Общий каталог D'ANDREA 2018 - страница 294

GB ,QWHUQDOJURRYHVWKDWDOORZFRRODQWWRSDVVWKURXJKIURPWKHPDFKLQHVSLQGOHWRWZRDGMXVWDEOHQR]]OHVORFDWHGQH[WWRWKHVOLGHDUHSURYLGHG LQVLGH8&20$;URWDWLQJERG\7KLVQRWHZRUWK\DGYDQWDJHHQVXUHVORQJHUGXUDWLRQRIWKHLQVHUWTXLFNHUFXWWLQJVSHHGDQGWKHREWDLQPHQWRIJRRG VXUIDFHĺQLVKHV7KHFHQWUDOL]HGVXSSO\RIFRRODQWGRHVQRWKDUPWKH8&20$;ZKRVHLQQHUODE\ULQWKVDUHSURWHFWHGE\DQRULQJLWLVDGYLVDEOHQRW to exceed a pressure of 40 BAR.U-Comax heads are designed for automatic lubrication with oil sprayed on the slide guiding rails and lead screw. RU Внутри вращающегося тела U-COMAX предусмотрены канавки, позволяющие прохождение СОЖ от шпинделя станка до двух регулируемых сопл, расположенных рядом с салазками. Это значительное преимущество обеспечивает длительный срок службы пластин, большую скорость резания и получения поверхностной отделки хорошего качества. Централизованный подвод жидкого хладагента не вредит U-COMAX, внутренние лабиринты которого находятся под защитой уплотнительного кольца. Не рекомендуется превышать 40 бар давления. В головках U-COMAX предусмотренa смазкa распыленным маслом направляющиx скольжения и ходового винта. PL :HZQĝWU] NRUSXVX REURWRZHJR 8&20$; ]QDMGXMĝ VLĸ NDQDŕ\ XPRƅOLZLDMĝFH SU]HSŕ\Z FLHF]\ FKŕRG]ĝFHM RG ZU]HFLRQD PDV]\Q\ Dƅ GR QDVWDZQ\FKG\V]XPLHV]F]RQ\FKRERNVDŘQDU]ĸG]LRZ\FK=DVWRVRZDQLHWHMPHWRG\FKŕRG]HQLDXPRƅOLZLDX]\VNDQLHZ\ƅV]HMƅ\ZRWQRŪFLQDU]ĸG]LD ]ZLĸNV]HQLHSUĸGNRŪFLVNUDZDQLDLX]\VNDQLHGREU\FKMDNRŪFLRZRSRZLHU]FKQLSRREUÐEFH6FHQWUDOL]RZDQHGRSURZDG]DQLHFLHF]\FKŕRG]ĝFHMQLH QLV]F]\JŕRZLF\8&RPD[NWÐUHMODELU\QW\ZHZQĸWU]QHFKURQLRQHVĝSU]H]Z\NRU]\VWDQLHRGSRZLHGQLFKSLHUŪFLHQLXV]F]HOQLDMĝF\FK=DOHFDVLĸDE\ FLŪQLHQLH FKŕRG]LZD QLH SU]HNUDF]DŕR ZDUWRŪFL  %$5 *ŕRZLFH W\SX 8&RPD[ Vĝ ]DSURMHNWRZDQH ] DXWRPDW\F]Q\P VPDURZDQLHP SU]\ Xƅ\FLX UR]S\ORQHJRROHMXSURZDGQLFŪOL]JRZ\FKRUD]ŪUXE\SRFLĝJRZHM CZ 8YQLWŦ URWXMÊFÊKR WĵOD 8&20$; MVRX YQLWŦQÊ GU¾{N\ XPR{ŚXMÊFÊ SUƀFKRG FKODGLFÊ NDSDOLQ\ ] YŦHWHQD VWURMH GR GYRX QDVWDYLWHOQÚFK WU\VHN XPÊVWĵQÚFKYHGOHxRXS¾WND7DWRSR]RUXKRGQ¾SŦHGQRVW]DMLxŰXMHGHOxÊ{LYRWQRVWYOR{N\YĵWxÊU\FKORVWIUÆ]RY¾QÊDGRFÊOHQÊGREUÆSRYUFKRYÆ×SUDY\ &HQWUDOL]RYDQÚSŦÊYRGFKODGLFÊNDSDOLQ\QHSƀVREÊSRxNR]HQÊ8&20$;MHKR{YQLWŦQÊNDQ¾O\MVRXFKU¾QĵQ\RNURX{NHP-H{¾GRXFÊQHSŦHNUDĦRYDW 293 WODN%$5ƀ+ODY\8&RPD[MVRXQDYU{HQ\SURDXWRPDWLFNÆPD]¾QÊROHMHPUR]VWŦLNRYDQÚPQDYRGLFÊNROHMQLĦN\xRXS¾WNDDYRGLFÊxURXE TR 6RĽXWPD VIJYIJVIJQIJQ PDNLQHGHQ JHÄHUHN NIJ]DĽIJQ \DQIJQGDNL D\DUODQDELOLU LNL QR]XOD XODūPDVIJQIJ VDĽOD\DQ LÄ \LYOHU 8&20$; GÓQHU JÓYGHVLQLQ LÄLQGHGLU %X ÓQHPOL Ó]HOOLN HN SDUÄDQIJQ GDKD X]XQ VÙUH NXOODQIJODELOPHVLQL NHVPH KIJ]IJQIJQ DUWIJUIJOPDVIJQIJ YH GDKD L\L \Ù]H\ ELWLUPH VRQXÄODUIJQIJQ HOGH HGLOPHVLQL VDĽODU 0HUNH]L VRĽXWPD VIJYIJVIJ EHVOHPHVL 2KDOND LOH NRUXQDQ 8&20$; LÄ VIJ]GIJUPD]OIJN HOHPDQODUIJQD ]DUDU YHUPH]  %$5 EDVIJQFIJQ Ù]HULQHÄIJNIJOPDPDVIJÓQHULOLU8&RPD[NDIDODUIJNIJ]DĽIJQNIJODYX]UD\ODUIJYHYLGDDÄPDPLOLÙ]HULQH\DĽSÙVNÙUWÙOHUHNRWRPDWLN\DĽODQIJU