Общий каталог Dormer Pramet 2017 - страница 347

Предыдущая страница Следующая страница

Навигация

ВЫБОР ИНСТРУМЕНТА DOBÓR NARZĘDZIA VOĽBA NÁSTROJA

Volba utvařečeВыбор стружколомающей геометрии пластины
Tvar odebírané třísky je závislý na mnoha faktorech. Jsou to vlastnosti obráběnéhoФорма стружки зависит от нескольких факторов: свойств обрабатываемого материала
materiálu, jeho pevnost, houževnatost a struktura, vlastnosti řezného materiálu, zejména(его предела прочности, вязкости и микроструктуры); свойств режущего материала, в
jeho třecí vlastnosti (na čele), statické a dynamické vlastnosti obráběcího stroje, řeznáособенности, его фрикционных свойств; статических и динамических характеристик
kapalina, geometrie břitu, řezné podmínky a druh utvařeče třísky, tedy prakticky všechnyоборудования, охлаждения, геометрии режущей кромки, режимов резания и типа
faktory řezného procesu, které ve své kombinaci rozhodují, zda vznikne krátká dělenáстружколомающей геометрии. Практически всеми этими факторами определяется
transportovatelná tříska nebo plynulá, případně smotaná tříska, která rychle zaplní pracovníформа стружки в процессе резания: либо сегментная, которая легко удаляется из
prostor stroje a je překážkou prakticky zcela znemožňující práci stroje.зоны резания; либо «сливная» или в виде спирали, которая скапливается в рабочей
Určitý typ utvařeče utváří (láme třísku) pouze v určitém rozmezí posuvu a hloubkyзоне станка и мешает беспрепятственному доступу к ней.
řezu. Minimální posuv, při kterém začíná utvařeč fungovat, je závislý především naМинимальное значение подачи зависит от ширины „x“ и угла фаски γ на режущей
šířce stabilizační fazetky x a na jejím úhlu γ . Maximální posuv, při kterém končí funkceкромке, тогда как максимальное значение зависит от формы b и расположения x
utvařeče je závislý u žlábkového utvařeče na vzdálenosti výstupní hrany žlábku od ostří xстружколомающей геометрии h.

b a na hloubce žlábku h.

Dobór łamaczaVolba utvárača
Kształt wióra zależy od wielu czynników tj. właściwości obrabianego materiału, jegoTvar odoberanej triesky je závislý na mnohých faktoroch. Sú to vlastnosti obrábaného
wytrzymałości, ciągliwości i struktury, właściwości materiału skrawającego, jegomateriálu, jeho pevnosť, húževnatosť a štruktúra, vlastnosti rezného materiálu, najmä
właściwości ślizgowych (na pow. natarcia), statycznych i dynamicznych właściwościjeho trecie vlastnosti (na čele), statické a dynamické vlastnosti obrábacieho stroja, rezná
obrabiarki, chłodziwa, geometrii ostrza, parametrów skrawania i rodzaju łamacza wiórakvapalina, geometria britu, rezné podmienky a druh utvárača triesky, teda prakticky všetky
czyli wszystkich czynników procesu skrawania, których kombinacja decyduje o tym czyfaktory rezného procesu, ktoré vo svojej kombinácii rozhodujú, či vznikne krátka delená
otrzymamy krótki, połamany, łatwy do usunięcia wiór lub ciągły i pozwijany, który szybkotransportovateľná trieska alebo plynulá, prípadne zmotaná trieska, ktorá rýchle zaplní
zapełni przestrzeń roboczą i będzie przeszkodą praktycznie uniemożliwiającą dalszą pracę.pracovný priestor stroja a je prekážkou, prakticky úplne znemožňujúcou prácu stroja.
Dany typ łamacza działa (łamie wiór) tylko w określonym zakresie posuwu i głębokościUrčitý typ utvárača utvára (láme triesku) len v určitom rozmedzí posuvu a hĺbky rezu.
skrawania. Minimalny posuw, przy którym dany łamacz pracuje uzależniony jest przedeMinimálny posuv, pri ktorom začíná utvárač fungovať, je závislý predovšetkým na šírke
wszystkim od szerokości fazy stabilizującej ostrze i od kąta jej nachylenia. Maksymalnystabilizačnej fazetky x a na jej uhle γ . Maximálny posuv, pri ktorom končí funkcia utvaráča
posuw, przy jakim przestaje pracować zależy od szerokości rowka b i od jego głębokości h.je závislý u žliabkového utvárača na vzdialenosti výstupnej hrany žliabku od ostria xb a na

hĺbke žliabku h.