
• APPLICATION • ПРИМЕНЕНИЕ • APLIKACJA • POU½IT • UYGULAMA GB 8&20$;LVLQVWDOOHGRQWKHPDFKLQHE\DĻDQJHDQGZKHUHUHTXLUHGZLWKDFRQQHFWLRQULQJ7KHĻDQJHDQGFRQQHFWLRQULQJW\SHWRXVH depend on the model of the machine and can be easily constructed by the Customer or provided by D’Andrea. RU Головки U-Comax устанавливаются на станке с помощью фланца (1) и, при необходимости, с применением соединительного кольца (2). Тип используемого фланца и соединительного кольца зависит от модели станка и могут быть легко построены заказчиком или поставлены компанией D’Andrea. PL *ŕRZLFH8&20$;PRQWRZDQHVĝQDPDV]\QLHSU]\Xƅ\FLXNRŕQLHU]DRUD]MHŪOLWRNRQLHF]QHSLHUŪFLHQLDŕĝF]ĝFHJR5RG]DMNRŕQLHU]DL SLHUŪFLHQLD]DOHƅĝRGPRGHOXPDV]\Q\LPRJĝE\ġ]ŕDWZRŪFLĝVNRQVWUXRZDQHSU]H].OLHQWDOXEGRVWDUF]RQHSU]H]ĺUPĸ'p$QGUHD CZ 8&20$;MHLQVWDORY¾QQDVWURMLSRPRFÊSŦÊUXE\DSRGOHSRWŦHE\VSRMRYDFÊPNURX{NHP7\SSRX{LWÆSŦÊUXE\DVSRMRYDFÊKRNURX{NX]¾YLVÊ QDPRGHOXVWURMHD]¾ND]QÊNVLMHPƀ{HVQDGQRY\URELWQHERMHPƀ{HGRGDWVSROHĦQRVW'p$QGUHD TR 8&20$;ELUĻDQūYHJHUHNHQGXUXPODUGDELUEDĽODQWIJKDONDVIJDUDFIJOIJĽIJ\ODPDNLQHQLQÙ]HULQHWDNIJOIJU.XOODQIJODFDNĻDQūYHEDĽODQWIJKDONDVIJ PDNLQHQLQPRGHOLQHJÓUHGHĽLūLUYH'p$QGUHDWDUDIIJQGDQWHGDULNHGLOHELOHFHĽLJLEL0ÙūWHULWDUDIIJQGDQGDNROD\FDROXūWXUXODELOLU 1 2 291 1