ТЕРМОПАТРОН/SHRINK FIT CHUCK HSK-F80M A ПАСПОРТ КАЧЕСТВА Точная балансировка корпуса оправки Chuck body fine balanced 4.5° G2.5 33.000 l/min I/мин or/или U<1 gmm Makino Обработка всех функциональных поверх- Ø D1 Ø D2 Ø D3 ностей All functional surfaces fine machined HSK-F80 Резьба M6 для балансировочных болтов Balanceable via screws M6 C резьбой для подачи СОЖ With thread for coolant tube L Термопатроны HAIMER HSK-F80 Makino это термопатроны для вы- The HAIMER Makino Shrink fit Chucks provide the highest machining сочайшей производительности резания при высокоскоростной об- capacity in high-speed manufacturing. The optimized работке. Оптимизированный дизайн сочетает в себе повышенную design combines high rigidity with vibration dampening, therefore жесткость с демпфированием вибраций. Это щадит станок, шпин- giving more protection to machines, spindles and cutting tools. дель и инструмент. ––Точная балансировка корпуса оправки G2.5 33.000 l/min l/мин or/или U<1 –– All pre-balanced to G2.5 @  33.000 1/min or U < 1gmm gmm –– All standard balanceable via set screws ––Балансировка в стандарте при помощи балансировочных болтов –– Short gage length per machine builders recommendation ––Короткое исполнение по рекомендации производителя станка –– Dampen vibrations, high clamping force ––Гашение вибраций, высокое усилие зажима –– Equally suited to high-speed manufacturing and heavy milling ––Одинаково применимы для высокоскоростной обработки и тяжелой обра- –– Increased machining capacity due to higher spindle speed, higher feed ботки резанием and larger cutting depth –– Повышенная производительность резания благодаря более высоким –– Shorter processing times оборотам, повышенной подаче и большей глубине среза –– Quieter running, therefore better surface quality and protection of cutting ––Cокращенное время обработки tools, machine spindles and machines ––Более высокая плавность хода, которая обеспечивает лучшую обработку –– Higher machining accuracy поверхности и защиту инструмента, шпинделя и станка –– Heat resistant hot-working steel ––Более точное соблюдение размеров –– Hardened 54-2 HRC ––Термопатрон изготовлен из жаропрочной стали –– For HSS and solid carbide tools ––Термообработан до 54-2 ед. HRC –– Shank tolerance h6 ––Для инструмента из твердого сплава и быстрорежущей стали –– With thread for coolant tube ––Под хвостовик с допуском h6 ––C резьбой под СОЖ HSK-F80M Диаметр зажима/Clamping Ø D1 [mm] 6 8 10 12 14 16 20 25 Ø D2 [mm] 21 21 26 26 29 29 35,5 46,5 Ø D3 [mm] 27 27 32 33 36 36 41 52 L [mm] 36 36 43 48 48 51 50,5 49 Размер/Length A [mm] ультракороткий/ultra short 76,2 76,2 76,2 76,2 76,2 76,2 76,2 76,2 Н° заказа/Order No. F80M.145… .061) .081) .10 .12 .14 .16 .20 .25 Оснастка/Accessories Термоудлинители/Shrink fit extensions Штревель/Pull studs Переходные втулки/Reduction sleeves Болты для регулировки длины/Back-up screws Набор балансировочных болтов/Set of balancing screws Н° заказа/Order No. 80.203.00 Cool Flash Н° заказа/Order No. 91.100.40 Cool Flash Upgrade вкл./ incl. Cool Jet Н° заказа/Order No. 91.100.41 2 1) С болтом для регулировки длины/With back-up screw Сохраняется право на технические изменения Technical data subject to change without prior notice