Общий каталог Dormer Pramet 2017 - страница 847

ŘEZNÉ PODMÍNKY PŘI FRÉZOVÁNÍ РАСЧЕТ ДИАПАЗОНА ЗНАЧЕНИЙ СРЕДНЕЙ ТОЛЩИНЫ СТРУЖКИ FREZOWANIE – PARAMETRY SKRAWANIA REZNÉ PODMIENKY PRE FRÉZOVANIE Pro frézování podle obr. 10e, kdy je poměr a e /D velmi malý < 0,2, se pro výpočet střední При фрезеровании краем фрезы (рисунок 10e) при a e /D < 0,2 можно пользоваться tloušťky třísky h m doporučuje použít vzorec: упрощенной формулой: Dla frezowania pokazanego na rys. 10e, gdy stosunek a e /D < 0,2, zaleca się średnią Pre frézovanie kde je pomer a e /D veľmi malý < 0,2 sa pre výpočet strednej hrúbky triesky grubość wióra h m obliczyć według wzoru: hm doporučuje použiť vzorec podľa obr. 10e: a e h = m f sin k z r D Resp. pro posuv f z pro požadovanou hodnotu h m : Подача на зуб f z может быть вычислена по обратной h m формуле: Odpowiednio: posuw f z do wymaganej wielkości h m : resp. pre posuv f z pre požadovanú hodnotu h m : h m D f z = sin k a r e Kde: Где: h m střední tloušťka třísky [mm] h m средняя толщина стружки [мм] f z posuv na zub [mm/zub] f z подача на зуб [мм/зуб] a e radiální hloubka řezu [mm] a e ширина фрезерования [мм] D průměr frézy [mm] D диаметр фрезы [мм] k r úhel nastavení hlavního břitu [°] k r угол в плане [°] Gdzie: Kde: h m średnia grubość wióra [mm] h m stredná hrúbka triesky [mm] f z posuw na ząb [mm/ząb] f z posuv na zub [mm/zub] a e promieniowa głębokość skrawania [mm] a e radiálna hľbka rezu [mm] D średnica freza [mm] D priemer frézy [mm] k r kąt przyst. głównej krawędzi skrawającej [°] k r uhol nastavenia hlavnej rez.hrany [°] V ÝPOČET STŘEDNÍ TLOUŠŤKY TŘÍSKY РАСЧЕТ ДИАПАЗОНА ЗНАЧЕНИЙ СРЕДНЕЙ ТОЛЩИНЫ СТРУЖКИ OBLICZANIE ŚREDNIEGO PRZEKROJU WIÓRA V ÝPOČET STREDNEJ HRÚBKY TRIESKY Pro každý z typů nástrojů uvedených v tomto katalogu je optimální určitý rozsah středních Для каждого вида инструмента, включенного в этот каталог, существует tlouštěk třísky. Při použití hodnot nižších, než je uvedeno v tomto rozsahu hrozí nebezpečí, оптимальный диапазон толщины снимаемой стружки. Если значение ниже že nástroj “nebude řezat” resp. že bude docházet k nadměrnému opotřebení a v krajním указанного, то существует риск, что инструмент “не будет резать”, что приведет к případě i k destrukci VBD. Ale i v případě, že bude tato doporučená hodnota překročena чрезмерному износу или даже поломке пластины в процессе работы. Превышение hrozí destrukce VBD v důsledku přetížení nástroje. рекомендуемого значения также может привести к повреждению пластины из-за Rozsahy doporučených středních tlouštěk třísky jsou uvedeny přímo u jednotlivých rodin. перегрузок инструмента. Plný rozsah tlouštěk třísky můžeme použít pouze pro skupiny P a K. Spodní Рекомендуемый диапазон значений средней толщины стружки для различных видов hranici tloušťky třísky musíme upravovat (brát vyšší než je uvedeno) u skupin M фрез приведен в таблице ниже. a S a u houževnatých materiálů skupiny N. Horní hranici je nutno redukovat u skupin H, Диапазоны толщины стружки разделены на группы. Полный диапазон справедлив S a mírně i u pevnějších materiálů skupiny M. Naopak při obrábění měkkých materiálů для материалов группы P и K. Нижний предел толщины стружки должен быть взят skupiny N je možno zvýšit horní hranici doporučené střední tloušťky třísky o cca 10 – 15%. выше указанного для материалов группы M и S, а также для твердых материалов группы N. Верхний предел должен быть занижен для материалов группы H, S и в незначительной степени M. При обработке мягких материалов группы N верхний предел толщины стружки может быть увеличен в среднем на 10...15 %. M380