Vorschub pro Zahn bei einer radialen Zustellung 20 % vom Schneidendurchmesser (ø d )

Feed per tooth with radial depth of cut of 20 % of the cutter (ø d ) 1

Avance par dent avec un engagement radial de 20 % du diamètre de coupe (ø d1 )

1

Ø d1Korrekturfaktor/Correctionfactor /Facteur de correction
[mm]10,70,80,91,11,21,51,61,81,9Ø d1
10,0020,0010,0010,0010,0020,0020,0030,0030,0030,003
20,0050,0030,0040,0040,0050,0060,0070,0080,0090,009
30,0080,0050,0060,0070,0080,0090,0120,0120,0140,015
40,0100,0070,0080,0090,0110,0120,0150,0160,0180,019
50,0130,0090,0100,0110,0140,0150,0190,0200,0230,024
60,0150,0100,0120,0130,0160,0180,0220,0240,0270,028d1
80,0200,0140,0160,0180,0220,0240,0300,0320,0360,0381,5 x
100,0250,0170,0200,0220,0270,0300,0370,0400,0450,047ap=
120,0300,0210,0240,0270,0330,0360,0450,0480,0540,057
140,0350,0240,0280,0310,0380,0420,0520,0560,0630,066
160,0400,0280,0320,0360,0440,0480,0600,0640,0720,076ae=0,20 x d1
180,0450,0310,0360,0400,0490,0540,0670,0720,0810,085
200,0500,0350,0400,0450,0550,0600,0750,0800,0900,095
250,0630,0440,0500,0560,0690,0750,0940,1000,1130,119

Vorschub pro Zahn bei einer radialen Zustellung 40 % vom Schneidendurchmesser (ø d )

Feed per tooth with radial depth of cut of 40 % of the cutter (ø d ) 1

Avance par dent avec un engagement radial de 40 % du diamètre de coupe (ø d1 )

1

Ø d1Korrekturfaktor/Correctionfactor /Facteur de correction
[mm]10,70,80,91,11,21,51,61,81,9
10,0010,0010,0010,0010,0010,0010,0020,0020,0020,003
20,0040,0020,0030,0030,0040,0040,0060,0060,0070,007
30,0060,0040,0050,0050,0070,0070,0090,0100,0110,012
40,0080,0050,0060,0070,0080,0090,0120,0120,0140,015
50,0100,0070,0080,0090,0110,0120,0150,0160,0180,019
60,0120,0080,0090,0100,0130,0140,0180,0190,0210,022
80,0160,0110,0120,0140,0170,0190,0240,0250,0280,030
100,0200,0140,0160,0180,0220,0240,0300,0320,0360,038
120,0240,0160,0190,0210,0260,0280,0360,0380,0430,045
140,0280,0190,0220,0250,0300,0330,0420,0440,0500,053
160,0320,0220,0250,0280,0350,0380,0480,0510,0570,060
180,0360,0250,0280,0320,0390,0430,0540,0570,0640,068
200,0400,0280,0320,0360,0440,0480,0600,0640,0720,076
250,0500,0350,0400,0450,0550,0600,0750,0800,0900,095

1

e 1

Achtung: Korrekturfaktor aus der Tabelle “Schnittgeschwindigkeiten” entnehmen. Korrekturfaktor -> 1,1 bei a = 1 x d -> 1,2 bei a = 0,5 x d

p 1 p 1

Attention: Take the correction factor from the table “Cutting speeds”.