Общий каталог Dormer Pramet 2016 - страница 333

Обозначение и микроструктура марок Области применения твердого сплава Application areas Designation and microstructure T9310 10 20 30 40 05 15 25 35 45

T9315 10 20 30 40 05 15 25 35 45

T9325 10 20 30 40 05 15 25 35 45

Группа обр. материалов Workpiece Material Group

Рекомендуемое применение Grade description and recommended application

- функционально-градиентная основа с мелкозернистой структурой - низкое содержание кобальта - толстое покрытие методом MT-CVD с уникальным слоем Al2O3 - исключительная устойчивость к тепловым и химическим нагрузкам обспечивает превосходную защиту основы - применена специальная обработка режущей кромки после нанесения покрытия - в первую очередь предназначен для обработки материалов групп P, K и Н - высокие скорости резания - от непрерывного до слегка прерывистого резания - первый выбор для высокоскоростного точения стали - fine-grained, functionally gradient substrate - low cobalt content - thick MT-CVD coating with a special Al O layer - exceptional thermal and chemical stability ensures excellent protection of the bearing material23 - special surface finish for coating - primarily designed for machining material groups P, K, and H - high cutting speeds - continuous to slightly interrupted cut

- функционально-градиентная основа с мелкозернистой структурой - относительно низкое содержание кобальта - толстое покрытие поколения Up!Grade, нанесённое методом MT-CVD, содержит инновационный по структуре слой Al2O3 - уникальное сочетание высокой твёрдости и надёжности - применена специальная обработка пластины после нанесения на нее покрытия - в первую очередь предназначен для обработки материалов групп P, K и Н - высокие скорости резания - от непрерывного до слегка прерывистого резания - первый выбор для чистового точения стали - functionally gradient substrate with fine structure - relatively low cobalt content - thick MT-CVD coating with a dominant Al O layer - highly versatile material with a balanced ratio of abrasion resistance and operative reliability23 - special surface finish for coating - primarily designed for machining material groups P, K, and H - high cutting speeds - continuous to slightly interrupted cut

- сплав обладает функционально-градиентной основой с мелкозернистой структурой - среднее содержание кобальтовой связки - M T-CVD покрытие поколения UP!Grade средней толщины - многофункциональный материал с очень высокой степенью надежности при обработке - применена технология обработки пластины после нанесения на нее покрытия - в первую очередь предназначен для обработки материалов групп P, M и K, Н - средние и высокие скорости резания - от непрерывного до слегка прерывистого резания - выдерживает неблагоприятные условия обработки - первый выбор для получистового точения углеродистых сталей - functionally gradient substrate - relatively low content of cobalt binder phase - thick MT-CVD coating - highly versatile material with very good operational reliability - special surface finish for coating - primarily designed for machining material groups P, M, and K - medium and higher cutting speed - continuous and interrupted cut - unfavourable cutting conditions, continuous and/or interrupted cuts