
| ФРЕЗЕР | IKONY A SYMBOLY – FRÉZOVÁNÍ ОВАНИЕ – ПИКТОГРАММЫ И СИМВОЛЫ OPIS IKON I SYMBOLI – FREZOWANIE IKONY A SYMBOLY – FRÉZOVANIE | |||
| ISO 6462 DIN 8030 | Nástrčná fréza kotoučová | Дисковая фреза | Frez tarczowy | Kotúčová fréza |
| ISO 6462 DIN 8030 | Nástrčná fréza se zuby ve šroubovici | Длиннокромочная фреза | Frezy walcowe | Valcové frézy s doštičkami v skrutkovici |
| Ostatní / Прочее Pozostałe / Ostatn | é | |||
| 2 4 X 1 3 5 | Počet zubů (válcové frézy) | Количество пластин длиннокромочной фрезы | Liczba zębów (frezy walcowe) | Počet zubov (frézy s doštičkami v skrutkovici) |
| Velikost upínacího kužele [mm] | Типоразмер конуса | Rozmiar trzpienia [mm] | Veľkosť upínacieho kužeľa [mm] | |
| X 1 | Efektivní počet zubů | Эффективное количество зубьев | Efektywna liczba ostrzy | Efektívny počet zubov |
| Nm | Upínací moment šroubku [Nm] | Момент затяжки крепежных винтов [Нм] | Siła dokręcania śrub [Nm] | Uľahovací moment skrutky [Nm] |
Ikony a symboly – destičky / Пиктограммы – пластины / Ikony i symbole – płytki / Ikony a symboly – doštičky
| Vlastnosti / Особенн Właściwości / Vlastni | i ости osti | |||
| 1 | První volba | Первый выбор | Pierwszy wybór | Prvá voľba |
| Univerzální širokorozsahové řešení | Универсальное применение | Uniwersalne zastosowanie | Univerzálne širokorozsahové riešenie | |
| Tenkostěnné a štíhlé obrobky | Тонкостенные нежесткие заготовки | Obróbka przedmiotów cienkościennych i smuklych | Tenkostenné a štíhle obrobky | |
| Nepříznivé záběrové podmínky | Тяжелые условия обработки | Ciężkie warunki obróbki | Nepriaznivé záberové podmienky | |
| Velké vyložení | Большой вылет | Duży wysięg | Veľké vyloženie | |
| Velké vyložení (soustružnické destičky) | Большой вылет | Duży wysięg (płytki tokarskie) | Veľké vyloženie (sústružnícke doštičky) | |
| HFC | Obrábění vysokými posuvy (HFC) | Обработка с высокой подачей | Obróbka wysokimi posuwami HFC | Obrábanie vysokými posuvmi (HFC) |
| HSC | Obrábění vysokými rychlostmi (HSC) | Высокоскоростная обработка | Obróbka wysokimi prędkościami HSC | Obrábanie vysokými rýchlosťami (HSC) |
| W | Destička s hladicím efektem (Wiper) | Пластины с геометрией Wiper | Płytka dogładzająca – Wiper | Doštička hladiacím segmentom (Wiper) |
| Pro materiály tvořící krátkou třísku | Для материалов, образующих сегментную стружку | Obróbka materiałów “dających krótki wiór” | Pre materiály tvoriace krátku triesku | |
| Pro velmi houževnaté materiály | Для материалов, образующих сливную стружку | Obróbka materiałów „trudnych dających długi wiór“ | Pre veľmi húževnaté materiály (dlhá trieska) |