
| Символ Symbol | Нр. заказа Order No. | Обозначение артикула Article name | Описание | Description | TD 1002 | Tool Dyna Economic | mic TD Economic Plus | Comfort | Comfort Plus | Comfort Plus i4.0 | TD Preset Microset | TD 800 |
| 80.209.00 | Функция плотно- сти Specific weight function | Позволяет вносить специфичесий вес балансируемого предмета, отлич- ный от стали. | Enables specifica- tion of the specific weight of the rotor to be balanced, if different from steel | — | ||||||||
| 80.213.01 | Осевое сверление Drilling axial | Для балансировки роторов осевым сверлением, напр. шлифовальных кругов | Correction of unbal- ance by axial drill- ing, e. g. for grind- ing wheels | |||||||||
| 80.218.00 | Балансировка с индексированием с любым углом Index balancing with free indexing angle | Балансировка ин- дексированием роторов, с отсут- ствующим углом индексации отлич- ным от 180° (на- пример оправки PSC 63) | Index balancing of rotors which can not be indexed 180° (e. g. PSC 63 chucks) | |||||||||
| 80.214.00 | ПО для распечатки протокола Software for printout of report | Распечатка прото- кола измерения (сертификат ба- лансировки) | Printout of a de- tailed measuring protocol (balancing certificate) | |||||||||
| — | Deutsch/English/ Français/Italiano/ Español | Языки для интер- фейса управления | Languages for user interface for internal display | |||||||||
| 80.245.12 | Администрирова- ние прав пользо- вателей User account administration | Администрирова- ние пользовате- лей с определени- ем индивидуаль- ных прав доступа | User administration with individual alloca- tion of user rights | — | — | — | ||||||
| 80.245.09 | Запрещенные секторы Forbidden areas | Определение сек- торов, недоступ- ных для корректи- ровки дисбаланса | Defined areas that are not allowed for the compensation of the unbalance | — | — | — | ||||||
| 80.245.10 | Альтернативные позиции для кор- ректировки дисба- ланса Alternative com- pensation positions | Расчет альтернатив- ных позиций для корректировки, в случае того, что предложенные по- зиции не подходят | Calculation of al- ternative positions, when proposed position not pos- sible | — | — | — | ||||||
| 80.245.11 | Оптимизированное время измерения Optimised measur- ing time | Сокращенное вре- мя измерения, ес- ли точность изме- рений достаточна | Shortened measur- ing run, if measuring accuracy is suffi- cient | — | — | — | ||||||
| 80.245.14 | Эксцентричная балансировка Eccentric Balanc- ing | Балансировка путем эксцен- тричного съема материала с пе- реферийной по- верхности | Correction of unbal- ance by eccentric material removal at peripheral surface | — | ||||||||
| 80.232.01.3 | Защитный кожух тип 3 Safety hood type 3 | Спец. кожух для длинного инстру- мента длиной до 700 мм Ø до 400 мм (вкл. вторая лазерная марки- ровка св.) | Safety hood for ex- tra long toolholders with max. 700 mm length and max. 400 mm diam. (incl. second laser mark- ing from top) | — | — | — | ||||||
| 80.232.02.3 | Защитный кожух тип 4 Safety hood type 4 | Спец.кожух для длинного инстру- мента длиной до 700 мм Ø до 425 мм (вкл. вторая лазерная марки- ровка сверху) | Safety hood for ex- tra long toolholders with max. 700 mm length and max. 425 mm diam. (incl. second laser mark- ing from top) | — | — | — | — |
20 вкл. опционально/ опция невозможна