Каталог Haimer инструментальные оправки - страница 149
Навигация
Каталог Haimer модульная балансировочная система Tool Dynamic
Каталог Haimer термоусадочные цанги
Каталог Haimer 3d-индикаторы-2
Каталог Haimer аксессуары
Каталог Haimer инструментальные оправки для станков Makino
KÜHLSYSTEM COOL FLASH – SIMULATION
СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ COOL FLASH – ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Das Ziel der Entwicklung des Cool Flash Systems lag darin, das Kühl- | Целью разработки системы Cool Flash явилась подача СОЖ непо- |
| mittel direkt zur Werkzeugschneide zu transportieren. Selbst für be- | средственно к режущей кромке инструмента. Даже для существу- |
| stehende Werkzeugmaschinen mit durchschnittlichem Druck von ca. | ющих станков со средним давлением пр. 20 бар Cool Flash пред- |
| 20 bar gewährleistet Cool Flash zuverlässige und punktgenaue Kühlung | лагает надежное и точное охлаждение при отсутствии изменений в |
| ohne Änderung am Kühlsystem der Werkzeugmaschine. | систему охлаждения станка. |
| Die Abbildung zeigt vergleichend für verschiedene Systeme die opti- | На графике изображены cравнение и оптимальная подажа СОЖ к |
| male Kühlmittelzufuhr bis zur Werkzeugspitze in Abhängigkeit von | режущей кромке в зависимости от давления и рабочих оборотов. |
| Druck und Drehzahl. Mit Cool Flash ist bei geringem Druck selbst | Даже при низком давлении и высоких оборотах до 18.000 1/мин |
| hohen Drehzahlen bis 18.000 U/min ein zielgerichtetes Kühlen ge- | система Сool Flash обеспечивает оптимальное охлаждение. При |
| währleistet. Bei Vergleichssystemen ist bei hohen Drehzahlen ein | этом конкурентным системам для эффективного охлаждения при |
| höherer Druckbedarf erforderlich, um effektives Kühlen zu ermöglichen. | работе на высоких оборотах требуется более высокое давление. |
Auskraglänge/Длина вылета: 28 мм, Werkzeug/Инструмент Ø 6 mm Druckbedarf bar 60 Необходимое давление HAIMER Cool Jet
50 Aufsteckhülse mit Düsen/ Втулка с соплом 40
30 Durchschnittlicher Druck in Werkzeugmaschinen Среднее значение давления СОЖ станка 20 HAIMER Cool Flash 10 Ideallinie/Оптимальная линия 0
2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 16.000 18.000
COOL FLASH – WETTBEWERBSVERGLEICH
СРАВНЕНИЕ COOL FLASH С КОНКУРЕНТНОЙ СИСТЕМОЙ
Versuchsaufbau Построение испытания
| Werkzeug: | Fräser (zwei Schneiden) | Инструмент: | Фреза (2 режущие кромки) |
| Werkzeugdurchmesser: | 20 mm | Диаметр инструмента: | 20 мм |
| Werkzeugauskraglänge: | 50 mm | Вылет инструмента: | 50 мм |
| Druck: | 20 bar | Давление: | 20 бар |
| Drehzahl: | 12.000 U/min | Рабочие обороты: | 12.000 1/мин |
Cool Flash – effektive Kühlung an den Schneiden Aufsteckhülse mit Düsen – Сool Flash – эффективное охлаждение режущей кромки ineffektive Kühlung, Kühlmittel gelangt nicht zur Schneide Насадки с соплами – неэффективное охлаждение, CОЖ не достигает режущей кромки