
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ МЕТАЛЛООБРАБОТКЕ Beyond™ Evolution™ — простота выполнения ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Прочтите перед началом работы с инструментом из этого каталога! операций отрезки, обработки канавок Опасность вылета металлической стружки: Опасность при вдыхании и попадании на кожу токсичных веществ: Современные операции металлообработки проходят на очень высоких Шлифование поверхностей режущих инструментов, изготовленных и точения скоростях, с высокими температурами и усилиями резания. Поэтому в процессе обработки не исключен вылет из зоны резания очень горячей из твердых сплавов или других современных материалов, сопровождается выделением пыли и паров, содержащих частицы стружки на высокой скорости. Также может произойти вылет элементов металла. Вдыхание токсичных паров или пыли, особенно в Выбор подходящей инструментальной оснастки может инструментальной наладки при их несоответствующем закреплении по течение длительного периода времени, может вызвать острые или причине износа некоторых деталей или при возникновении чрезмерных хронические заболевания дыхательных путей или иным образом быть сложным и требовать много времени. В стремлении нагрузок. негативно сказаться на здоровье. Воздействие пыли и паров может вызвать раздражение глаз, кожи и слизистых оболочек, а также к абсолютной простоте, мы создали серию инструмента, осложнить имеющиеся кожные заболевания. делающего жизнь технологов ЛЕГЧЕ. Меры предосторожности: Меры предосторожности: • Во время работы на металлорежущих станках или вблизи них • При шлифовании всегда надевайте защитную дыхательную всегда используйте соответствующие индивидуальные средства маску и защитные очки. защиты, в том числе защитные очки. • Обеспечивайте достаточную вентиляцию, а также • Всегда проверяйте наличие защитного кожуха на станке. собирайте и правильно утилизируйте пыль, пары и шлам после шлифования. Beyond™ Evolution™ • Избегайте кожного контакта с пылью и парами. Для получения дополнительной информации изучите соответствующий паспорт безопасности по обращению с материалами, Информация на стр. C2–C85. предоставляемый компанией Kennametal, и «Общие положения по технике безопасности и охране труда» (часть 1910, раздел 29 Кодекса федеральных правил США). Эти инструкции по технике безопасности носят общий характер. Существует огромное количество факторов, влияющих на процесс механической обработки, и невозможно предусмотреть все возможные ситуации. Техническая информация, содержащаяся в этом каталоге, и рекомендации по работе на металлорежущем оборудовании могут оказаться неприменимыми к вашей конкретной операции. Для получения дополнительных сведений обращайтесь к брошюре Kennametal по мерам безопасности при металлообработке, которую можно заказать бесплатно в Kennametal по телефону +1 (724) 539-57-47 или факсу +1 (724) 539-54-39. По вопросам эксплуатационной безопасности изделий и защиты окружающей среды обращайтесь в наш Корпоративный офис по вопросам охраны окружающей среды и безопасности труда по телефону +1 (724) 539-50-66 или факсу +1 (724) 539-53-72. Kennametal, стилизованная K, A2, A4, AluMill, Beyond, Beyond Blast, Beyond Drive, Beyond Evolution, Blue Box, CTR, DFC, DFR, DFS, DFSP, DFT, Dodeka, Dodeka MAX, Drill Fix, ERICKSON, Fix-Perfect, GOdrill, GOmill, GOtap, Green Box, HARVI, HexaCut, HTS, HydroForce, K10, K715, KB1345, KB5630, KBK45, KC5010, KC5025, KC522M, KC625M, KC633M, KC635M, KC637M, KC639M, KC643M, KC7135, KC7210, KC7225, KC725M, KC7315, KC7320, KC7325, KC7410, KC9105, KCK10, KCM15, KCMS, KCMS35, KCN05, KCP15, KCPK10, KCPK15, KCPK20, KCPK30, KCPM15, KCPM40, KCPM45, KCSM15, KCU10, KCU25, KCU40, KCU45, KD1400, KD1405, KD1415, KD1420, KD1425, KDF400, KDMB, KDMT, KenClamp, Kendex, KenFeed, Kenlever, Kenloc, Kenna Perfect, Kenna Universal, KenTIP, KF1, KGEM, KIPR, K-Lock, KM, KM25, KM40, KM40TS, KM4X, KM4X100, KM-TS, KN25, KNS, KP6505, KP6525, KSCM, KSEM, KSEM PLUS, KSOM, KSRM, KSSM, KSSM8+, KSSR, KSSS, KTMS, KTP10, KU25T, KVNS, KY1310, KY3500, KYK10, KYK25, KYS40, Load Optimised Insert Spacing, MaxiMet, MEGA, Mill 1-7, Mill 1-10, Mill 1-14, Mill 1-18, Mill 1-25, Mill 4, Mill 4-11, Mill 4-15, Mill 16, ModBORE, NOVO, RIQ, RHR, Rodeka, Romicron, RMS, SIF, SEFAS, Stellite, Stellram, Top Notch, Wedgelock, X-Grade и Y-TECH являются торговыми марками Kennametal Inc. и поэтому используются в настоящем документе. Отсутствие наименования изделия, наименования услуги или логотипа в данном списке не означает отказа от прав на торговую марку Kennametal или иных прав интеллектуальной собственности на данное наименование или логотип. Android ™ является торговой маркой компании Google Inc. ATI 416 ™, ATI 410 ™, ATI 430 ™, ATI 420 ™, ATI 403 ™, ATI 904L™, ATI 348 ™ являются торговыми марками компании Allegheny Technologies, Inc. Discaloy ™ является торговой маркой компании Westinghouse Electric Corporation. DUO-OCK ® является зарегистрированной торговой маркой, а Duo-Lock™ является торговой маркой компании Haimer GmbH. С момента своего основания в 1938 году компания Kennametal наработала Доверьтесь Kennametal, и вы значительно повысите Google Play ™ является торговой маркой компании Google Inc. Hardox ® является зарегистрированной торговой маркой компании SSAB Technology AB Corporation. огромный опыт в области металлорезания и теперь совершенно точно знает, конкурентоспособность вашего производства. Для Hastelloy ® и Haynes ® являются зарегистрированными торговыми марками компании Haynes International, Inc. Corporation. как повысить прибыльность вашего производства. Мы предоставляем не получения более подробной информации обратитесь Hostalen™ является торговой маркой компании Hoechst GmbH Corporation. имеющие аналогов продукцию и услуги, снижающие ваши операционные к представителю или официальному INCONEL®, Monel ®, NIMONIC ® и Udimet ® являются зарегистрированными торговыми марками компании Special Metals Corporation. издержки и длительность производственного цикла. дистрибьютору Kennametal. iPhone ® и iTunes ® являются зарегистрированными торговыми марками компании Apple Inc., зарегистрированной в США и других странах. Lexan ® является зарегистрированной торговой маркой компании Sabic Innovative Plastics IP B.V. Makrolon ® является зарегистрированной торговой маркой компании Bayer Aktiengesellschaft. Данное издание, объемом более 900 страниц, познакомит вас с новейшими Mazak ® и INTEGREX ® являются зарегистрированными торговыми марками компании Yamatomo Kosan Kabushiki Kaisha Corporation. инструментами в области токарной обработки, а также с предоставляемыми Посетите наш сайт kennametal.com. Roto-Glyd™ Ring является торговой маркой компании Trelleborg Sealing Solutions. Roto-Glyd ® является зарегистрированной торговой маркой компании Trelleborg Sealing Solutions. нами услугами, направленными на повышение производительности на SAFE-OCK ® является зарегистрированной торговой маркой, а Safe-Lock™ является торговой маркой компании Haimer GmbH. Teflon™ является торговой маркой компании The Chemours Company FC, LLC. операциях металлообработки любого уровня сложности. Weldon ® является зарегистрированной торговой маркой компании Weldon Tool Company. ©2017 Kennametal Inc. Все права защищены.