Каталог ZCC-CT сверла монолитные - страница 116

Solid carbide drills Vollhartmetallbohrer Drill Bohrer Drilling · Bohren Technical Information · Technische Information Problem · Fehler Cause · Ursache Solution · Lösung Delay to regrind Regrind in time Abnormal wear on cutting corner Überfälliger Nachschliff Frühzeitiger Nachschliff Übermäßiger Verschleiß Drill point does not align with the Check and adjust alignment carefully before spindle center (lathe) drilling Bohrerspitze steht nicht mittig Bohrerposition auf Spindelmitte justieren. Cutting speed is too high Reduce cutting speed Schnittgeschwindigkeit zu hoch Schnittgeschwindigkeit reduzieren Cutting edge shape is inappropriate Select correct cutting edge shape Schneidwinkel nicht geeignet Richtigen Schneidwinkel wählen. Unsuitable drill material Select the suitable drill material Schneidstoff ungeeignet Geeigneten Schneidstoff wählen Incorrect coolant Type Change coolant Unzureichende Kühlung Ausreichende Kühlung verwenden Feed rate is too high Reduce feed rate Vorschub zu hoch Vorschub reduzieren Wear and chipping on chisel edge Cutting edge shape is inappropriate Select correct cutting edge shapeSchneidwinkel nicht geeignetRichtigen Schneidwinkel wählen. Verschleiß und Ausbrüche an Querschneide Unsuitable drill material Select the suitable drill materialSchneidstoff ungeeignetGeeigneten Schneidstoff wählen. C Clearance angle is too small Regrind drillFreiwinkel zu geringBohrer nachschleifen Breakage on marginBruch der FührungsfaseThe size of guide bush or drill bush istoo largeFührungsbuchse zu großSelect another bush with correct sizeFührungsbuchse austauschen Excessive wear on cutting edgegenerates high heatHoher Verschleiß und HitzeRegrind drillBohrer nachschleifen Margin build-up Insufficient coolantAufbauschneide an derUnzureichende KühlungChange coolant supply method, increase coolantvolumeKühlmittelzufuhr-Methode ändern Führungsfase Incorrect coolant Type Change coolant falscher Kühlmittelschmierstoff Kühlschmierstoff ändern Workpiece material is too soft Change drill or machining method Ungünstig zu zerspanendes Material Bohrer mit kleineren Freiwinkel wählen Clearance angle is too large Regrind drill High vibration Freiwinkel zu groß Bohrer nachschleifen Hohe Vibrationen Drill rigidity is not enough Increase drill rigidity Bohrerstabilität zu gering Stabilität verbessern Chips roll around the drillSpänewickel Long chipsChip removal is not fluentLange Späne, Abfuhr unzureichendChange the drill and adjust machining methodand cutting parametersSchnittdaten optimieren, evt. Bohrer wechseln oderMaschine neu justieren Drill point does not align with the Check and adjust the alignment carefully before One-side wear spindle center ( lathe ) drillingBohrerspitze steht nicht mittigBohrerposition auf Spindelmitte justieren. Einseitiger Verschleiß Poor clamping Fix drill carefully, control the radial run-out Schlechte Spannung Bohrerklemmung verbessern, Rundlaufkontrollieren. C 116