Каталог Duemmel общий 2022 - страница 278

SWISSLINE Technische Hinweise
Miniaturaußenbearbeitung, Allgemeine Informationen zum
zweischneidig Gewindeschneiden

miniature external machining, Technical instructions,
two-cutting edges General informations about threading


Empfohlene Anzahl der Schnitte
Die Anzahl der Schnitte ist nur ein Richtwert für das Gewindedrehen. Um eine möglichst lange Standzeit der Schneide zu
erreichen beachten Sie bitte die Erklärungen für die Zustellung.
Leerschnitte zum Fertigschneiden sind in dieser Tabelle nicht berücksichtigt.
Recommended number of passes
The number of passes is only a recommendation for threading. To reach a good tool life you have to mention the explanation
for the infeed.
Finishing passes are not considered in that chart.


Stahl (Festigkeit N/mm²) rostfreier Guss Alumini-
Steel (N/mm² tensile strength) Stahl um
stainless cast iron alumini-
steel um
400-500 500-700 700-850 850-1150 >1150
V m/min 160 140 120 90 70 90 100 300
Steigung P Anzahl der Schnitte
Pitch P number of passes
mm Gg/" TPI
0,25 - 0,35 80/72 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5
0,4 64 3-5 3-5 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6 3-6
0,45 56 3-6 3-5 4-6 5-7 5-7 5-7 4-6 3-7
0,5 48/44 5-8 5-8 6-9 7 - 10 7 - 10 7 - 10 6-9 3-8
0,75 40/36 7-9 7-9 8 - 10 9 - 11 9 - 11 9 - 11 8 - 10 4-9
0,8 32 7 - 10 7 - 10 8 - 11 10 - 12 10 - 12 10 - 12 8 - 11 5 - 10
1 28/24 8 - 12 9 - 13 10 - 14 11 - 15 12 - 15 12 - 15 10 - 14 6 - 11
1,25 20/19 10 - 15 11 - 16 12 - 17 14 - 18 15 - 18 15 - 18 12 - 17 7 - 14
1,5 18/16 11 - 18 12 - 19 15 - 20 16 - 21 18 - 22 18 - 22 15 - 20 8 - 16
1,75 14 12 - 20 13 - 21 15 - 22 18 - 23 20 - 24 20 - 24 15 - 22 8 - 16
2-2,5 13/11 15 - 24 16 - 25 18 - 26 20 - 27 22 - 28 22 - 28 18 - 26 17- 22


273