
График показыва- Оптимизированная подача СОЖ к вершине режущего инструмента в зависимости от давления СОЖ и оборотов ет/Graphic shows: Optimized coolant supply to the top of the cutting tool in dependence of coolant pressure and RPM
Необходимое bar 60 давление Pressure demand 50
40
30 Среднее значение давления СОЖ станка Average Pressure in machine tools 20
10
0 2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
HAIMER Cool Jet
sleeve with nozzles
HAIMER Cool Flash
Оптимальная линия/Top performance
12.000 14.000 16.000 18.000
Сравнение Cool Flash и внутренней подачи СОЖ/Cool Flash vs. internal tool cooling Cool Flash Внутренне охлаждение internal tool cooling
| Доставка СОЖ к режущей кромке | ✔ На 100 % | ✘ Макс. на 30-40% |
| Cooling range at the cutting edge | 100 % | max. 30–40 % |
| Стабильность инструмента | ✔ Максимальная | ✘ Снижена |
| Tool stability | maximum | reduced |
| Диапазон применения | ✔ Различный инструмент | ✘ Фрезерный инструмент |
| Application range | variable | per cutting tool |
| Допустимый диаметр | ✔ От 6 мм/from 6 mm | ✘ От 12 мм/from 12 mm |
| Diameter area | ||
| Расходы на приобретение | ✔ На оправку | ✘ На режущий инструмент |
| Acquisition cost | per tool holder | per cutting tool |
Сравнение Cool Flash с конкурентной системой Cool Flash compared to competitive systems
Доставка СОЖ к вершине инструмента при 18 000 об/мин. Coolant to the top of the cutting tool @ 18,000 rpm.
| Cool Flash | ||
| Cool Flash | Н° заказа/Order No. | 91.100.40 |
| Cool Flash Upgradeвключая/ incl. Cool Jet | Н° заказа/Order No. | 91.100.41 |