Общий каталог SGS 2021 - страница 230

Bohrarbeiten Kühlmittelempfehlungen GERMAN GERMAN ◾ Kühlmittel dienen dazu, die Späne aus dem EMPFOHLENER KÜHLSCHMIERMITTELDRUCK EMPFOHLENER KÜHLSCHMIERMITTELDRUCK Schneidenbereich zu entfernen, die beim NACH NACH DURCHMESSER – psi – psi DURCHMESSER 1600 1600 Schneiden erzeugte Wärme abzutransportieren und die Reibung zu verringern. 1400 1400 1200 1200 ◾ Es kommt darauf an, den Kühlschmiermitteldruck DRUCK (psi) 1000 1000 DRUCK (psi) und die Zufuhr zu optimieren, um alle Vorteile beim Bohren nutzen zu können. 800 800 600 600 ◾ Der richtige Kühlschmiermitteleinsatz ermöglicht höhere Schnittparameter, höheren 400 400 Materialabtrag, bessere Oberflächengüte, 200 200 vorhersehbare Standzeiten und geringere 0 Leistungsaufnahme und Laufzeiten. 30 34 46 68 8 10 1012 1214 1416 1618 18 BOHRUNGSDURCHMESSER (mm) BOHRUNGSDURCHMESSER (mm) ◾ Der Druck ist wichtig, aber wichtiger ist dessen Konstanz und die Zufuhr zum Werkzeug. EMPFOHLENER KÜHLMITTELDRUCK EMPFOHLENER KÜHLMITTELDRUCK Unterbrochene Kühlung des Hartmetalls führt NACH NACH DURCHMESSER – bar – bar DURCHMESSER zur thermischen Belastung und Bildung von 120 120 “Mikrorissen”. 100 100 ◾ Kühlmitte sind sauber zu halten und zu filtern, 80 80 DRUCK (bar) damit die Qualität des Kühlmittels erhalten bleibt DRUCK (bar) und der Kühlmitteldruck durch Verstopfung der 60 60 Kühlmittelkanäle im Bohrer nicht absinkt. 40 40 20 20 0 0 3 34 46 68 8 10 1012 1214 1416 1618 18 BOHRUNGSDURCHMESSER (mm) BOHRUNGSDURCHMESSER (mm) BREITEBREITE QUERSCHNEIDE – GERINGE QUERSCHNEIDE DREHZAHL – GERINGE DREHZAHL SCHMALE QUERSCHNEIDE SCHMALE – HOHE– DREHZAHL QUERSCHNEIDE HOHE DREHZAHL KEINE KEINE VOLLSTÄNDIGE BENETZUNG VOLLSTÄNDIGE BEI MAX. BENETZUNG BEIBOHRUNGSTIEFE MAX. BOHRUNGSTIEFE VOLLSTÄNDIGE BENETZUNG VOLLSTÄNDIGE BENETZUNG ◾ Durch Verringern der Düsengröße können die vorteilhaften Eigenschaften der Doppelfase genutzt werden, um die Drehzahl des Hi‑PerCarb-Bohrers zu steigern. Richten Sie die Düsen auf die Nebennut zwischen beiden Fasen sowie auf die Schneiden aus, um beste Ergebnisse zu erzielen. 230 DRILLS DRILLS www.kyocera-sgstool.com