Общий каталог D'ANDREA 2018 - страница 293

U-COMAX • BALANCING AND COOLANT SUPPLY • БАЛАНСИРОВКА И ПОДВОД СОЖ • WYRÓWNOWA¾ANIE I DOPROWADZANIE CIECZY CH‘ODZkCEJ • VYVA½OVÁN… A P¢…VOD CHLADIC… KAPALINY • DENGELEME VE SOUTMA SIVISI BESLEMESŠ GB U-COMAX heads are designed with two counter-weights for automatic balancing, which move opposite to the slide making it possible to machine at a higher number of rpm without noticeable oscillations. RU Привод U-Drive для головок U-Comax устанавливается за шпинделем станка, управляется осью с ЧПУ и механически подсоединен к приводу головок U-Comax с трансмиссионным валом, который пересекает шпиндель станка. Привод U-Drive может принимать различные конфигурации в зависимости от назначения и конструкции станка. PL 8NŕDGQDSĸGRZ\8'5,9(GODJŕRZLF8&RPD[LQVWDORZDQ\MHVWZW\OQHMF]ĸŪFL ZU]HFLHQQLND L VWHURZDQ\ MHVW SU]H] RŪ VWHURZQLND QXPHU\F]QHJR 3RQDGWR MHVW PHFKDQLF]QLHSRGŕĝF]RQ\GRQDSĸGXJŕRZLF8&RPD[SRSU]H]ZDŕSU]HFKRG]ĝF\ SU]H] ZU]HFLRQR REUDELDUNL 8NŕDG QDSĸGRZ\ 8'5,9( PRƅH Z\VWĸSRZDġ Z UÐƅQ\FKNRQĺJXUDFMDFKZ]DOHƅQRŪFLRGDSOLNDFMLLVWUXNWXU\PDV]\Q\ 292 CZ +ODY\8&20$;MVRXQDYU{HQ\VHGYĵPDSURWL]¾YD{ÊPLSURDXWRPDWLFNÆ Y\YD{RY¾QÊNWHU¾VHSRK\EXMÊRSDĦQĵYƀĦLxRXS¾WNXFR{XPR{ŚXMHREU¾EĵW SŦLY\xxÊPSRĦWXRW¾ĦHN]DPLQXWXEH]]D]QDPHQDWHOQÚFKRVFLODFÊ TR 8&20$; NDIDODUIJ NIJ]DĽD NDUūIJ KDUHNHW HGHUHN KLVVHGLOLU ELU RVLODV\RQ ROPDNVIJ]IJQ GDKD \ÙNVHN GHYLUOHUGH LūOHPH \DSIJODELOPHVLQL PÙPNÙQ NIJODQ RWRPDWLNGHQJHOHPHLÄLQLNLDGHWNDUūIJDĽIJUOIJNODGRQDWIJOPIJūWIJU