| | ПИКТОГРАММЫ И С | IKONY A SYMBOLY - SOUSTRUŽENÍ ИМВОЛЫ - ТОКАРНАЯ ОБРАБОТКА OPIS IKON I SYMBOLI - TOCZENIE IKONY A SYMBOLY - SÚSTRUŽENIE |
| Podélné soustružení bez osazení - vnitřní | Продольная расточка | Toczenie wzdłużne - wewnętrzne | Pozdĺžne sústruženie bez osadenia - vnútorné |
| Podélné soustružení s osazením - vnitřní | Растачивание ступенчатых отверстий | Toczenie wzdłużne ze stopniem - wewnętrzne | Pozdĺžne sústruženie s osadením - vnútorné |
| Kužel - vnitřní | Растачивание конусов | Toczenie stożka - wewnętrzne | Sústruženie kužľa - vnútorné |
| Sražení hran v otvoru | Обработка фаски в отверстии | Fazowanie - wewnętrzne | Zrazenie hrán v otvore |
| Kopírovací soustružení jednosměrné - vnitřní | Внутреннее контурное точение в одном направлении | Toczenie kształtowe - wewnętrzne | Jednosmerné kopírovacie sústruženie - vnútorné |
| Kopírovací soustružení vícesměrné - vnitřní | Внутреннее контурное точение в любом направлении | Toczenie wielokierunkowe - wewnętrzne | Viacsmerné kopírovacie sústruženie - vnútorné |
| Obrábění zadního čela (osazení) zezadu | Обработка торцевой поверхности с обратной стороны заготовки | Toczenie czoła “od tyłu” | Obrábanie zadného čela , zadné osadenie |
| Sražení zezadu | Обработка обратной фаски | Fazowanie “od tyłu” | Zrazenie (skosenie) zo zadu |
| Kopírování na vnitřním čele | Контурная обработка торцевой поверхности в отверстии | Toczenie kształtowe czoła “od tyłu” | Čelné kopírovacie sústruženie |
| Vnitřní obrážení – drážka pro pero | Долбление шпоночных пазов | Dłutowanie | Vnútorné obrážanie |
| Řezání závitů - vnější | Нарезание наружной резьбы | Toczenie gwintów - zewnętrzne | Sústruženie závitov - vonkajšie |
| Řezání závitů - vnitřní | Нарезание внутренней резьбы | Toczenie gwintów - wewnętrzne | Sústruženie závitov - vnútorné |
| Ořezávání svarů | Снятие грата | Usuwanie wypływki | Orezávanie zvarov |
| Upichování | Отрезка сплошных заготовок | Przecinanie | Upichovanie |
| Upichování trubek | Отрезка труб | Przecinanie rur | Upichovanie rúr |
| Zápich radiální mělký | Обработка неглубокой наружной канавки | Rowkowanie promieniowe | Radiálne zápichovanie |
| Zápich radiální hluboký | Обработка глубокой наружной канавки | Rowkowanie promieniowe głębokie | Hlboké radiálne zapichovanie |
| Zápich radiální široký (s následným rozjetím) | Врезание и продольное точение наружной канавки | Rowkowanie z roztaczaniem - rowek szeroki | Široký radiálny zápich ( s následovným rozširovaním) |
| Zápich axiální mělký | Обработка неглубокой торцевой канавки | Rowkowanie “od czoła” - osiowe | Axiálny zápich |
| Zápich axiální mělký a široký (s následným rozjetím) | Обработка неглубокой и широкой торцевой канавки | Rowkowanie “od czoła” - osiowe z roztaczaniem | Široký axiálny zápich |
| Zápich axiální hluboký | Обработка глубокой торцевой канавки | Rowkowanie “od czoła” - osiowe głębokie | Hlboký axiálny zápich |
| Zápich axiální hluboký a široký (s následným rozjetím) | Обработка глубокой и широкой торцевой канавки | Rowkowanie “od czoła” - osiowe głębokie z roztaczaniem | Hlboký a široký axiálny zápich ( s následným rozširovaním) |
Каталог Dormer Pramet токарная обработка 2021 - 2022
Каталог Dormer Pramet обработка отверстий 2021 - 2022
Общий каталог Dormer Pramet 2018
Брошюра Dormer Pramet новинки 2021
Общий каталог Dormer Pramet 2016