Каталог ARNO оснастка для токарного и фрезерного оборудования - страница 90

Spannzangen ARNO® Collets DIN 6499 ( ER/ESX ) Pinces Bezeichnung Bohrung / Bore / Perçage steigend um Designation D L α β von / from / de bis / to / à increasing by Désignation augmentation BER11424E… 11,5 17,0 8° 30° 1,0 7,0 0,5 BER16426E… 17,0 27,5 8° 30° 1,0 2,5 0,5 17,0 27,5 8° 30° 3,0 10,0 1,0 17,0 27,5 8° 30° 3,5 9,5 1,0 BER20428E… 21,0 31,5 8° 30° 1,0 2,5 0,5 21,0 31,5 8° 30° 3,0 13,0 1,0 BER25430E… 26,0 34,0 8° 30° 1,5 2,5 0,5 26,0 34,0 8° 30° 3,0 16,0 1,0 26,0 34,0 8° 30° 3,5 15,5 1,0 BER32470E… 33,0 40,0 8° 30° 2,0 2,5 0,5 33,0 40,0 8° 30° 3,0 20,0 1,0 33,0 40,0 8° 30° 3,5 19,5 1,0 BER40472E… 41,0 46,0 8° 30° 3,0 26,0 1,0 Rundlauf: Über 7 - 24 mm Spanndurchmesser ) 10 μm Concentricity: Over 7 - 24 mm collet diameter ) 10 μm Concentricité: Supérieure à 7 - 24 mm diamètre de serrage ≤ 10 μm Bestellhinweis: Bitte Spanndurchmesser angeben, z.B. BER16426E D 4 - 3. (Angegeben wird immer der größte Durchmesser, d.h. bei einer Spanndurchmesserüberbrückung von 1,0 mm - Ø 4,0 mm spannt zurück auf Ø 3,0 mm). Information: Please specify collet diameter, e.g. BER16426E D 4 - 3. (It’s always the largest diameter that’s specified, i.e. with a colletdiameter span of 1,0 mm - Ø 4,0 mm tenses back to Ø 3,0 mm).Indication relative4 à la commande: Pière d’indiquer le diamètre de serrage, p.ex. BER16426E D 4 - 3. (Il faut toujours indiquer le diamètre le plus important, c.-à-d. qu’un pontage de diamètre de serrage de 1,0 mm - Ø 4,0 mm correspond à un serrage en retour de Ø 3,0 mm). Spannzangensatz in Holzschatulle Set of collets in wooden box Jeu de pinces de serrage dans une cassette en bois Bezeichnung Satz Bohrung / Bore / Perçage steigend um Designation Set von / from / de bis / to / à increasing by Désignation Jeu augmentation Satz BER11424E 13-teilig 1 7 0,5 Satz BER16426E 10-teilig 1 10 1,0 Satz BER20428E 12-teilig 2 13 1,0 Satz BER25430E 15-teilig 2 16 1,0 Satz BER32470E 18-teilig 3 20 1,0 Satz BER40472E 23-teilig 4 26 1,0 Alle Abmessungen in mm 4.10 Dimensions in mmToutes les mesures sont données en mm 4.10