| Tabulka 4 Таблица 4 Tabela 4 Tabuľka 4 | | | | | | | ТОКАРН | АЯ ОБ | SOUST РАБОТК SÚST | RUŽNICKÉ M А - ТВЕРДЫЕ GATUNKI T RUŽNÍCKE M | ATERI СПЛА OKARS ATERI | ÁLY ВЫ KIE ÁLY |
| Označení materiálu Марка твердого сплава Identyfikacja gatunku Označenie materiálu | Aplikační oblast Область применения Obszar zastosowań Aplikačná oblasť | Použití / Применение / Poziom zastosowania / Použitie | Posuv Подача Posuw Posuv | Řezná rychlost Скорость резания Prędkość skrawania Rezná rýchlosť | Odolnost proti nepříznivým pracovním podmínkám Устойчивость к неблагоприятным условиям обработки Odporność na obróbkę przerywaną Odolnosť voči nepriaznivým záberovým podmienka | Substrát Субстрат Substrat Substrát | Povlak Покрытие Powłoka Povlak | Barva VBD / Цвет Kolor / Farba VRD | Vliv chladicí kapaliny / Применение с СОЖ Wpływ chłodziwa / Prínos chladenia | Všeobecné obrábění / Общая обработка Uniwersalny / Všeobecné obrábanie Upichování / Отрезка Przecinanie / Upichovanie | Závitování / Нарезание резьбы Gwintowanie / Závitovanie | Těžké hrubování / Тяжелая черновая обработка Toczenie zgrubne / Ťažké hrubovanie |
| T9226 | P15 - P35 M10 - M30 K15 - K35 S15 - S25 | | | | | FGM | MT-CVD | | + + + | | | ü |
| T9310 | P01 - P15 K05 - K20 H10 - H20 | | | | | FGM | MT-CVD | | + + | ü | | |
| T9315 | P05 - P25 K05 - K25 H10 - H20 | | | | | FGM | MT-CVD | | + + | ü | | ü |
| T9316 | P10 - P20 M05 - M15 K10 - K30 H15 - H25 | | | | | FGM | MT-CVD | | + + + | | | ü |
| T9325 | P15 - P35 M10 - M30 K15 - K35 S10 - S20 | | | | | FGM | MT-CVD | | + + | ü ü | | ü |
| T9335 | P20 - P45 M15 - M40 S15 - S25 | | | | | FGM | MT-CVD | | + + + | ü | | ü |
| T7325 | P15 - P35 M10 - M25 S10 - S25 | | | | | FGM | MT-CVD | | + + + | ü | | ü |
| T7335 | P20 - P40 M20 - M40 S15 - S25 | | | | | FGM | MT-CVD | | + + + | ü | | |
| T5305 | P05 - P15 K01 - K15 H15 - H20 | | | | | H | MT-CVD | | + | ü | | ü |
| T5315 | P10 - P25 M05 - M15 K10 - K25 H15 - H25 | | | | | H | MT-CVD | | + | ü | | |
| 6630 | P15 - P35 M10 - M30 K20 - K30 S15 - S25 | | | | | FGM | MT-CVD | | + + + | ü | | ü |
| 6640 | P20 - P40 M20 - M35 K25 - K40 S20 - S30 | | | | | H | MT-CVD | | + + + | ü ü | | ü |