Каталог ZCC-CT сверла монолитные - страница 132

Reamer breakage, thermal damageDamage onreamer shankShorttool lifeScratches on hole surfaceTrumpet-shaped entryhole Reibahlenbruch und termischeVerformungReibahlenschaftBeschädigungKurze StandzeitZerkratzteBohrungsoberflächeBohrungseintrittsbereichzu groß Solid carbide reamers Vollhartmetall Reibahlen Reaming · Reiben Solid carbide reamers · Vollhartmetall-Reibahlen Common problems Solutions Lösungen Fehler 1. Die Führungsbohrung ist qualitativ unzureichend. 1. The guiding hole is defective before reaming, check drill and Bohrer und Bohrungsachse prüfen. linearity. 2. Bearbeitungsaufmaß nicht zu groß wählen. 2. Adjust machining allowance to avoid tool breakage caused by 3. Reibahlen mit ausreichend großen Spanraum too large allowance. wählen. 3. If the chip removal is not fluent, select a reamer with larger chip 4. Ausreichende Kühlmittelmenge sicherstellen. pocket. 5. Richtige Schnittgeschwindigkeit und Vorschübe 4. Ensure supply insufficient coolant. einstellen. 5. Adjust rotating speed and feed rate appropriately. 6. Stabilität der Maschine, Aufnahme und Werkzeug 6. Increase the rigidity of machine, holder and reamer . verbessern. 7. Improve the sharpness of reamer, make cutting light and fast. 7. Schneidenschärfe der Reibahle verbessern. 8. Excessive wear on cutting edge, reach or surpass tool life, 8. Bei zu hohem Schneidenverschleiß das Werkzeug recommend to change tool or regrind. wechseln oder Nachschleifen. 1. Check whether the shank hardness is enough, too low hardness will cause deformation, too high hardness may cause 1. Die vorgegebene Härte des Schaftes prüfen. breakage. 2. Spannhülse und Halter auf Beschädigung prüfen. 2. Check the conjunction of holder and bush, don’t use the defective holder. 1. Reibahlen mit verschleißfesteren Schneiden 1. Enhance reamer’s cutting edge hardness. wählen. 2. Check the coolant. 2. Kühlmittelzufuhr prüfen. 3. Change the straight flute to helical flute.4. Check all factors affecting machining precision.3. Wechsel von gerade- zu spiralgenuteten Reibahlen.4. Prüfen Sie die Faktoren, die dieBearbeitungspräzision beeinflussen.C 1. Schneide auf Aufbauschneidenbildung untersuchen 1. Check no built-up on reamer surface. und gegebenenfalls Schnittdaten korrigieren. 2. Improve workpiece holding. 2. Werkstückspannung verbessern. 1. Werkstückspannung verbessern. 1. Improve workpiece holding. 2. Rundlauf der Reibahle im geklemmten Zustand 2. Check radial run-out after clamping reamer. prüfen. 3. The center of reamer is not in alignment with hole center, adjust 3. Das Zentrum des Werkzeuges stimmt nicht mit dem the concentricity of hole and reamer. Zentrum der Bohrung überein. Zentrizität justieren. C 151