Каталог ARNO монолитный осевой инструмент - страница 210

Anwendungshinweise VHM-Torus-Schaftfräser / Hochvorschubfräser AFH

Application Solid carbide - High feed end-mill

Consignes d’utilisation fraise à queue en carbure monobloc et torique - fraise à haute avance

Feste Radius-Toleranzen, radiale Zustellung 0,005 - 0,010 mm

Tighter radius tolerance

Tolérances fixes de rayon, disposition radiale

Mit einer Radius-Toleranz von ± 0,005 mm ist eine höhere Genauigkeit und längere Standzeit garantiert. Tighter radius tolerance ± 0,005 mm for a higher accurance and longer tool life. Une tolérance de rayon de ± 0,005 mm garantit une précision plus élevée et une durée de vie prolongée.

Polierte Oberflächen und speziell entwickelte Beschichtung für beste Zerspanungsergebnisse

auch in der Hochgeschwindigkeitsbearbeitung: Polished surface and specifically engineered coating for the best results also for high speed machining:

Surfaces polies et revêtement spécialement conçu pour de meilleurs résultats d’usinage même avec

l’usinage à grande vitesse :

Hochgeschwindigkeitsfräser Herkömmlicher Fräser High end-mill Normal end-mill Fraise à grande vitesse Fraise traditionnelle

Speziell entwickelte Hochleistungsbeschichtung – besonders leistungsstark in der Hochgeschwindigkeitsbearbeitung – oder der Bearbeitung hochharter Werkstoffe. Special coating give consistent result in high speed cutting of high hardness materials. Revêtement à haute performance spécial : particulièrement performant pour l’usinage à grande vitesse ou pour l’usinage de matériaux très durs.

Vergleich der Schneidkantenformen: Hochgeschwindigkeitsbearbeitung – normale Bearbeitung

Comparison of the endteeth shape: High feed end-mill – normal end-mill

Comparaison des formes de tranchants : Usinage à grande vitesse – usinage normal

Hochgeschwindigkeitsfräser Herkömmlicher Fräser High end-mill Normal end-mill Fraise à grande vitesse Fraise traditionnelle