
| Workpiece material Werkstück- material | Pre-harden te Ve | ed steel,Que mpered stee ~40HRC rgüteter Sta | nched and l hl | Pre-harden te V | ed steel,Qu mpered stee ~50HRC ergüteter Sta | enched and l hl | G | Hardened st ~55HRC ehärteter S | eel tahl | ||
| Diameter Ø (mm) Durchmesser | A1 | L2 | Rotating (min-1) Drehzahl | Feed (mm/min) Vorschub | ap(mm) | Rotating (min-1) Drehzahl | Feed (mm/min) Vorschub | ap(mm) | Rotating (min-1) Drehzahl | Feed (mm/min) Vorschub | ap(mm) |
| ° | 3 | 30000 | 300 | 0.03 | 30000 | 270 | 0.03 | 30000 | 240 | 0.03 | |
| 0.5 | 5 | 30000 | 250 | 0.02 | 30000 | 225 | 0.02 | 30000 | 200 | 0.02 | |
| R025 | 10° | 3 | 30000 | 330 | 0.03 | 30000 | 300 | 0.03 | 30000 | 265 | 0.03 |
| . | . | 5 | 30000 | 270 | 0.02 | 30000 | 245 | 0.02 | 30000 | 215 | 0.02 |
| ° | 3 | 30000 | 350 | 0.03 | 30000 | 315 | 0.03 | 30000 | 280 | 0.03 | |
| 1.5 | 5 | 30000 | 300 | 0.02 | 30000 | 270 | 0.02 | 30000 | 240 | 0.02 | |
| 05° | 5 | 30000 | 300 | 0.03 | 30000 | 270 | 0.03 | 30000 | 240 | 0.03 | |
| . | 8 | 30000 | 250 | 0.02 | 30000 | 225 | 0.02 | 30000 | 200 | 0.02 | |
| 5 | 30000 | 350 | 0.03 | 30000 | 315 | 0.03 | 30000 | 280 | 0.03 | ||
| 8 | 30000 | 300 | 0.02 | 30000 | 270 | 0.02 | 30000 | 240 | 0.02 | ||
| R0.30 | 1.0° | 10 | 30000 | 270 | 0.02 | 30000 | 245 | 0.02 | 30000 | 215 | 0.02 |
| 12 | 30000 | 250 | 0.015 | 30000 | 225 | 0.015 | 30000 | 200 | 0.015 | ||
| 15 | 30000 | 250 | 0.01 | 30000 | 225 | 0.01 | 30000 | 200 | 0.01 | ||
| 15° | 8 | 30000 | 350 | 0.03 | 30000 | 315 | 0.03 | 30000 | 280 | 0.03 | |
| . | 15 | 30000 | 300 | 0.01 | 30000 | 270 | 0.01 | 30000 | 240 | 0.01 | |
| ° | 8 | 30000 | 350 | 0.05 | 30000 | 315 | 0.05 | 30000 | 280 | 0.05 | |
| 0.5 | 12 | 30000 | 300 | 0.04 | 30000 | 270 | 0.04 | 30000 | 240 | 0.04 | |
| R040 | 10° | 8 | 30000 | 400 | 0.05 | 30000 | 360 | 0.05 | 30000 | 320 | 0.05 |
| . | . | 12 | 30000 | 350 | 0.04 | 30000 | 315 | 0.04 | 30000 | 280 | 0.04 |
| ° | 8 | 30000 | 450 | 0.05 | 30000 | 405 | 0.05 | 30000 | 360 | 0.05 | |
| 1.5 | 12 | 30000 | 400 | 0.04 | 30000 | 360 | 0.04 | 30000 | 320 | 0.04 | |
| 10 | 22000 | 450 | 0.05 | 22000 | 405 | 0.05 | 22000 | 360 | 0.05 | ||
| 15 | 22000 | 400 | 0.04 | 22000 | 360 | 0.04 | 22000 | 320 | 0.04 | ||
| 0.5° | 20 | 22000 | 370 | 0.03 | 22000 | 335 | 0.03 | 22000 | 295 | 0.03 | |
| 25 | 22000 | 350 | 0.01 | 22000 | 315 | 0.01 | 22000 | 280 | 0.01 | ||
| 30 | 22000 | 320 | 0.005 | 22000 | 290 | 0.005 | 22000 | 255 | 0.005 | ||
| R0.50 | 10 | 22000 | 500 | 0.05 | 22000 | 450 | 0.05 | 22000 | 400 | 0.05 | |
| 15 | 22000 | 450 | 0.04 | 22000 | 405 | 0.04 | 22000 | 360 | 0.04 | ||
| ° | 20 | 22000 | 430 | 0.02 | 22000 | 390 | 0.02 | 22000 | 345 | 0.02 | |
| 1.0 | 25 | 22000 | 400 | 0.015 | 22000 | 360 | 0.015 | 22000 | 320 | 0.015 | |
| 30 | 22000 | 360 | 0.01 | 22000 | 325 | 0.01 | 22000 | 290 | 0.01 | ||
| 35 | 22000 | 320 | 0.005 | 22000 | 290 | 0.005 | 22000 | 255 | 0.005 | ||
| epth iefe | ap | ||||||||||
| utting d Schnittt | |||||||||||
| Max. c max | ≤0.1R(R ≤0.2R(R | ≥0.5) |