Каталог Haimer модульная балансировочная система Tool Dynamic - страница 17
Навигация
Брошюра Haimer обзор продукции
Каталог Haimer термоусадочные цанги
Каталог Haimer 3d-индикаторы-2
Каталог Haimer инструментальные оправки для станков Makino
Каталог Haimer инструментальные оправки
TOOL DYNAMIC T D COMFORT PLUS i 4 . 0
MODULAR BALANCING SYSTEM
| Новый прибор Tool Dynamic TD Comfort Plus i4.0 предлагает мак- | The new Tool Dynamic TD Comfort Plus i4.0 offers a maximum of | |||
| симум удобства и комфорта. Основные преимущества - это воз- | usability and comfort. Highlights are the possibility of digital data | |||
| можность цифровой передачи данных на машину, совместимость с | transfer to the machine, network compatibilities (i4.0 ready) and an | |||
| сетью (i4.0 ready) и эффективное использование 27" сенсорного | optimised 27" multi-touchscreen usage via separate control terminal. | |||
| экрана на терминале управления. Tool Dynamic TD Comfort Plus | The Tool Dynamic TD Comfort Plus i4.0 is optional extendable with | |||
| i4.0 опционально расширяется с помощью истемы передачи дан- | Balluff RFID and DAC connection. | |||
| ных Balluff RFID и DAC. | The TD Comfort Plus i4.0 allows for sending tool data to the machine | |||
| TD Comfort Plus i4.0 позволяет отправлять данные об инструменте в | tool control. Individual customised adaptations are necessary. | |||
| систему управления станка. Необходимы индивидуальная адаптация. | ||||
| Следущие опции соответствуют конфигурации модели Tool Dynamic Comfort Plus: | ||||
| The following characteristics are identical to Tool Dynamic TD Comfort Plus: | ||||
| Характеристика/Characteristics | ||||
| Станина из полимер-бетона | ПО для компенсации дисбалан- | Компенсация в стационарных | ||
| Base made of polymer concrete | са балансировочными кольцами | точках | ||
| Software for compensation with | Fixed components | |||
| Меню управления | balancing rings | Автоматический поворот в | ||
| User interface | позицию дисбаланса | |||
| Automatic indexing | ||||
| Оптическая индикация позиции | Балансировка индексированием | Шкаф с выдвижными ящичками | ||
| дисбаланса | (180°) | для хранения оснастки | ||
| Optical indexing help | Index balancing | Rack for accessories | ||
| Лазерная маркировка | Балансировка с компенсацией | Программа для фрезеровки | ||
| Laser marking | шпинделя | Milling program | ||
| Balancing with spindle compensation | ||||
| Печать этикетки | Балансировка в 1 сечении | Балансировочное программ- | ||
| Print label | Balancing in 1 plane | ное обеспечение TDC 4.0 | ||
| Balancing software TDC 4.0 | ||||
| Радиальное сверление | Балансировка в 2 сечениях | Deutsch/English/Français/ | ||
| Radial drilling | Balancing in 2 planes | Italiano/Español |
Следующие дополнительные опции в стандартной конфигурации модели Tool Dynamic Comfort Plus i4.0:
The following characteristics are included standard for Tool Dynamic TD Comfort Plus i4.0: Характеристика/Characteristics
| Терминал управления i4.0 вкл. | Высококачественный 27" сенсорный экран с за- | High quality 27" touchscreen with hardened |
| сенсорный экран | каленной стеклянной поверхностью для просто- | glass surface for easiest control. Control ter- |
| Control terminal i4.0 incl. touchscreen | ты управления. Терминал управления с выдвиж- | minal with drawer for balancing adapter and |
| ным ящиком для балансировочных адаптеров и | ||
| инструментов, а также полкой для принтера | tools and storing facility for printers | |
| i4.0 ready | Цифровая передача данных на станок через LAN | Digital data transfer to machine via LAN or |
| или USB, возможность дополнительной переда- | USB, optional data transfer with Balluff chip | |
| чи данных с помощью датчиков Balluff и DAC | and DAC connectivity | |
| Управление через 27" сенсор- | Управление возможно как с помощью 27" | Software via 27" multi-touchscreen or mouse |
| ный экран | сенсорного экрана, так и с помощью клавиа- | and keyboard for maximum usability |
| Software via 27" multi-touchscreen | туры и мыши | |
| Windows 10 | Программное обеспечение разработано на | Software based on operation system |
| базе Windows 10 | Windows 10 | |
| Оснастка и специальные опции | Таблица на странице 18 | Please check the table on pages 18 – 21 |
Accessories and special equipment
| Технические данные/Technical details | |||
| Tool Dynamic TD Comfort Plus i4.0 | |||
| Габариты/Dimensions (WxHxD) [mm] | 1100 × 1500 × 820 | Сжатый воздух/Compressed air [bar] | 6 |
| Вес/Weight [kg] | 544 | Макс.длина инструмента/max. tool length [mm] | 400 |
| Рабочие обороты шпинделя [1/мин]/Spindle speed [r | pm] 300 – 1100 | Опционально/optional | 700 |
| Точность измерений/Measuring accuracy [gmm] | < 0,5 | Макс.диаметр инструмента/max. tool diameter [mm] | 380 |
| Параметры сети/Power requirements [V/Hz] | 230/50 – 60 | Опционально/optional[mm] | 425 |
| Мощность/Power usage [kW] | 0,4 | Макс. вес инструмента/max. tool weight [kg] | 30 |
| Номер заказа/Order No. | 80.226.04.09.3 |