Общий каталог Dormer Pramet 2016 - страница 299

Предыдущая страница Следующая страница

Навигация

Выбор стружколомающей геометрии пластиныChoosing the chip breaker
Форма стружки зависит от нескольких факторов: свойствThe shape of the chip depends on several factors –the properties of the
обрабатываемого материала (его предела прочности, вязкости иmachined component, material strength, toughness and microstructure,
микроструктуры); свойств режущего материала, в особенности, егоproperties of the insert grade, especially the frictional properties (on the
фрикционных свойств; статических и динамических характеристикrake face), geometry of cutting edge, cutting conditions and the type of chip
оборудования, охлаждения, геометрии режущей кромки, режимовbreaker, also static and dynamic properties of the machine.

резания и типа стружколома. Практически всеми этими факторами Virtually all of these factors in the cutting process work to combine and определяется форма стружки в процессе резания: либо сегментная, determine the shape of the chip (shearing action, flow of the chip, or curled

которая легко удаляется из зоны резания; либо «сливная» или в chip - which can gather and clog the working space of machining area). Each виде спирали, которая скапливается в рабочей зоне станка и мешает chip breaker works in a defined range of feed and depth of cut. беспрепятственному доступу к ней.

Минимальное значение подачи зависит от ширины „x“ и угла фаскиThe minimum feed at which the chip breaker functions depends on the
γ на режущей кромке, тогда как максимальное значение зависит отwidth of Top Land „x“ and it‘s angle γ . The maximum feed depends on the

x b формы x b и расположения стружколомающей геометрии h. distance of the outer edge from the cutting edge and the depth of groove h at the groove chip breaker.

Рисунок № 4 Picture 4.

Толщина снимаемой стружки - „а“ в случае,В случае работы на более высокой подаче,x << a (см. рис.) Происходит “жесткое”
если главный угол в плане κ = 90°, равнакогда x < a ( f ), сходящая стружка попадает(чрезмерное) дробление стружки, при
подаче на оборот, и меньше ширины rв стружколом, который формирует ее -дальнейшем увеличении подачи стружка
защитной фаски - “х”. Зона контакта„сгибает“ под определенным радиусом Rуже не попадает в стружколом, при
сходящей стружки и СМП ограничивается(см. рис.)этом ее форма не изменяется - процесс

только этой фаской, стружка не может стружкодробления не происходит. попасть в стружколомающую канавку и, следовательно, быть сформирована (см. рис.)

If the thickness of layer a cut away (at settingIf the feed f is greater (thickness greater thanIf x << a (see picture) the chip is excessively de-
angle κ = 90°, equal to the feed) is significant-the depth of a) and x < a (f ), the chip entersformed (chip is crushed). If the chip misses the
ly smaller than the T-landr x, the chip is only inthe chip breaker and is curved at specific valueschip breaker it will not be broken.

contact with the chamfer. It cannot enter the of radius R (see picture). chip breaker and therefore it cannot be broken (see picture).