1 УNHCКOAAАTRЗREАSBTНOMIИDNЯEEUПTSОTAEIПLFPРOLPИR-МEBЕDEНSЕCНTIИRÜЮCCUKLTAEСSTТRKEУПPSRЕDAEНRWЧIISLАSLТSSОÄЕ/GTСUВEBЕBРELЛ- AОÄN/TDКTОSEНHRИEЧETЕСDКRАILЯLБSОРФРЕЗА ДЛЯ РАБОТ ПО ЖЕСТИ 623 626-631 627-632 635-636 2 Материал /MaterialНелег. кон- Нелег. кон-струкционнаяструкционнаяЛег. стальстальстальЧугунЧугунВысокока-чественнаястальCuZn лег.хрупкийCuZn лег.жесткийАлюминийЛег. доТермопла-стичныйДюропластыматериал Mildsteel Mild Alloysteelsteel Castiron Castiron Stainlesssteel CuZnalloybrittleCuZnalloytough Alu.Alloyup toThermo- Duro-plasticplastic 3 < 700 > 700 1000 < 250 > 250 < 1000N/mm²N/mm²N/mm²Nmm²Nmm²N/mm² 11% Si Vc м/мин 15 10 6 12 8 6 20 15 25 20 15 мм Об/мин Об/мин Об/мин Об/мин Об/мин Об/мин Об/мин Об/мин Об/мин Об/мин Об/минrpmrpmrpmrpmrpmrpmrpmrpmrpmrpmrpm 4,0-12,0 1900-600 1700-580 1550-520 1190-400 800-250 400-130 4700-1550 2750-920 2350-790 1550-520 1190-400 4 4,0-20,0 1900-400 1700-350 1550-300 1190-240 800-160 400-80 4700-950 2750-550 2350-470 1550-300 1190-240 12,0-20,0 600-400 600-350 520-300 400-240 250-160 130-80 1550-950 920-550 790-470 520-300 400-240 4,0-24,0 1900-300 1700-280 1550-250 1190-200 800-130 400-65 4700-790 2750-460 2350-400 1550-250 1190-200 6,0-30,0 1300-250 1200-230 1000-200 780-150 530-100 250-50 3150-630 1850-370 1590-310 1000-200 780-150 20,0-30,0 400-250 350-230 300-200 230-150 160-100 80-50 950-630 550-370 470-310 300-200 230-150 5 6,0-36,0 1300-220 1200-200 1000-170 780-130 530-90 250-45 3150-530 1850-300 1590-260 1000-170 780-130 30,0-40,0 250-200 230-180 200-150 150-120 100-80 50-40 630-470 370-280 310-240 200-150 150-120 40,0-50,0 200-160 180-140 150-125 120-90 80-65 40-30 470-380 280-220 240-190 150-125 120-90 50,0-60,0 160-130 140-110 125-100 90-80 65-50 30-25 380-310 220-185 190-150 125-100 90-80 6 Ступенчатое сверло Karnasch Karnasch Step Drills Ступенчатые сверла Karnasch разработаны для сверления безупречно круглых Karnasch step drills were developed to drill perfectly round and simultaneously и одновременно зачищенных отверстий в листовой стали толщиной 4 мм. deburred holes in iron sheets of 4 mm Thickness. The radius transition simulta- Переход образует радиус, который также служит для снятия фаски или neously bezels or deburr the boreholes. While conical drills bore slightly conical удаления заусенцев отверстия. В то время как вы просверливаете легкие holes, our Karnasch step drills bore cylindrical holes. The drills are axial-radial- 7 конические отверстия с помощью конической борфрезы, можно получить ly relief grounded and can be resharpened at the tooth face.цилиндрические отверстия с помощью нашего ступенчатого сверла Karnasch.While using a hand drill machine we recommend small step drills (up to NES Сверла имеют радиально-осевое исполнение и могут быть легко повторно diameter 30 mm). заточены на передней грани зуба. For bigger models we recommend the application of stationary drilling В регулируемых сверлильных станках ручного управления можно без проблем machines. установить более мелкое ступенчатое сверло (до прибл. 30 мм ступени). Для больших моделей мы рекомендуем использовать в стационарных станках. Karnasch Conical Drills 8 Коническая борфреза Karnasch The holes are deburred on both sides by the preturning cut. Karnasch conical drills are developed to boreholes in thin materials, enlarge existing holes, drill При очищающей резке отверстия будут без заусенцев с обеих сторон. Кони- angular holes and make holes penetrating each other. They are suitable for every OIL ческие борфрезы подходят для сверления тонких материалов, увеличения hand drill machine to drill PVC, polystrol, polyester, plexiglas, steel, card, ply существующих отверстий и сверления отверстий под углом друг к другу. Они wood and similar materials. These conical drills can be resharpend many times, подходят для каждого сверлильного станка ручного управления для сверле- if treated carefully. ния ПВХ, полистирола, полиэстера, органического стекла, стали, слоистого Use cooling lubricants for all metals (see from page 1211). пластика, клееной фанеры и других подобных материалов. При бережном 9 обращении подлежит неоднократному шлифованию. Используйте для всех металлов смазочно-охлаждающие масла (стр. 1211. и далее). 10 Index 1394 INDUSTRIAL TOOLS DIVISION Для получения более подробной информации Вы можете позвонить нам по телефону +49 33675-7265-0 или отправить свой запрос по электронной почте: mail@karnasch.tools. For more informations please call +49 33675-7265-0 send a mail to mail@karnasch.tools. MACHI