uvedené odpovídá zadání – obrobek резания (B). Это соответствует применению по черновой поверхности с коркой. В s kůrou. Dále jsme získali informaci o hlavním břitu (C), oblasti hloubek řezů/posuvů kde дополнение к этому есть информация о режущей кромке (C), диапазоне возможной daná geometrie utváří (D), maximálním rozsahu posuvů (E), maximálním rozsahu hloubek подачи и глубины резания (D) с числовыми значениями (E, F), а также о вариантах řezu (F) a o tvarech destiček, na kterých se tento utvařeč vyskytuje (G). исполнения данной геометрии в разных типах пластин (G). Feed Colour General Parting Application Substrate Coating Threading Cutting speed Coolant benefit Heavy roughing Weryfikacja wyboru: Grade Identification Area of Application Výsledok overenia: Łamacz wióra FM jest rekomendowany jako „pierwszy wybór“ do obróbki stali zwykłych Utvárač triesky FM je primárne odporúčaný pre obrábanie okrem iného bežných ocelí i nierdzewnych (A) i jego geometria zalecana jest do stosowania w warunkach zmiennej (A) a jeho geometria je vhodná pre obrábanie okrem iného aj strednými rýchlosťami Resistance to adverse Working Conditions głębokości skrawania (owal)(B). Powyższe odpowiada np. obróbce odkuwki. Dodatkowo s mierne zhoršenými záberovými podmienkami a premenlivou hĺbkou rezu (B). Vyššie na diagramie jest umieszczona informacja o kształcie krawędzi skrawającej (C). Kombinacja uvedené zodpovedá zadaniu- Obrobok s povrchovou kvôrou. Okrem toho sme získali P15 - P35 głebokości skrawania/posuwu jest umieszczona na diagramie (D). Zakres posuwu w informácie o hlavnej reznej hrane (C) hĺbke/posuve, kde daná geometria utvára. (D) M10 - M30 obszarze (E). Zakres głebokości skrawania w obszarze (F). Kształty płytek gdzie dany łamacz T9226 maximálny rozsah posuvu (E) maximálny rozsah hĺbky rezu (F) a tvary platničky, kde je FGM MT-CVD + + + ü K15 - K35 występuje znajduje się w obszarze (G). daný utvárač použitý. (G) S15 - S25 P01 - P15 Obrázek / Рисунок / Rysunek / Obrázok 8 T9310 K05 - K20 FGM MT-CVD + + ü H10 - H20 P05 - P25 K05 - K25 FGM MT-CVD T9315 + + ü ü H10 - H20 P10 - P20 A B C D E M05 - M15 T9316 FGM MT-CVD + + + ü K10 - K30 H15 - H25 Výsledek ověření: P15 - P35 Результат проверки: Materiál T9315 je doporučován pro obrábění, mimo jiné, běžných ocelí (A), pro celý rozsah M10 - M30 Сплав T9315 в первую очередь рекомендуется для обработки сталей (A); на всем T9325 FGM MT-CVD + + ü ü ü posuvů s výjimkou těch nejmenších (B), tedy menších než 0,15, dále pro pásmo vysokých K15 - K35 диапазоне подач, за исключением малых (B), менее 0.15 мм/об; на высоких и очень a velmi vysokých řezných rychlostí (C) a pro stabilní až zhoršené záběrové podmínky S10 - S20 высоких скоростях резания (C); в стабильных или неблагоприятных условиях (D). (D). Tyto hodnoty splňují podmínky našeho příkladu. Výslednou produktivitu operace P20 - P45 Эти значения совпадают с выбранными условиями обработки примера. Высокая můžeme dále zvýšit použitím řezné kapaliny, která v tomto případě bude mít příznivý vliv T9335 M15 - M40 производительность операции может быть достигнута применением СОЖ, которая FGM MT-CVD + + + ü ü na trvanlivost břitu (E). S15 - S25 будет иметь положительный эффект на стойкость пластины (E). P15 - P35 T7325 M10 - M25 FGM MT-CVD + + + ü ü Weryfikacja wyboru: Výsledok overenia: S10 - S25 Materiał T9315 jest rekomendowany do obróbki stali, alternatywnie do żeliwa i materiałów Materiál T9315 je určený okrem iného pre obrábanie bežných ocelí (A), v plnom rozsahu P20 - P40 utardzonych (A), do pełnego zakresu posuwów, z wyjatkiem tych najniższych (B) czyli posuvov, s výnimkou tých najmenších (B). t.j. menších než 0,15 a ďalej pre skupinu vysokých T7335 M20 - M40 FGM MT-CVD + + + ü wszystkich wyższych niż 0,15. Materiał ma zostosowanie do wyższych i bardzo wysokich a veľmi vysokých rezných rýchlostí (C) a pre stabilné až zhoršené záberové podmienky (D) S15 - S25 prędkości skrawania (C) i do stabilnych i trochę gorszych warunków obróbki (D). Podane Tieto hodnoty vyhovujú zadaniu nášho príkladu. Výsledna produktivita obrábania môže P05 - P15 wartości wpisują się w załozone przykładowe warunki. Zwiększona produktywność danej byť ďalej zvýšená použitím reznej kvapaliny, ktorá bude mať v tomto prípade pozitívny T5305 K01 - K15 H MT-CVD + ü ü operacji może być dodatkowo zwiększona poprzez użycie chłodziwa, które w tym wypadku vplyv na životnosť reznej hrany (E). H15 - H20 będzie miało pozytywny efekt na trwałość ostrza (E). P10 - P25 T392 M05 - M15 T5315 H MT-CVD + ü K10 - K25 H15 - H25 P15 - P35 M10 - M30 6630 FGM MT-CVD + + + ü ü K20 - K30 S15 - S25 P20 - P40 M20 - M35 6640 H MT-CVD + + + ü ü ü K25 - K40 S20 - S30 49