Общий каталог Dormer Pramet 2017 - страница 13

IKONY A SYMBOLY - SOUSTRUŽENÍ ПИКТОГРАММЫ И СИМВОЛЫ - ТОКАРНАЯ ОБРАБОТКА OPIS IKON I SYMBOLI - TOCZENIE IKONY A SYMBOLY - SÚSTRUŽENIE Podélné soustružení bez osazení Pozdĺžne sústruženie bez osadenia Продольная расточка Toczenie wzdłużne - wewnętrzne - vnitřní - vnútorné Podélné soustružení s osazením Растачивание ступенчатых Toczenie wzdłużne ze stopniem Pozdĺžne sústruženie s osadením - vnitřní отверстий - wewnętrzne - vnútorné Kužel - vnitřní Растачивание конусов Toczenie stożka - wewnętrzne Sústruženie kužľa - vnútorné Sražení hran v otvoru Обработка фаски в отверстии Fazowanie - wewnętrzne Zrazenie hrán v otvore Kopírovací soustružení jednosměrné Внутреннее контурное точение в Jednosmerné kopírovacie sústruženie Toczenie kształtowe - wewnętrzne - vnitřní одном направлении - vnútorné Kopírovací soustružení vícesměrné Внутреннее контурное точение в Toczenie wielokierunkowe Viacsmerné kopírovacie sústruženie - vnitřní любом направлении - wewnętrzne - vnútorné Obrábění zadního čela (osazení) Обработка торцевой поверхности с Obrábanie zadného čela , zadné Toczenie czoła “od tyłu” zezadu обратной стороны заготовки osadenie Sražení zezadu Обработка обратной фаски Fazowanie “od tyłu” Zrazenie (skosenie) zo zadu Контурная обработка торцевой Kopírování na vnitřním čele Toczenie kształtowe czoła “od tyłu” Čelné kopírovacie sústruženie поверхности в отверстии Vnitřní obrážení Долбление шпоночных пазов Dłutowanie Vnútorné obrážanie – drážka pro pero Řezání závitů - vnější Нарезание наружной резьбы Toczenie gwintów - zewnętrzne Sústruženie závitov - vonkajšie Řezání závitů - vnitřní Нарезание внутренней резьбы Toczenie gwintów - wewnętrzne Sústruženie závitov - vnútorné Ořezávání svarů Снятие грата Usuwanie wypływki Orezávanie zvarov Upichování Отрезка сплошных заготовок Przecinanie Upichovanie Upichování trubek Отрезка труб Przecinanie rur Upichovanie rúr Обработка неглубокой наружной Zápich radiální mělký Rowkowanie promieniowe Radiálne zápichovanie канавки Обработка глубокой наружной Zápich radiální hluboký Rowkowanie promieniowe głębokie Hlboké radiálne zapichovanie канавки Zápich radiální široký Врезание и продольное точение Rowkowanie z roztaczaniem - rowek Široký radiálny zápich (s následným rozjetím) наружной канавки szeroki ( s následovným rozširovaním) Обработка неглубокой торцевой Rowkowanie “od czoła” Zápich axiální mělký Axiálny zápich канавки - osiowe Zápich axiální mělký a široký Обработка неглубокой и широкой Rowkowanie “od czoła” Široký axiálny zápich (s následným rozjetím) торцевой канавки - osiowe z roztaczaniem Обработка глубокой торцевой Rowkowanie “od czoła” Zápich axiální hluboký Hlboký axiálny zápich канавки - osiowe głębokie Zápich axiální hluboký a široký Обработка глубокой и широкой Rowkowanie “od czoła” Hlboký a široký axiálny zápich (s následným rozjetím) торцевой канавки - osiowe głębokie z roztaczaniem ( s následným rozširovaním) T8