Общий каталог Dormer Pramet 2017 - страница 475

IKONY A SYMBOLY – FRÉZOVÁNÍ ФРЕЗЕРОВАНИЕ – ПИКТОГРАММЫ И СИМВОЛЫ OPIS IKON I SYMBOLI – FREZOWANIE IKONY A SYMBOLY – FRÉZOVANIE Prioritní volba Absence ikony – nástroj není doporučen pro danou operaci či skupinu materiálů, respektive nemá danou Основное применение vlastnost. Pierwszy wybór Prioritné použitie Отсутствие пиктограммы – инструмент не рекомендуется для данной операции или группы материала Brak ikony – narzędzie nie jest zalecane do konkretnej operacji lub grupy materiałów, albo nie ma określonej Možné použití funkcji. Возможное применение Chýbajúca ikona – nástroj nie je odporúčaný pre špecifické operácie alebo skupiny materiálov alebo nemá Alternatywne zastosowanie špecifické vlastnosti Možné použitie Ikony – frézy / Пиктограммы – фрезы / Ikony i symbole – frezy / Ikony – Frézovacie telesá Obecné vlastnosti nástrojů / Основные особенности инструмента Ogólna charakterystyka narzędzi / Všeobecné vlastnosti nástrojov P M K N S H Skupiny materiálů Группа обрабатываемого материала Grupy materiałów obrabianych Skupina materiálu P M K N H S Dokončování Финишная обработка Obróbka wykańczająca Dokončovanie – velmi dobrá drsnost povrchu – очень хорошее качество поверхности – bardzo dobra jakość powierzchni – veľmi dobrá kvalita povrchu Střední obrábění Получистовая обработка Obróbka kształtujaca Stredné obrábanie – dobrá drsnost povrchu – хорошее качество поверхности – dobra jakość powierzchni – dobrá kvalita povrchu Hrubování Черновая обработка Obróbka zgrubna Hrubovanie – drsnost povrchu nelimitována – нет требований по шероховатости – niższa jakość powierzchni – neobmedzená drsnosť povrchu Stabilní záběrové podmínky Стабильные условия обработки Stabilne warunki obróbki Stabilné záberové podmienky Mírně zhoršené záběrové podmínky Нестабильные условия обработки Niestabilne warunki obróbki Nestabilné záberové podmienky Крайне нестабильные условия Velmi špatné záběrové podmínky Bardzo niestabilne warunki obróbki Veľmi nestabilné záberové podmienky обработки Technologické možnosti nástrojů / Технологические особенности инструмента Możliwości technologiczne narzędzi / Technologické možnosti nástrojov Frézování roviny Фрезерование плоскостей Frezowanie płaszczyzn Rovinné frézovanie Frézování nízkého osazení Фрезерование неглубоких уступов Frezowanie płytkich odsadzeń Frézovanie nízkeho osadenia Frézování vysokého osazení Фрезерование глубоких уступов Frezowanie głębokich odsadzeń Frézovanie vysokého osadenia Zapichovací frézování Плунжерное фрезерование Wcinanie osiowe Zapichovacie frézovanie (svislé řádkování) Frézování mělké drážky Фрезерование неглубоких пазов Frezowanie płytkich rowków Frézovanie plytkých drážok Frézování hluboké drážky Фрезерование глубоких пазов Frezowanie głębokich rowków Frézovanie hlbokých drážok Frézování tvarové drážky Фрезерование Т-образных пазов Rowki teowe Frézovanie T drážok M8