Каталог ARNO оснастка для токарного и фрезерного оборудования - страница 47

ARNO ® DIN 69871 Spannzangenfutter DIN 6391 für Spannzangen DIN 6388 (Ortlieb-System) Collet chuck DIN 6391 for collets DIN 6388 (Ortlieb-System) Mandrin à pinces DIN 6391 pour pinces de serrage DIN 6388 (système Ortlieb) ar ui e ßb B rro bl lie v rm e ve losa sch vorgewuchtet bl Fo lla c er pre-balanced pré-équilibré Form AD Bezeichnung Spannzange Designation SK A D d L G Collet Désignation Pince de serrage 2 69871-40-2-16x70-AD 69871-40-2-25x70-AD 69871-40-4-32x90-AD+B 69871-50-2-25x100-AD+B 40 40 40 50 70 70 90 100 43 60 72 60 2-16 2-25 4-32 2-25 62 74 82 74 14x1,5 14x1,5 14x1,5 14x1,5 B134415E B134462E B134467E B134462E 69871-50-4-32x100-AD+B 50 100 72 4-32 93 14x1,5 B134467E Im Lieferumfang enthalten: Kraftspannmutter Typ OZ und Längsanschlagschraube Delivery: locknut type OZ and longitudinal stop screw Livrasion: écrou de serrage du type OZ et vis à butée longitudinale Bestellhinweis: Für Werkzeuge mit Innenkühlung Spannzangenfutter mit Kraftspannmutter Typ GMGC lieferbar. Siehe Seite 4.13. Für Dichtscheibe bitte Werkzeugschaftdurchmesser angeben. Information: For tools with through-tool coolant holes collet chuck with power clamping GMGC. See page 4.13. For seal please indicate dia of tool. Indication relative à la commande: Mandrin à pinces livrable avec écrou de serrage du type GMGC pour les outils avec refroidissement interne. Voir page 4.13. Pour le joint statique, veuillez indiquer le diamètre de la queue d’outil. Alle Abmessungen in mm 2.11 Dimensions in mm Toutes les mesures sont données en mm 2.11